England players celebrate et the end of the World Cup quarterfinal soccer match between Norway and England in Miami Gardens, Fla., Saturday, July 11, 2026. (AP/PTI)(AP07_12_2026_000094B)
PTI Photo / George Walker IV
மியாமி கார்டன்ஸ் ஜூலை 12 ( ஏபி ) கூடுதல் நேரத்தின் மூன்றாவது நிமிடத்தில் ஜூட் பெல்லிங்ஹாம் கோல் அடித்து இங்கிலாந்தை நோர்வேயை 2 - 1 என்ற கோல் கணக்கில் வீழ்த்தி 2018 க்குப் பிறகு முதல் முறையாக உலகக் கோப்பை அரையிறுதிக்கு அழைத்துச் சென்றார்.
பெல்லிங்ஹாமின் கோல் அவரது ஆட்டத்தின் இரண்டாவது கோலாகும். முதல் பாதியில் தாமதமாக அவர் ஒரு சமநிலையையும் பெற்றார். ரியல் மாட்ரிட் நட்சத்திரம் இப்போது இந்த போட்டியில் இங்கிலாந்து அணி வீரர் ஹாரி கேனுடன் ஆறு கோல்களுடன் சமன் செய்யப்பட்டுள்ளார். பிரான்சின் கைலியன் ம்பாப்பே மற்றும் அர்ஜென்டினாவின் லியோனல் மெஸ்ஸி ஆகியோருக்கு பின்னால். இங்கிலாந்து இணை - ஹோஸ்ட் மெக்ஸிகோவை தோற்கடித்தபோது அவர் 16 வது சுற்றில் இரண்டு முறை கோல் அடித்தார்.
1966 உலகக் கோப்பையின் இங்கிலாந்தின் வெற்றியாளரும், பட்டப் போட்டிக்குத் திரும்புவதற்கான அழுத்தத்தை எதிர்கொள்வதும் இப்போது அங்கு வருவதற்கு ஒரு வெற்றியை நெருங்கிவிட்டது. தி த்ரீ லயன்ஸ் சனிக்கிழமை இரவு கன்சாஸ் சிட்டி மிசோரியில் விளையாடவிருந்த அர்ஜென்டினா அல்லது சுவிட்சர்லாந்தை எதிர்கொள்ளும்.
36வது நிமிடத்தில் நோர்வே அணிக்காக ஆண்ட்ரியாஸ் ஷ்ஜெல்டெரப் கோல் அடித்தார், இது அதன் முதல் காலிறுதிக்கு முன்னேறியது மற்றும் அதன் வைக்கிங் ரோ மற்றும் 6 அடி 5 ஸ்ட்ரைக்கர் எர்லிங் ஹாலண்டின் கவர்ச்சியுடன் இணையத்தில் புயலை ஏற்படுத்தியது.
இந்த போட்டியில் ஏழு கோல்களை அடித்த மான்செஸ்டர் சிட்டி நட்சத்திரமான ஹாலண்ட் உலகக் கோப்பையில் முதல் முறையாக ஒரு கோல் கூட அடிக்காமல் இருந்தார். கூடுதல் நேரத்தின் இரண்டாம் பாதியில் சனிக்கிழமையன்று ஜோர்கன் ஸ்ட்ராண்ட் லார்சனுக்காக அவர் வெளியேற்றப்பட்டார்.
56 வது நிமிடத்தில் நோர்வே கிட்டத்தட்ட 2 - 1 என்ற கோல் கணக்கில் முன்னேறியது, அப்போது டோர்ப்ஜோர்ன் ஹெக்கெம் ஒரு கார்னர் கிக்கிற்குப் பிறகு கோல்கீப்பர் ஜோர்டான் பிக்ஃபோர்டைக் கடந்து ரீபவுண்ட் செய்தார். ஒரு வீடியோ மதிப்பாய்வைத் தொடர்ந்து. பெட்டியில் ஹாலண்ட் ஒரு ஃபவுல் காரணமாக கோல் அனுமதிக்கப்படவில்லை. முதல் பாதியில் பிக்ஃபோர்டு ஒரு புள்ளி வெற்று தலையில் ஹாலண்டையும் மறுத்தார்.
ஷ்ஜெல்டெரூப் போட்டியின் தனது இரண்டாவது தொடக்கத்தை மட்டுமே செய்தார், அது சரியான இடத்திலிருந்து வலையில் ஒரு ஷாட்டை வீசியது, அந்த கட்டத்தில் ஆதிக்கம் செலுத்திய ஒரு இங்கிலாந்து அணியை அதிர்ச்சிக்குள்ளாக்கியது. பெல்லிங்ஹாமின் நெருக்கமான வரம்பில் இருந்து சமன் செய்தவர் மிக் ஜாகர் மற்றும் இங்கிலாந்தின் சிறந்த டேவிட் பெக்காம் உள்ளிட்ட அந்த கூட்டத்திலிருந்து ஒரு கர்ஜனையை வெளிப்படுத்தினார்.
பிரேசில் அணிக்கு எதிரான நோர்வேயின் 16 வது சுற்றில் ஹாலண்டின் இரண்டு கோல்களையும் அமைத்த ஷ்ஜெல்டெரூப், தனது கைகளை விரித்து, கூட்டத்தைப் பார்த்து கொண்டாடினார், அவரது அணி வீரர்கள் அவரை தங்கள் தோள்களில் உயர்த்தினர். இதற்கிடையில் கேன் மிட்ஃபீல்ட் அருகே உட்கார்ந்து தனது காலைப் பிடித்துக் கொண்டு அதிகாரிகளைப் பார்த்தார். எந்த ஃபவுலும் அழைக்கப்படவில்லை.
பெல்லிங்ஹாம் ஸ்கோர் சமமாக அடிக்க சில நிமிடங்களுக்கு முன்பு நோர்வே கோல் கிக் காரணமாக பந்து இங்கிலாந்தின் எலியட் ஆண்டர்சனின் காலடியில் தரையிறங்குவதற்கு முன்பு ஒரு வான்வழி கேமரா கேபிளுடன் தொடர்பு கொண்டதாகத் தோன்றியது. பந்து இறுதியில் பெல்லிங்ஹாமிடம் விளையாடப்பட்டது, அவர் ஓர்ஜன் நைலேண்டை தொலைதூர போஸ்ட்டுக்கு குறைந்த ஷாட் மூலம் தோற்கடித்தார். விதிப்படி பந்து கேபிள் விளையாட்டைத் தாக்குவதைக் கவனித்திருந்தால், பந்தை வைத்திருப்பதை தீர்மானிக்க ஒரு டிராப் பந்து பயன்படுத்தப்பட்டிருக்கும்.
தென்னாப்பிரிக்காவின் 25 வயதான மிட்பீல்டர் ஜெய்டன் ஆடம்ஸின் நினைவாக போட்டிக்கு முன்பு ஒரு சுருக்கமான மௌனம் நிலவியது, அவரது மரணம் சனிக்கிழமை முன்னதாக அறிவிக்கப்பட்டது.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.