India's Kranti Gaud (second right) celebrates with her team mates after taking the wicket of England's Tammy Beaumont, background right, during day one of the first Women's Rothesay Test between India and England at Lord's Cricket Ground in London, Friday, July 10, 2026. (AP/PTI) (AP07_10_2026_000448B)
PTI Photo / Nigel French
லண்டன்ஃ இங்கிலாந்துக்கு எதிரான ஒரே டெஸ்டில் ஐந்து விக்கெட்டுகளை வீழ்த்திய பின்னர் லார்ட்ஸ் ஹானர்ஸ் போர்டில் தனது பெயரை பொறித்த முதல் பெண் என்ற பெருமையை இந்திய வேகப்பந்து வீச்சாளர் கிராந்தி காட் பெற்றார்.
கவுட்டின் அற்புதமான 5/37 இந்தியா இங்கிலாந்தை 170 ரன்களுக்கு ஆட்டமிழக்க உதவியது, முதல் இன்னிங்ஸில் 115 ரன்கள் முன்னிலை பெற்றது. இந்தியா பின்னர் இரண்டாவது நாளில் ஸ்டம்புகள் மூலம் 269 க்கு தங்கள் சாதகத்தை விரிவுபடுத்தியது, ஸ்மிருதி மந்தனா 69 ரன்களில் ஆட்டமிழக்காமல் இரண்டாவது இன்னிங்ஸில் 154/1 ஐ எட்டியது.
" இது எனக்கு முற்றிலும் மாறுபட்ட உணர்வு. லார்ட்ஸ் ஹானர்ஸ் போர்டில் எனது பெயரைப் பெற்ற முதல் பெண்மணி என்பதில் நான் மிகவும் பெருமைப்படுகிறேன். இது என் குடும்பத்திற்கு ஒரு பெருமையான தருணம் " என்று 22 வயதான கவுட் அன்றைய நாடகத்திற்குப் பிறகு கூறினார்.
கடந்த ஆண்டு இங்கிலாந்துக்கு எதிரான ஒருநாள் போட்டியில் கவுட் ஐந்து விக்கெட்டுகளை ( 6/52 ) வீழ்த்தியிருந்தார்.
" ஒவ்வொரு வீரரும் ஐந்து விக்கெட்டுகளை வீழ்த்த வேண்டும் என்று கனவு காண்கிறார்கள். நாங்கள் லார்ட்ஸில் விளையாடுவது இதுவே முதல் முறை, எனவே நான் ஐந்து விக்கெட்டுகளை எடுத்து போர்டில் என் பெயரைப் பெற முடியுமா என்றும், அணிக்காக விக்கெட்டுகளை எடுத்து அதை வெல்ல உதவ முடியுமா என்றும் நினைத்தேன் " என்று காட் கூறினார்.
லாரன் பெல்லை ஆட்டமிழக்கச் செய்து தனது ஐந்து விக்கெட்டுகளை வீழ்த்திய ஷஃபாலி வர்மாவின் அதிர்ச்சியூட்டும் கேட்ச் பற்றி பேசிய கவுட், இன்னிங்ஸில் ஐந்து விக்கெட்டுகளுடன் முடிவடையும் என்று நாள் முழுவதும் தனக்கு வலுவான உணர்வு இருப்பதாகக் கூறினார்.
பெல்லின் ஆட்டமிழப்பு ஒரு அசாதாரணமான பீல்டிங் பகுதியாகும். இங்கிலாந்து வீரர் ஒரு முழு பந்து வீச்சை அடித்தார், இது சினேஹ் ராணா இரண்டாவது ஸ்லிபில் தடுமாறி வர்மாவை டைவ் செய்து அதிர்ச்சியூட்டும் ஒரு கை கேட்ச் எடுக்க அனுமதித்தது.
" என்ன நடந்தாலும் அது நன்மைக்கே. நான் ஐந்து விக்கெட்டுகளை வீழ்த்துவேன் என்ற உணர்வு இன்று எனக்கு இருந்தது. அவள் ( முதல் ஸ்லிபில் ஸ்னேஹ் ராணா ) உண்மையில் கேட்ச் எடுக்க நிறைய முயற்சி செய்தாள். அவளால் அதை வைத்திருக்க முடியாதபோது ஷஃபாலி அதை 100 சதவீதம் கொடுத்தார்.
".. கேட்ச் மேலே சென்றது, ஒரு குழப்பம் இருந்தது. நான் பந்தை பார்வையிழந்தேன், ஆனால் பின்னர் ஷஃபாலி கேட்ச் எடுத்தது போல் தோன்றியது. நான் எனது ஐந்து விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தியதைக் கொண்டாடப் போகிறேன், ஆனால் எனது அணி வீரர்கள் ரீப்ளே மற்றும் முடிவுக்காக காத்திருக்கச் சொன்னார்கள்.
" இந்த உணர்வு மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது. நிச்சயமாக நான் இதற்கு முன்பு ஐந்து விக்கெட்டுகளை வீழ்த்தியுள்ளேன் ( ஒரு ஒருநாள் போட்டியில் ) ஆனால் இது ஒரு டெஸ்ட் போட்டியில் எனது முதல் ஐந்து விக்கெட்டுகள் ஆகும். நான் இப்போது இன்னும் சிறப்பாகச் செய்ய விரும்புகிறேன், நான் இன்னும் அதிகமாக சாதிக்க முடியும் என்று உணர்கிறேன் " என்று காட் மேலும் கூறினார்.
தனது வெற்றிக்கு உதவிய இங்கிலாந்தில் உள்ள மடிப்பு நட்பு நிலைமைகளை கவுட் பாராட்டினார், அவரது ஒரே கவனம் தொடர்ந்து சரியான பகுதிகளைத் தாக்குவது மற்றும் ஆடுகளத்தை மீதமுள்ளவற்றைச் செய்ய அனுமதிப்பது என்று கூறினார்.
" இங்கிலாந்தில் உள்ள விக்கெட்டுகள் எனக்கு மிகவும் பொருத்தமாக இருந்தன. கடந்த ஆண்டும் நான் ஆறு விக்கெட்டுகளை எடுத்தேன். ஆடுகளங்கள் வேகப்பந்து வீச்சாளர்களுக்கு உதவுகின்றன, எனவே எனது முக்கிய கவனம் சரியான கோடு மற்றும் நீளத்தை பராமரிப்பதிலும், பந்தை மீதமுள்ளதைச் செய்ய அனுமதிப்பதிலும் இருந்தது. இங்கிலாந்து கேப்டன் நாட் ஸ்கிவர் - ப்ரண்ட் ஆட்டமிழப்பை இன்னிங்ஸின் தனக்கு பிடித்த விக்கெட்டாக அவர் தேர்ந்தெடுத்தார். மதிய உணவுக்குப் பிறகு புரவலர்கள் மீண்டும் கட்டியெழுப்பும் போது இது ஒரு முக்கியமான கட்டத்தில் வந்ததாகக் கூறினார். ஸ்கிவர் பிரண்ட் 44 ரன்களுக்கு எல்பிடபிள்யூவில் சிக்கிக் கொண்டார், இதனால் இந்தியா போட்டியில் தங்கள் பிடியை இறுக்க முடிந்தது.
" மதிய உணவுக்குப் பிறகு கேப்டனின் விக்கெட் மிகவும் சிறப்பு வாய்ந்தது, ஏனென்றால் அவர் ஒரு நல்ல கூட்டணியை உருவாக்கிக் கொண்டிருந்தார். எங்களுக்கு ஊடுருவுவது கடினமாக இருந்தது, ஆனால் மதிய உணவிற்குப் பிறகு அந்த திருப்புமுனை மிகவும் முக்கியமானது " என்று காட் கூறினார்.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.