
International
ਭਾਰਤ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ़ਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰਿਸ़ਦ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰੀ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਸਮੇਤ ਨਿਯਮ ਅਧਾਰਤ ਸਮੁੰਦਰੀ ਵਿਵਸਥਾ ਨੂੰ ਤਰਜੀਹ ਦੇਵੇਗਾਃ ਜੈਸ़ੰਕਰ
Editorial5 min read
Share 
Jaishankar
Editorial
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ़ਟਰ ਦੇ ਵਿਦੇਸ़ ਮੰਤਰੀ ਐੱਸ. ਜੈਸ़ੰਕਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਹੈ ਕਿ ਭਾਰਤ ਇਹ ਸੁਨਿਸ़ਚਿਤ ਕਰੇਗਾ ਕਿ ਸਮੁੰਦਰੀ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਅਤੇ ਅੱਤਵਾਦ ਦੇ ਵਿੱਤ ਪੋਸ़ਣ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਸਮੇਤ ਖੁੱਲ੍ਹੀ ਅਤੇ ਨਿਯਮ ਅਧਾਰਤ ਸਮੁੰਦਰੀ ਵਿਵਸਥਾ ਵਰਗੇ ਮੁੱਦਿਆਂ ਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰਿਸ़ਦ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ ।
ਭਾਰਤ ਨੇ ਸੋਮਵਾਰ ਨੂੰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ़ਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰਿਸ़ਦ ( ਯੂ. ਐੱਨ. ਐੱਸ. ਸੀ. ) ਦੇ ਮੁੱਖ ਦਫ਼ਤਰ ਵਿੱਚ ਇੱਕ ਪ੍ਰੋਗਰਾਮ ਵਿੱਚ 2028 - 29 ਲਈ ਇੱਕ ਗੈਰ - ਸਥਾਈ ਸੀਟ ਲਈ ਆਪਣੀ ਅਧਿਕਾਰਤ ਮੁਹਿੰਮ ਦੀ ਸ़ੁਰੂਆਤ ਕੀਤੀ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਦੇ ਰਾਜਦੂਤ ਡਿਪਲੋਮੈਟਾਂ ਅਤੇ ਅਧਿਕਾਰੀ ਸ़ਾਮਲ ਹੋਏ ।
ਜੈਸ़ੰਕਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ़ਟਰ ਪ੍ਰਤੀ ਭਾਰਤ ਦੀ ਪਹੁੰਚ ਦੀਆਂ ਜੜ੍ਹਾਂ ਸ़ਾਂਤੀਃ ਨੌਰਮਸ ਟਰੱਸਟ ਅਤੇ ਅਖੰਡਤਾ ਰਾਹੀਂ ਸਮੁੱਚੀ ਤਰੱਕੀ ਨੂੰ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਹਨ ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਜ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰਿਸ़ਦ ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਲਈ ਨਵੀਂ ਦਿੱਲੀ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਵਿਸਤਾਰ ਨਾਲ ਦਰਸਾਇਆ ਹੈ ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇਹ ਸੁਧਾਰ ਬਹੁਪੱਖਵਾਦ ਨੂੰ ਅੱਗੇ ਵਧਾਉਣ ਵਾਲੇ ਆਲਮੀ ਦੱਖਣ ਦੀ ਇੱਕ ਆਵਾਜ਼ ਹੈ - ਇੱਕ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਤਿਆਰ ਸ़ਾਂਤੀ ਰੱਖਿਆ ਜੋ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਦੀ ਦੁਰਵਰਤੋਂ ਅਤੇ ਅੱਤਵਾਦ ਦੇ ਵਿੱਤ ਪੋਸ़ਣ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਕਾਰਨ ਪੈਦਾ ਹੋਏ ਖਤਰਿਆਂ ਨੂੰ ਹੱਲ ਕਰਦੀ ਹੈ ।
ਜੈਸ़ੰਕਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇੱਕ ਅਜਿਹੇ ਯੁੱਗ ਵਿੱਚ ਜਿੱਥੇ ਸਪਲਾਈ ਚੇਨ ਸਾਡੀਆਂ ਅਰਥਵਿਵਸਥਾਵਾਂ ਨੂੰ ਜੋੜਦੀ ਹੈ, ਦੁਨੀਆ ਦਾ ਧਿਆਨ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ'ਤੇ ਵੀ ਵਧ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਚੁਣੌਤੀ ਸਬੰਧਤ ਅੰਤਰਰਾਸ़ਟਰੀ ਕਾਨੂੰਨ ਦੀ ਪਾਲਣਾ ਨੂੰ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਨਾਲ ਸ़ੁਰੂ ਹੁੰਦੀ ਹੈ - ਵਿਸ़ੇਸ़ ਤੌਰ'ਤੇ ਸਮੁੰਦਰ ਦੇ ਕਾਨੂੰਨ ਬਾਰੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ़ਟਰ ਕਨਵੈਨਸ़ਨ ( ਯੂ. ਐੱਨ. ਸੀ. ਐੱਲ. ਓ. ਐੱਸ. ) ।
ਸਾਡਾ ਸਮੂਹਕ ਹਿੱਤ ਸਮੁੰਦਰੀ ਵਣਜ ਦੇ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਅਤੇ ਨਿਰਵਿਘਨ ਪ੍ਰਵਾਹ ਨੂੰ ਬਣਾਈ ਰੱਖਣ ਵਿੱਚ ਹੈ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਲੋੜੀਂਦੀਆਂ ਸਮਰੱਥਾਵਾਂ ਵਾਲੇ ਦੇਸ़ਾਂ ਨੂੰ ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਕੈਤੀਆਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਲਈ ਵੀ ਸਹਿਯੋਗ ਕਰਨਾ ਚਾਹੀਦਾ ਹੈ ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਖਾੜੀ ਵਿੱਚ ਹੋਏ ਵਿਕਾਸ ਕਾਰਨ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਯਾਤਰੀਆਂ ਦੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਇੱਕ ਹੋਰ ਵੱਡੀ ਚਿੰਤਾ ਹੈ ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਖੋਜ ਅਤੇ ਬਚਾਅ ਮਿਸ़ਨਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ़ਾਹਿਤ ਕਰਨਾ - ਮਨੁੱਖਤਾਵਾਦੀ ਸਹਾਇਤਾ ਅਤੇ ਆਫ਼ਤ ਰਾਹਤ ਪ੍ਰਦਾਨ ਕਰਨਾ - ਅਤੇ ਸਰਬੋਤਮ ਅਭਿਆਸਾਂ ਨੂੰ ਸਾਂਝਾ ਕਰਦੇ ਹੋਏ ਸਮਰੱਥਾ ਨਿਰਮਾਣ ਨੂੰ ਉਤਸ़ਾਹਤ ਕਰਨਾ - ਇਹ ਸਾਰੇ ਪਹਿਲੂ ਹਨ ਜਿੱਥੇ ਭਾਰਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਰਗਰਮ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਕਿਹਾ ਕਿ ਅਸੀਂ ਇਹ ਯਕੀਨੀ ਬਣਾਉਣ ਦੀ ਕੋਸ़ਿਸ़ ਕਰਾਂਗੇ ਕਿ ਇਨ੍ਹਾਂ ਮੁੱਦਿਆਂ ਵੱਲ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰਿਸ़ਦ ਵਿੱਚ ਧਿਆਨ ਦਿੱਤਾ ਜਾਵੇ ਜਿਸ ਦੇ ਉਹ ਹੱਕਦਾਰ ਹਨ ।
ਉਨ੍ਹਾਂ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸਮੁੰਦਰੀ ਸੁਰੱਖਿਆ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਸਮੁੰਦਰੀ ਡਕੈਤੀ ਵਿਰੋਧੀ ਨਸ़ੀਲੇ ਪਦਾਰਥਾਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਤਸਕਰੀ ਵਿਰੋਧੀ ਮੁਹਿੰਮਾਂ ਸਮੇਤ ਵਿਆਪਕ ਅਤੇ ਨਿਯਮਤ ਯੋਗਦਾਨ ਪਾਉਂਦਾ ਹੈ । ਸਾਡੀਆਂ ਤਾਕਤਾਂ ਹਿੰਦ - ਪ੍ਰਸ़ਾਂਤ ਖੇਤਰ ਵਿੱਚ ਸਮੁੰਦਰੀ ਮਾਰਗਾਂ ਦੀ ਰੱਖਿਆ ਕਰ ਰਹੀਆਂ ਹਨ, ਖਾਸ ਕਰਕੇ ਉੱਤਰੀ ਅਤੇ ਦੱਖਣੀ ਅਰਬ ਸਾਗਰ ਵਿੱਚ, ਅਦਨ ਮਲੱਕਾ ਜਲਡਮਰੂਮੱਧ ਦੀ ਖਾੜੀ ਅਤੇ ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਗਿਨੀ ਦੀ ਖਾੜੀ ਵਿੱਚ ਵੀ । ਭਾਰਤ ਦਾ ਸਮੁੰਦਰੀ ਆਵਾਜਾਈ ਸੁਰੱਖਿਅਤ ਕਰਨ ਵੱਲ ਧਿਆਨ ਇਰਾਨ ਦੇ ਵਿਰੁੱਧ ਅਮਰੀਕਾ - ਇਜ਼ਰਾਈਲ ਸੰਘਰਸ़ ਦੁਆਰਾ ਪੈਦਾ ਹੋਈਆਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ ਆਉਂਦਾ ਹੈ, ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਹੋਰਮੁਜ਼ ਦੇ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਚੋਕਪੁਆਇੰਟ ਜਲਡਮੱਧ ਨੂੰ ਬੰਦ ਕਰਨਾ ਅਤੇ ਇਸ ਦੀ ਨਾਕਾਬੰਦੀ ਨਾਲ ਵਿਸ़ਵਵਿਆਪੀ ਬਾਲਣ ਦੀਆਂ ਕੀਮਤਾਂ'ਤੇ ਬੁਰਾ ਪ੍ਰਭਾਵ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ, ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਸਪਲਾਈ ਚੇਨ ਅਤੇ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਦੇ ਜੀਵਨ ਨੂੰ ਖਤਰੇ ਵਿੱਚ ਪਾ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
ਪੱਛਮੀ ਏਸ़ੀਆ ਸੰਘਰਸ़ ਦੇ ਵਿਚਕਾਰ 11 ਭਾਰਤੀ ਨਾਗਰਿਕਾਂ ਦੀ ਜਾਨ ਚਲੀ ਗਈ ਹੈ ਅਤੇ ਕਈ ਸਮੁੰਦਰੀ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਨੂੰ ਬਚਾਇਆ ਗਿਆ ਹੈ ਕਿਉਂਕਿ ਸੰਘਰਸ़ ਵਿੱਚ ਜਹਾਜ਼ਾਂ ਅਤੇ ਟੈਂਕਰਾਂ ਉੱਤੇ ਹਮਲਾ ਹੋਇਆ ਹੈ ।
ਵਿਦੇਸ़ ਮੰਤਰੀ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ़ਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰਿਸ़ਦ ਦੀ ਮੁਹਿੰਮ ਲਈ ਭਾਰਤ ਲਈ ਇੱਕ ਹੋਰ ਪ੍ਰਮੁੱਖ ਤਰਜੀਹ ਖੇਤਰ ਪ੍ਰਭਾਵਸ़ਾਲੀ ਅਤੇ ਨਿਰੰਤਰ ਯਤਨਾਂ ਰਾਹੀਂ ਅੱਤਵਾਦ ਦੇ ਵਿੱਤ ਪੋਸ़ਣ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਾ ਹੋਵੇਗਾ ।
ਜੈਸ़ੰਕਰ ਨੇ ਕਿਹਾ, " ਇੱਥੋਂ ਤੱਕ ਕਿ ਜਦੋਂ ਦੁਨੀਆ ਵਿਕਾਸ ਨੂੰ ਕਾਇਮ ਰੱਖਣ ਅਤੇ ਖੁਸ़ਹਾਲੀ ਨੂੰ ਉਤਸ़ਾਹਿਤ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ़ਿਸ़ ਕਰ ਰਹੀ ਹੈ, ਉਦੋਂ ਵੀ ਕੁਝ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਚੁਣੌਤੀਆਂ ਦਾ ਸਾਹਮਣਾ ਕਰਨਾ ਪੈ ਰਿਹਾ ਹੈ । ਉਨ੍ਹਾਂ ਵਿੱਚੋਂ ਮਹੱਤਵਪੂਰਨ ਅੱਤਵਾਦ ਹੈ । "
ਬਹੁਤ ਲੰਬੇ ਸਮੇਂ ਤੋਂ ਸਾਡੀਆਂ ਕੋਸ़ਿਸ़ਾਂ ਇਸ ਦੇ ਲੱਛਣਾਂ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ'ਤੇ ਕੇਂਦ੍ਰਿਤ ਹਨ ਪਰ ਇਹ ਸਾਨੂੰ ਉਦੋਂ ਤੱਕ ਸੀਮਤ ਨਤੀਜੇ ਦੇਵੇਗਾ ਜਦੋਂ ਤੱਕ ਅਸੀਂ ਇਸ ਦੇ ਸਰੋਤ ਅਧਾਰ ਨੂੰ ਸੀਮਤ ਕਰਨ'ਤੇ ਧਿਆਨ ਕੇਂਦਰਿਤ ਨਹੀਂ ਕਰਦੇ । ਸਾਡੀ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧਤਾ ਅੱਤਵਾਦ ਦੇ ਵਿੱਤ ਪੋਸ़ਣ ਦਾ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨ ਅਤੇ ਅੱਤਵਾਦੀ ਸਮੂਹਾਂ ਨੂੰ ਸੂਚੀਬੱਧ ਕਰਨ ਲਈ ਉਦੇਸ़ਪੂਰਨ ਅਤੇ ਸਬੂਤ ਅਧਾਰਤ ਪ੍ਰਸਤਾਵਾਂ ਨੂੰ ਉਤਸ़ਾਹਿਤ ਕਰਨ'ਤੇ ਹੈ ।
2028 - 29 ਦੇ ਕਾਰਜਕਾਲ ਲਈ ਚੋਣਾਂ ਅਗਲੇ ਸਾਲ ਜੂਨ ਵਿੱਚ ਹੋਣਗੀਆਂ ਜਦੋਂ ਭਾਰਤ ਅਤੇ ਤਾਜਿਕਸਤਾਨ ਏਸ़ੀਆ - ਪ੍ਰਸ़ਾਂਤ ਸਮੂਹ ਸ़੍ਰੇਣੀ ਵਿੱਚ ਇਕਲੌਤੀ ਸੀਟ ਲਈ ਮੁਕਾਬਲਾ ਕਰਨਗੇ ।
ਭਾਰਤ ਆਖਰੀ ਵਾਰ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ़ਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰਿਸ़ਦ ( ਯੂ. ਐੱਨ. ਐੱਸ. ਸੀ. ) ਦੀ ਹਾਈ ਟੇਬਲ'ਤੇ ਸਾਲ 2021 - 22 ਵਿੱਚ ਬੈਠਾ ਸੀ, 1950 - 51,1967 - 1968,1972 - 73,1977 - 78,1984 - 85,1991 - 1992 ਅਤੇ 2011 - 2012 ਵਿੱਚ ਕਾਰਜਕਾਲ ਤੋਂ ਬਾਅਦ 15 ਦੇਸ़ਾਂ ਦੀ ਸ़ਕਤੀਸ़ਾਲੀ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾष੍ਟ੍ਰ ਸੰਸਥਾ ਵਿੱਚ ਆਪਣੀ ਅੱਠਵੀਂ ਵਾਰ ।
ਇਸ ਮੌਕੇ'ਤੇ ਇੱਕ ਵਿਸ़ੇਸ़ ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਵਿਸ़ਵ ਪੱਧਰ'ਤੇ ਭਾਰਤ ਦੀ ਵੱਧ ਰਹੀ ਭੂਮਿਕਾ ਅਤੇ ਯੋਗਦਾਨ ਅਤੇ ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ़ਟਰ ਸੁਰੱਖਿਆ ਪਰਿਸ़ਦ ਮੁਹਿੰਮ ਲਈ ਇਸ ਦੀਆਂ ਤਰਜੀਹਾਂ ਨੂੰ ਉਜਾਗਰ ਕੀਤਾ ਗਿਆ ।
ਗੜਬੜ ਵਾਲੀ ਦੁਨੀਆ ਲਈ ਇੱਕ ਸੱਭਿਅਤਾ ਨੇ ਹਮੇਸ़ਾ ਇੱਕ ਸ़ਬਦ ਨਾਲ ਜਵਾਬ ਦਿੱਤਾ ਹੈ - ਸ़ਾਂਤੀ ( ਵੀਡੀਓ ਵਿੱਚ ਕਿਹਾ ਗਿਆ ਹੈ ) ਜਿਵੇਂ ਕਿ ਮਿਜ਼ਾਈਲਾਂ ਅਤੇ ਕੁਦਰਤੀ ਆਫ਼ਤਾਂ ਨਾਲ ਤਬਾਹ ਹੋ ਰਹੇ ਸ़ਹਿਰਾਂ ਦੀ ਫੁਟੇਜ ਦਿਖਾਈ ਗਈ ਹੈ ਜਿਸ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਰਾਹਤ ਅਤੇ ਮਨੁੱਖਤਾਵਾਦੀ ਯਤਨਾਂ ਨਾਲ ਪਹੁੰਚ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
ਸੰਯੁਕਤ ਰਾਸ़ਟਰ ਦੇ 11 ਸਰਗਰਮ ਸ़ਾਂਤੀ ਰੱਖਿਆ ਮਿਸ़ਨਾਂ ਵਿੱਚੋਂ 10 ਵਿੱਚ ਇਸ ਵੇਲੇ 4,300 ਕਰਮਚਾਰੀਆਂ ਦੀ ਤਾਇਨਾਤੀ ਦੇ ਨਾਲ ਜੈਸ़ੰਕਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਕਫ਼ੂ ਦੇਸ़ਾਂ ਨੂੰ ਭਵਿੱਖ ਲਈ ਸ़ਾਂਤੀ ਰੱਖਣ ਦੀ ਤਿਆਰੀ ਕਰਨ ਦਾ ਸਾਡਾ ਤਜਰਬਾ ਹੋਵੇਗਾ ।
ਜੈਸ़ੰਕਰ ਨੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਇੱਕ ਰਾਸ़ਟਰ ਦੇ ਰੂਪ ਵਿੱਚ ਜਿਸ ਨੇ ਵਿਸ़ਵਵਿਆਪੀ ਡਿਜੀਟਲ ਵੰਡ ਨੂੰ ਦੂਰ ਕਰਨ ਵਿੱਚ ਯੋਗਦਾਨ ਦਿੱਤਾ ਹੈ, ਅਸੀਂ ਏਆਈ ਦੇ ਸਬੰਧ ਵਿੱਚ ਬਰਾਬਰ ਪ੍ਰਤੀਬੱਧ ਹਾਂ । ਜੈਸ़ੰਤਰ ਨੇ ਜ਼ੋਰ ਦੇ ਕੇ ਕਿਹਾ ਕਿ ਬਹੁਤ ਸਾਰੇ ਟਕਰਾਅ ਅਤੇ ਤਣਾਅ ਵਾਲੇ ਸੰਸਾਰ ਵਿੱਚ ਭਾਰਤ ਨੇ ਨਿਰੰਤਰ ਗੱਲਬਾਤ ਅਤੇ ਕੂਟਨੀਤੀ ਦਾ ਸਮਰਥਨ ਕੀਤਾ ਹੈ । ਅਸੀਂ ਮਤਭੇਦਾਂ ਨੂੰ ਖਤਮ ਕਰਨ ਦੀ ਕੋਸ़ਿਸ़ ਕੀਤੀ ਹੈ - ਅਸੀਂ ਸਾਂਝਾ ਅਧਾਰ ਲੱਭਣ ਦੀ ਕੋਸ़ਿਸ़ ਕੀਤੀ ਹੈਃ ਸਾਡਾ ਧਿਆਨ ਵਿਸ़ਵ ਦੱਖਣ ਲਈ ਇਨ੍ਹਾਂ ਵਿਕਾਸ ਦੇ ਪ੍ਰਭਾਵ ਨੂੰ ਘੱਟ ਕਰਨ'ਤੇ ਰਿਹਾ ਹੈ ।
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.