National

ಅಸ್ಸಾಂಃ ಲೇಖಕಿ ಗೀತಾ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ ತಮ್ಮ 87ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

Editorial2 min read
Share
ಅಸ್ಸಾಂಃ ಲೇಖಕಿ ಗೀತಾ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ ತಮ್ಮ 87ನೇ ವಯಸ್ಸಿನಲ್ಲಿ ನಿಧನರಾದರು.

Litterateur Geeta Upadhyay

Editorial

ಗುವಾಹಟಿ ಜುಲೈ 14 ( ಪಿಟಿಐ ) ಖ್ಯಾತ ಸಾಹಿತ್ಯಿಕ ಭಾಷಾಂತರಕಾರ ಮತ್ತು ಶಿಕ್ಷಣ ತಜ್ಞೆ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಪ್ರಶಸ್ತಿ ವಿಜೇತ ಗೀತಾ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರು ಅಸ್ಸಾಂನ ತೇಜ್ಪುರದಲ್ಲಿ ವಯಸ್ಸಿಗೆ ಸಂಬಂಧಿಸಿದ ಕಾಯಿಲೆಗಳಿಂದಾಗಿ ನಿಧನರಾದರು. ಆಕೆಗೆ 87 ವರ್ಷ ವಯಸ್ಸಾಗಿತ್ತು. ಸಮಾಜ ಸೇವಕಿಯಾಗಿದ್ದ ಆಕೆ, ಸ್ನಾತಕೋತ್ತರ ಪದವಿ ಪಡೆದ ಅಸ್ಸಾಂನ ಮೊದಲ ಗೂರ್ಖಾ ಮಹಿಳೆಯಾಗಿದ್ದರು ಮತ್ತು ಗೂರ್ಖರ ಅಖಿಲ ಭಾರತ ಸಂಘಟನೆಯಾದ ಭಾರತೀಯ ಗೂರ್ಖಾ ಪರಿಷತ್ತಿನ ( ಬಿಜಿಪಿ ) ಅಸ್ಸಾಂ ಅಧ್ಯಾಯದ ಸ್ಥಾಪಕ - ಅಧ್ಯಕ್ಷರಾಗಿದ್ದರು. ಉಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರನ್ನು ಸ್ವಲ್ಪ ಸಮಯದವರೆಗೆ ತೇಜ್ಪುರದ ಖಾಸಗಿ ಆಸ್ಪತ್ರೆಗೆ ದಾಖಲಿಸಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಚೇತರಿಸಿಕೊಂಡ ನಂತರ ಸೋಮವಾರ ಮಧ್ಯಾಹ್ನ ಮನೆಗೆ ಮರಳಿದರು. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಆಕೆ ಶೀಘ್ರದಲ್ಲೇ ಅನಾರೋಗ್ಯಕ್ಕೆ ಒಳಗಾದರು ಮತ್ತು ರಾತ್ರಿ 9 ಗಂಟೆಯ ಸುಮಾರಿಗೆ ನಿಧನರಾದರು. " ಅಸ್ಸಾಮಿ ಮತ್ತು ನೇಪಾಳಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ಅಪಾರ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡಿದ ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಶಿಕ್ಷಣತಜ್ಞೆ ಮತ್ತು ಲೇಖಕಿ ಶ್ರೀಮತಿ ಗೀತಾ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ನಿಧನದಿಂದ ತೀವ್ರ ದುಃಖವಾಗಿದೆ " ಎಂದು ಮುಖ್ಯಮಂತ್ರಿ ಹಿಮಂತಾ ಬಿಸ್ವ ಶರ್ಮಾ ಸಾಮಾಜಿಕ ಮಾಧ್ಯಮ ಪೋಸ್ಟ್ನಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಮತ್ತು 2026ರ ಸತಿ ಸಾಧನಾ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳಿಂದ ಗೌರವಿಸಲ್ಪಟ್ಟ ಆಕೆಯ ಪರಂಪರೆಯು ಪೀಳಿಗೆಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. " ಈ ದುಃಖದ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಅವರ ಕುಟುಂಬದ ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಮತ್ತು ಹಿತೈಷಿಗಳಿಗೆ ನನ್ನ ಹೃತ್ಪೂರ್ವಕ ಸಂತಾಪಗಳು. ಅಗಲಿದ ಆತ್ಮದ ಸದ್ಗತಿಗಾಗಿ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗಳು " ಎಂದು ಶರ್ಮಾ ಹೇಳಿದ್ದಾರೆ. ಉಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ನಿಧನಕ್ಕೆ ಸಂತಾಪ ಸೂಚಿಸಿದ ಬಿಜಿಪಿ ಅಸ್ಸಾಂ ಮಂಗಳವಾರದಿಂದ ಒಂದು ವಾರದ ಶೋಕಾಚರಣೆಯನ್ನು ಘೋಷಿಸಿದೆ ಎಂದು ಅದರ ಪ್ರಧಾನ ಕಾರ್ಯದರ್ಶಿ ನಂದಾ ಕಿರಾತಿ ದಿವಾನ್ ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ. 1939ರ ಫೆಬ್ರವರಿ 14ರಂದು ಅಂದಿನ ದಾರಂಗ್ ಜಿಲ್ಲೆಯ ( ಈಗ ಅಸ್ಸಾಂನ ವಿಶ್ವನಾಥ ಜಿಲ್ಲೆ ) ಗಂಗ್ಮೌಥಾನ್ನಲ್ಲಿ ಜನಿಸಿದ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರು ಪ್ರತಿಷ್ಠಿತ ಕುಟುಂಬದಿಂದ ಬಂದವರಾಗಿದ್ದರು. ಆಕೆ ಅಸ್ಸಾಂ ಪ್ರದೇಶ ಕಾಂಗ್ರೆಸ್ ಸಮಿತಿಯ ಮೊದಲ ಅಧ್ಯಕ್ಷರೂ ಆದ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಹೋರಾಟಗಾರ ಚಬಿಲಾಲ್ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರ ಮೊಮ್ಮಗಳು. ಸಿಬ್ಸಾಗರ್ ಕಾಲೇಜಿನ ರಾಜಕೀಯ ವಿಜ್ಞಾನ ವಿಭಾಗದ ಮುಖ್ಯಸ್ಥರಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾದ ಉಪಾಧ್ಯಾಯರು ನೇಪಾಳಿ ಮತ್ತು ಅಸ್ಸಾಮಿ ಸಾಹಿತ್ಯಕ್ಕೆ ನೀಡಿದ ಕೊಡುಗೆಗಳು ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿವೆ. ಅಸ್ಸಾಮಿ ಭಾಷೆಯಿಂದ ನೇಪಾಳಿಗೆ'ಕರೇನ್ಗೋರ್ ಲಿಗಿರಿ'ಅನ್ನು'ದರ್ಬಾರ್ಕಿ ಸುಸಾರೆ'ಎಂದು ಅನುವಾದಿಸಿದ್ದಕ್ಕಾಗಿ ಅವರು 2012 ರಲ್ಲಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಅನುವಾದ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು. 2016ರಲ್ಲಿ ಉಪಾಧ್ಯಾಯ ಅವರು ತಮ್ಮ ಅಜ್ಜಿಯ ಜೀವನವನ್ನು ಆಧರಿಸಿದ ನೇಪಾಳಿ ಕಾದಂಬರಿ'ಜನ್ಮಭೂಮಿ ಮೇರೋ ಸ್ವದೇಶ್'ಗಾಗಿ ಸಾಹಿತ್ಯ ಅಕಾಡೆಮಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು.

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.