અહીં જ ઊગે છે તે ઘાસઃ એન. જી. ચંદ્રકાંત અને કૌના વણાટ
N.G. Chandrakanth
આ વાર્તા જે પ્રશ્નને અનુસરે છે:
“Can an NGO-led revival of kouna weaving build a sustainable livelihood for Meitei women, or will logistics and market distance slowly drain the tradition?”
એન. જી. ચંદ્રકાંત પૂર્વીય મહિલા અને બાળ વિકાસ એનજીઓ સાથે કામ કરે છે, જે વિશ્વમાં બીજે ક્યાંય ન જોવા મળતા છોડ પર લંગર કરેલી મેઇતેઈ પરંપરાને પુનર્જીવિત કરવા માટે કામ કરે છે.
એન. જી. ચંદ્રકાંત મણિપુરમાં પૂર્વીય મહિલા અને બાળ વિકાસ એનજીઓ સાથે પાંચ વર્ષથી કામ કરી રહ્યા છે, જે કૌના ઘાસ વણાટની પરંપરાગત પ્રથાને જાળવી રાખવા માટે કામ કરે છે. કૌના એ પૃથ્વી પર માત્ર બે સ્થળોએ જોવા મળતું જળ નળ છે - મણિપુર અને થાઇલેન્ડ અને પેઢીઓથી તે મેઇતેઈ સામુદાયિક જીવનનો ભાગ રહ્યું છે.
પરંપરાગત રીતે કૌનાને પૂજા વિધિઓ માટે ઉપયોગમાં લેવાતી સાદડીઓમાં વણવામાં આવતું હતું. આજે વણકરો જે પણ લોકોની જરૂર હોય તે બનાવે છે. 5.50 ફૂટની સાદડીની કિંમત આશરે 1,800 રૂપિયા છે અને દર મહિને 15 દિવસ માટે દિલ્હી અને અન્ય શહેરોમાં પ્રદર્શનોમાં તેમના કામનું પ્રદર્શન કરે છે. ચંદ્રકાંત જાપાનને એક આદર્શ તરીકે જુએ છેઃ એક રાષ્ટ્ર જે ગર્વથી વિશ્વ સમક્ષ પોતાની પ્રાદેશિક હસ્તકલાને પ્રોત્સાહન આપે છે.
મણિપુરની જમીનથી ઘેરાયેલી ભૂગોળ સૌથી મોટો માળખાકીય પડકાર છે - પરિવહન ખર્ચ દરેક વસ્તુમાં ઘટાડો કરે છે. પરંતુ પ્રદર્શનો ચાલુ રહે છે અને વણાટ પણ.
AI દ્વારા અનુવાદિત
અપડેટ
Episode 1: N.G. Chandrakanth — Kouna Grass and the Meitei Community
My name is N.G. Chandrakanth. I am from Manipur, and I work with the NGO Eastern Women and Child Development, where I have been for five years.
We weave with kouna grass — a water reed found in only two places in the entire world: Manipur and Thailand. For generations, this skill has been part of our Meitei community. Weaving is done on the community's off days, and one handmade item takes about half a day to finish.
Traditionally, we wove mats for Puja purposes — in our community, almost every household has a kouna mat for religious use. Now we weave according to what people need. A 5.5 ft mat is priced at around Rs 1,800.
Transportation is our biggest challenge — Manipur is landlocked, and getting products out is difficult. But selling has become easier: every month, for about 15 days, we get to showcase our work at exhibitions in Delhi and other cities.
My message to the nation: look at Japan as a model — a country that celebrates and promotes its own culture. Let us be proud of what every state makes, and showcase India's craft diversity to the world.