Mysuru, Karnataka: Family members perform the last rites of legendary playback singer S. Janaki, who was cremated with full state honours.
Editorial
মহীশূর ( কর্ণাটক ) - কিংবদন্তি প্লেব্যাক গায়িকা এস জানকীকে রবিবার সন্ধ্যায় তাঁর কানিয়ানাহুন্ডি ফার্ম হাউসে পূর্ণ রাষ্ট্রীয় সম্মানের সঙ্গে দাহ করা হয়েছে ।
শনিবার সন্ধ্যায় শ্বাসকষ্টের কারণে 88 বছর বয়সে এই গায়িকা একটি বেসরকারি হাসপাতালে মারা যান । মুখ্যমন্ত্রী ডি কে শিবকুমারের ঘোষণা অনুযায়ী একটি পুলিশ দল জাতীয় সঙ্গীতের মধ্যে তাঁকে বন্দুকের অভিবাদন জানায় ।
জানকীর নাতনি অপ্সরা বৈদ্যুলা বৈদিক স্তোত্রের জপের মধ্যে তাঁর দাদির চিতা জ্বালিয়ে শেষকৃত্য সম্পন্ন করেন ।
মাটির পাত্রটি বহন করে তিনি জ্বলন্ত চিতাকে প্রদক্ষিণ করেছিলেন ।
ঐতিহ্যগতভাবে পুরুষদের মধ্যে সীমাবদ্ধ প্রথাটি ভঙ্গ করে অপ্সরা আচার - অনুষ্ঠান সম্পন্ন করেন ।
অপ্সরা ভিদ্যুলা হলেন মুরালি কৃষ্ণ জানকীর পুত্রের কন্যা, যিনি এই বছরের 22শে জানুয়ারি মারা যান ।
কারিয়ানহুন্ডিতে নিয়ে যাওয়ার আগে জানকীর দেহাবশেষ জনসাধারণের দেখার জন্য মহারাজা কলেজ গ্রাউন্ডে রাখা হয়েছিল যেখানে হাজার হাজার সাধারণ মানুষ সহ কন্নড় এবং দক্ষিণ চলচ্চিত্র শিল্পের বেশ কয়েকজন চলচ্চিত্র অভিনেতা - অভিনেত্রী প্লেব্যাক গায়ক শেষ শ্রদ্ধা জানিয়েছিলেন ।
মহীশূর জেলার ভারপ্রাপ্ত মন্ত্রী যতীন্দ্র সিদ্দারামাইয়াও রাজ্য সরকারের পক্ষ থেকে মরহুমের আত্মার প্রতি শ্রদ্ধা জানাতে উপস্থিত ছিলেন ।
তাঁর সমবেদনা প্রকাশ করে শিবকুমার বেঙ্গালুরুতে সাংবাদিকদের বলেন যে তাঁর সরকার জানকীর উত্তরাধিকারকে অমর করার উপায়গুলি অন্বেষণ করবে কারণ তিনি তাঁকে ভারতের অন্যতম সেরা সঙ্গীত আইকন হিসাবে বর্ণনা করেছেন ।
তিনি আরও বলেন, তাঁর উত্তরাধিকার সংরক্ষণের পদক্ষেপ নিয়ে তিনি চলচ্চিত্র শিল্পের সদস্যদের সঙ্গে আলোচনা করবেন ।
" ভারতের অন্যতম আইকনিক ব্যক্তিত্ব - কিংবদন্তি প্লেব্যাক গায়ক, যিনি'গণ কোগিলে'নামে পরিচিত হয়ে ওঠেন, তিনি আর আমাদের মধ্যে নেই । তিনি প্রায় 50 বছর ধরে সমস্ত ভাষায় আমাদের চলচ্চিত্র শিল্পে কাজ করেছেন ", বলেন শিবকুমার ।
জানকী 1938 সালের 23শে এপ্রিল অন্ধ্রপ্রদেশের পল্লাপতলা গুন্টুর - এ জন্মগ্রহণ করেন, যিনি মহীশূরকে তাঁর বাড়ি করে তোলেন এবং তাঁর ইচ্ছা অনুযায়ী এই রাজকীয় শহরে তাঁর শেষকৃত্য সম্পন্ন করা হয় ।
তার বহুমুখীতার জন্য পরিচিত জানকী একাধিক ভাষায় 48,000 টিরও বেশি গান রেকর্ড করেছেন - প্রধানত কন্নড় তামিল তেলেগু এবং মালায়ালাম দক্ষিণ ভারতীয় ভাষায় । ছয় দশকের কর্মজীবনে তিনি হিন্দি ওড়িয়া তুলু উর্দু পাঞ্জাবি এবং বাংলা সহ প্রায় 20 টি ভারতীয় ভাষায় চলচ্চিত্রের অ্যালবাম টেলিভিশন এবং রেডিওর জন্য গান গেয়েছেন ।
তাঁর শিষ্য এবং অনুগামীদের মধ্যে'জানকী আম্মা'নামে পরিচিত - তাঁকে'গণ কোগিলে'হিসাবে বিবেচনা করা হত । জানকী 19 বছর বয়সে তামিল চলচ্চিত্র'ভিধিয়েন ভিলায়াট্টু'( 1957 ) দিয়ে তাঁর গানের কর্মজীবন শুরু করেছিলেন । যদিও তিনি অন্যান্য দক্ষিণ ভারতীয় ভাষায় অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিলেন - জানকী কন্নড় ভাষায় তাঁর কর্মজীবনে সর্বাধিক গান গেয়েছিলেন বলে জানা যায় । পিবি শ্রীনিবাস এসপি বালাসুব্রমণ্যম এবং ডাঃ রাজকুমারের মতো কিংবদন্তিদের সাথে তাঁর দ্বৈত গানগুলি চিরসবুজ হিট হিসাবে বিবেচিত হয় ।
তিনি ইংরেজি জাপানি জার্মান এবং সিংহলী ভাষায়ও গান গেয়েছেন । জানকী চারটি জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার এবং 33টি বিভিন্ন রাজ্য চলচ্চিত্র পুরস্কার জিতেছেন । তিনি মহীশূর বিশ্ববিদ্যালয় থেকে সম্মানসূচক ডক্টরেট পেয়েছেন - তামিলনাড়ু সরকারের কাছ থেকে কালাইমামণি পুরস্কার এবং কর্ণাটক সরকারের কাছ থেকে রাজ্যোॎসব প্রশস্তি । 2013 সালে তিনি ভারত সরকারের তৃতীয় সর্বোচ্চ অসামরিক পুরস্কার পদ্মভূষণ গ্রহণ করতে অস্বীকার করেন এই বলে যে এটি খুব দেরি হয়ে গেছে ।
জানকী আরও প্রকাশ করেছিলেন যে, সঙ্গীতে তাঁর অবদানের জন্য তিনি দেশের সর্বোচ্চ অসামরিক পুরস্কার ভারতরত্ন পাওয়ার যোগ্য ছিলেন । 1997 সালে তাঁর স্বামী ভি রামপ্রসাদের মৃত্যুর পর সাদা বা বর্ণহীন শাড়ি এবং একটি সহজ মার্জিত শৈলী দীর্ঘ সময় ধরে তাঁর স্বাক্ষরিত চেহারা ছিল ।
তাঁর মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করে কংগ্রেস বিধায়ক এবং প্রাক্তন মন্ত্রী এইচ সি মহাদেবাপ্পা বলেছেন, তাঁর মৃত্যু তাঁর অগণিত ভক্তদের জন্য একটি বড় ক্ষতি ।
তিনি রাজ্যে এস জানকী স্মৃতিসৌধ নির্মাণের ইচ্ছাও প্রকাশ করেন ।
বিশিষ্ট সুরকার ও গীতিকার হামসালেখা বলেন, জানকী সমস্ত ভাষা ও ধর্মকে ভালবাসতেন এবং ছয় দশক ধরে সঙ্গীত জগতের সেবা করেছিলেন ।
তিনি সাংবাদিকদের বলেন, " এটা আমাদের সৌভাগ্য যে মহীশূরে তাঁর শেষকৃত্য সম্পন্ন হয়েছে । যদি তাঁর প্রিয় শিষ্য ও পরিবারের সদস্যরা রাজি হন যে আমরা তাঁর নামে একটি সঙ্গীত স্মৃতিসৌধ নির্মাণ করব । আমরা চাই সরকার এতে হাত যোগ করুক । "
জানকীর মৃত্যুতে শোক প্রকাশ করে বিখ্যাত গায়ক বিজয় প্রকাশ বলেন, তিনি জানকীকে একটি অনুষ্ঠানে আমন্ত্রণ জানাতে চেয়েছিলেন কিন্তু তার আগেই মর্মান্তিক ঘটনাটি ঘটে ।
তাঁর মতে, জানকী সর্বদা নবাগতদের পথ দেখান । তাঁর মৃত্যু একটি অপূরণীয় ক্ষতি ।
সঙ্গীতজ্ঞ ইলাইয়ারাজা জানকীর মৃত্যুতে শোক ও দুঃখ প্রকাশ করেছেন ।
একজন প্রতিভাবান এবং কঠোর পরিশ্রমী গায়িকা হিসাবে জানকীকে স্মরণ করে কিংবদন্তি সঙ্গীত পরিচালক বলেন যে তিনি অসাধারণ স্থিতিস্থাপকতা সহ অপরিসীম ব্যক্তিগত কষ্ট সহ্য করেছেন ।
তাঁর চলে যাওয়া কে " অপূরণীয় ক্ষতি " বলে অভিহিত করে তিনি বলেন, ভারতীয় চলচ্চিত্র ও সঙ্গীত শিল্প তার অন্যতম সেরা কণ্ঠস্বরকে হারিয়েছে ।
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.