এস জানকীকে স্মরণ করাঃ কণ্ঠস্বর যা ছয় দশক অতিক্রম করেছে - 20টি ভাষা

বেঙ্গালুরু 11 জুলাই ( পিটিআই ) কিংবদন্তি প্লেব্যাক গায়ক এস জানকী ছয় দশকেরও বেশি সময় ধরে একটি বিশিষ্ট কর্মজীবনে 48,000 টিরও বেশি গান রেকর্ড করেছেন । 1938 সালের 23শে এপ্রিল অন্ধ্রপ্রদেশের গুন্টুর জেলার পল্লাপটলায় জন্মগ্রহণকারী জানকী নয় বছর বয়সে প্রথম মঞ্চে অভিনয় করেন । তিনি 1957 সালে 19 বছর বয়সে তামিল চলচ্চিত্র'বিধিন ভিলায়াট্টু'দিয়ে তাঁর পেশাদার প্লেব্যাক গানের কর্মজীবন শুরু করেন । একই বছরে তিনি ছয়টি ভিন্ন ভাষায় গান রেকর্ড করেন । " জানকী আম্মা " নামে পরিচিত এবং " দক্ষিণ ভারতের নাইটিঙ্গেল " হিসাবে উদযাপিত তিনি প্রায় 20টি ভারতীয় ভাষায় গান গেয়েছেন, যার মধ্যে মালয়ালম তেলেগু তামিল কন্নড় হিন্দি এবং বাংলা 60 বছরেরও বেশি কর্মজীবনে জাপানি এবং জার্মান ভাষায় বিদেশী ভাষার গানে কণ্ঠ দিয়েছেন । তিনি ইলাইয়ারাজা এম এস বিশ্বনাথন এ আর রহমান কে ভি মহাদেবন এবং আর ডি বর্মণের মতো বিভিন্ন ভাষায় ভারতের কয়েকজন বিখ্যাত সঙ্গীত রচয়িতার সাথে সহযোগিতা করেছিলেন । জানকী ইলাইয়ারাজার সাথে একটি বিশেষভাবে সফল সম্পর্ক ভাগ করে নিয়েছিলেন, যিনি তাঁর রচিত বেশ কয়েকটি স্মরণীয় গান পরিবেশন করেছিলেন -'সেন্থুরা পুভে'' ইঞ্জি ইডুপাঝাগি'' কাত্রিল এন্থান গীতাম'এবং'ওরু সনম'তামিল ভাষায়'জোথিয়ালি'এবং'আই লাভ ইউ'( কন্নড় ভাষায় জিভা হুভাগিদে'এবং মালয়ালম ভাষায়'আয়িরাম কান্নুমাই'। যদিও তিনি অন্যান্য দক্ষিণ ভারতীয় ভাষায় অত্যন্ত জনপ্রিয় ছিলেন - জানকী তাঁর কর্মজীবনে কন্নড় ভাষায় সর্বাধিক গান গেয়েছেন বলে জানা যায় । পি বি শ্রীনিবাস এস পি বালাসুব্রমণ্যম এবং ডঃ রাজকুমারের মতো কিংবদন্তিদের সাথে তাঁর দ্বৈত গানগুলি চিরসবুজ হিট হিসাবে বিবেচিত হয় । এল বৈদ্যনাথন রচিত হেমবতী চলচ্চিত্রের কন্নড় গান'শিব শিব এন্নাদা নালিগিয়েকে'- কে জানকী তাঁর কর্মজীবনের সবচেয়ে কঠিন গান বলে উল্লেখ করেছিলেন । কর্ণাটকের ভক্তরা তাঁকে গান কোগিলে ( কোকিল গাওয়া ) বলে ডাকতেন । তার ব্যতিক্রমী কণ্ঠের বহুমুখীতার জন্য বিখ্যাত তিনি অনায়াসে তার কণ্ঠকে বিভিন্ন চরিত্র এবং আবেগের সাথে খাপ খাইয়ে নিতে পারতেন যার মধ্যে একটি শিশুর কণ্ঠে গান পরিবেশিত করা সহ অভিব্যক্তি এবং মড্যুলেশনের রানী হিসাবে খ্যাতি অর্জন করেছিলেন । তাঁর বিশিষ্ট কর্মজীবনে জানকী আরও বেশ কয়েকটি সম্মানের পাশাপাশি চারটি জাতীয় চলচ্চিত্র পুরস্কার এবং 33টি রাজ্য চলচ্চিত্র পুরস্কার জিতেছেন । কর্ণাটক সরকার তাঁকে রাজ্যোॎসব পুরস্কারেও ভূষিত করেছে । 2013 সালে তিনি ভারতের তৃতীয় সর্বোচ্চ অসামরিক পুরস্কার পদ্মভূষণ প্রত্যাখ্যান করে বলেন যে সম্মানটি অনেক দেরিতে এসেছে । তিনি বজায় রেখেছিলেন যে ভারতীয় সঙ্গীতে তাঁর অবদান দেশের সর্বোচ্চ অসামরিক সম্মান ভারতরত্ন - এর যোগ্য । 1997 সালে তাঁর স্বামী ভি রামপ্রসাদের মৃত্যুর পর জানকী একটি সহজ মার্জিত শৈলী সাধারণ সাদা বা বর্ণহীন শাড়ি গ্রহণ করেন যা সারা জীবনের জন্য তাঁর শান্ত চিরস্থায়ী স্বাক্ষর হয়ে ওঠে । জানকী 2016 সালে 78 বছর বয়সে প্লেব্যাক গান এবং মঞ্চে অভিনয় থেকে অবসরের ঘোষণা দেন, যদিও পরে তিনি 2018 সালে তামিল চলচ্চিত্র'পান্নাদি'- র জন্য একটি গান রেকর্ড করেন । ভাষাগত এবং আঞ্চলিক সীমানা অতিক্রমকারী কণ্ঠস্বরের সাথে তিনি ভারতের অন্যতম দক্ষ এবং শ্রদ্ধেয় প্লেব্যাক গায়ক হিসাবে রয়ে গেছেন যার গানগুলি প্রজন্মের পর প্রজন্ম অনুরণিত হয় । পিটিআই এএমপি কেএসইউ এসএসকে