French President Emmanuel Macron, left, Syrian President Ahmad al-Sharaa, center, and Syrian Foreign Minister Asaad al-Shaibani attend an event at the Economic Forum for Reconstruction in Damascus, Syria, Tuesday, July 7, 2026. AP/PTI(AP07_07_2026_000552B)
AP/PTI (Ghaith Alsayed)
డమాస్కస్ జూలై 9 ( ఎ. పి. ఫ్రాన్స్ చివరకు ఒక ప్రదర్శన కోసం రుణం తీసుకున్న తరువాత సుమారు 15 సంవత్సరాల పాటు దేశంలో మిగిలి ఉన్న 23 సిరియన్ పురావస్తు సంపదను తిరిగి ఇచ్చింది. వారి తిరిగి రావడం ఫ్రెంచ్ అధ్యక్షుడు ఇమ్మాన్యుయేల్ మాక్రాన్ డమాస్కస్కు చేసిన మైలురాయి సందర్శనతో సమానంగా ఉంది, ఇది 2024 చివరిలో బషర్ అసద్ను తొలగించిన తరువాత ఒక ప్రధాన పాశ్చాత్య నాయకుడు చేసిన మొదటి సందర్శన.
మంగళవారం మాక్రాన్ అధ్యక్ష విమానంలో ఎగురవేసి సిరియా జాతీయ మ్యూజియంకు తిరిగి వచ్చిన కళాఖండాలలో రోమన్ కాంస్య వస్తువులు - బైజాంటైన్ మరియు ఇస్లామిక్ యుగం ముక్కలు మరియు ఒకప్పుడు ఉమయ్యద్ మసీదును అలంకరించిన గొప్ప రంగు మొజాయిక్ ప్యానెల్ ఉన్నాయి. ఈ సేకరణ 2011లో పారిస్లోని అరబ్ వరల్డ్ ఇన్స్టిట్యూట్లో సిరియన్ పురాతన వస్తువుల ప్రదర్శనకు అప్పుగా ఇవ్వబడింది.
సిరియా విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ ఈ కళాఖండాలు డమాస్కస్ అలెప్పో లటాకియా మరియు పాల్మిరాలోని మ్యూజియంలకు చెందినవని, అసద్ పాలనలో రెండు దేశాల మధ్య దౌత్య సంబంధాలు తెగిపోయిన తరువాత ఫ్రాన్స్లోనే ఉన్నాయని పేర్కొంది. విదేశాలలో ఉన్న పురాతన వస్తువులను తిరిగి పొందడానికి జాతీయ ప్రచారం కింద సిరియాతో సహకరించిన మొదటి దేశంగా ఫ్రాన్స్ను అభివర్ణించింది.
ఈ రోజు మేము సిరియాకు తిరిగి ఇవ్వబడిన పురావస్తు కళాఖండాల ఎంపికను ఆవిష్కరిస్తున్నాము అని డమాస్కస్ లోని నేషనల్ మ్యూజియంలో ఒక ప్రదర్శన ప్రారంభోత్సవంలో సిరియా డైరెక్టరేట్ - జనరల్ ఆఫ్ యాంటిక్విటీస్ అండ్ మ్యూజియంస్ డిప్యూటీ డైరెక్టర్ జనరల్ అయ్మన్ అల్ - నాబో చెప్పారు.
తిరిగి వచ్చిన సేకరణ సిరియన్ నాగరికత యొక్క కొన్ని ముఖ్యమైన కాలాలలో విస్తరించి ఉందని నేషనల్ మ్యూజియం క్యూరేటర్ నివిన్ సాదిదిన్ చెప్పారు.
అవి క్రీస్తుపూర్వం తొమ్మిదవ సహస్రాబ్ది నుండి క్రీ. శ. 14వ మరియు 15వ శతాబ్దాల వరకు ఉన్నాయి. ప్రతి వస్తువు సిరియా చరిత్రలో ఒక ప్రత్యేకమైన అధ్యాయాన్ని సూచిస్తుంది అని ఆమె అన్నారు.
మామౌన్ అబ్దుల్కారిమ్ కోసం సిరియా యొక్క పురాతన వస్తువులు మరియు మ్యూజియంల మాజీ డైరెక్టర్ జనరల్ ఈ తిరిగి రావడం అనేది సంవత్సరాల తరబడి యుద్ధంలో దౌత్యపరమైన ఒంటరితనం మరియు సేకరణను తిరిగి పొందడానికి విఫలమైన ప్రయత్నాల ద్వారా విస్తరించిన ఒక అధ్యాయాన్ని ముగిస్తుంది.
యునైటెడ్ అరబ్ ఎమిరేట్స్లోని షార్జా విశ్వవిద్యాలయంలో పురావస్తు ప్రొఫెసర్ అయిన అబ్దుల్ కరిమ్ మాట్లాడుతూ, సంఘర్షణకు ముందు సాధారణ సాంస్కృతిక సహకారంలో భాగంగా ఈ రుణం ఇవ్వబడింది.
2014 లో కళాఖండాలను తిరిగి ఇవ్వమని తాను అధికారికంగా అభ్యర్థించానని, కానీ ఎటువంటి ప్రతిస్పందన లభించలేదని అబ్దుల్కరిమ్ చెప్పారు. అంతర్జాతీయంగా ఒంటరిగా మారిన మరియు ప్రభుత్వ వ్యతిరేక నిరసనలు మరియు తదుపరి అంతర్యుద్ధంపై అణిచివేత తర్వాత విస్తృత ఆంక్షలకు లోబడి ఉన్న అసద్ ప్రభుత్వ ప్రతినిధులతో కమ్యూనికేట్ చేయలేమని ఫ్రెంచ్ అధికారులు తరువాత సిరియా అధికారులకు చెప్పారని ఆయన చెప్పారు.
యునెస్కో యొక్క బీరూట్ కార్యాలయం తరువాత మధ్యవర్తిత్వం చేయడానికి ప్రయత్నించింది, కానీ ఆ ప్రయత్నం కూడా విఫలమైందని ఆయన అన్నారు.
ఈ వివాదానికి వ్యక్తిగత పరిణామాలు కూడా ఉన్నాయని అబ్దుల్కారిమ్ చెప్పారు.
బషర్ అసద్ యొక్క భద్రతా దళాలు మమ్మల్ని విచారించాయి. సిరియా పురాతన వస్తువులను రక్షించడంలో చాలా సున్నితంగా వ్యవహరించారని మమ్మల్ని కొట్టారు మరియు ఆరోపించారు. మేము కళాఖండాలను తిరిగి ఇవ్వమని పదేపదే అభ్యర్థించాము అని రుజువు చేస్తూ మేము సంస్థకు పంపిన కరస్పాండెన్స్ లేకపోతే మేము ఖైదు చేయబడి ఉండేవాళ్ళం. అగ్నిపరీక్ష ఉన్నప్పటికీ అబ్దుల్ కరిమ్ పునరుద్ధరించిన సాంస్కృతిక సహకారాన్ని తాను స్వాగతిస్తున్నానని చెప్పారు.
యుద్ధం ముగిసినప్పటికీ సిరియా ప్రపంచానికి తిరిగి తెరవబడుతున్నందుకు మరియు సాంస్కృతిక మార్పిడి తిరిగి వస్తున్నందుకు నేను చాలా సంతోషంగా ఉన్నాను అని ఆయన అన్నారు.
ఐదు దశాబ్దాలకు పైగా అసద్ కుటుంబ పాలనను ముగించిన తిరుగుబాటు దళాలు అసద్ను పడగొట్టిన తరువాత విదేశాలలో ఉంచిన పురాతన వస్తువులను తిరిగి పొందడానికి జాతీయ ప్రచారం కింద సిరియాతో సహకరించిన మొదటి దేశం ఫ్రాన్స్ అని సిరియా విదేశాంగ మంత్రిత్వ శాఖ తెలిపింది.
యుద్ధం మరియు విడిపోయిన సంబంధాలు ఉన్నప్పటికీ సిరియన్ కళాఖండాలు గతంలో అధికారిక రుణ ఒప్పందాల ప్రకారం తిరిగి పంపించబడ్డాయి అని అబ్దుల్ కరిమ్ చెప్పారు. 2017 లో ఇటలీ ఇస్లామిక్ స్టేట్ గ్రూప్ చేత దెబ్బతిన్న రెండు ముక్కలను సాంస్కృతిక వారసత్వాన్ని నాశనం చేయడంపై రోమ్లో ఒక ప్రదర్శన కోసం పునరుద్ధరించిన తరువాత తిరిగి ఇచ్చింది. 1980 లలో అక్కడ నిర్వహించిన త్రవ్వకాలకు సంబంధించిన దీర్ఘకాల పురావస్తు సహకార ఒప్పందం ప్రకారం ఇతర కళాఖండాలను జపాన్లో మిగిల్చారు.
ఇంతలో యుద్ధ సమయంలో పురావస్తు ప్రదేశాల నుండి దోచుకున్న వేలాది సిరియన్ కళాఖండాలు ప్రపంచవ్యాప్తంగా చెల్లాచెదురుగా ఉన్నాయని అబ్దుల్కారిమ్ చెప్పారు.
వాటిని పునరుద్ధరించడానికి సంవత్సరాల తరబడి దౌత్యపరమైన కృషి అవసరమని అబ్దుల్ కారీమ్ అన్నారు.
ఫ్రాన్స్ నుండి తిరిగి రావడం భవిష్యత్తుకు సానుకూల సందేశాన్ని ఇస్తుందని, దొంగిలించబడిన సిరియా వారసత్వాన్ని తిరిగి పొందడానికి మరింత అంతర్జాతీయ సహకారాన్ని ప్రోత్సహించడానికి సహాయపడుతుందని ఆయన అన్నారు.
దేశం యొక్క దాదాపు 14 సంవత్సరాల సంఘర్షణ సమయంలో సిరియా యొక్క సాంస్కృతిక వారసత్వం విస్తృతంగా దెబ్బతింది. యునెస్కో ప్రపంచ వారసత్వ ప్రదేశమైన పాల్మిరాతో సహా పురాతన నగరాలు భారీగా దెబ్బతిన్నాయి, అయితే మధ్యయుగ క్రూసేడర్ కోట అయిన క్రాక్ డెస్ చేవలీర్స్ వంటి మైలురాళ్ళు అనేక సంవత్సరాల పోరాటం నుండి మచ్చలను కలిగి ఉన్నాయి. ఐఎస్ ఉగ్రవాదులు పాల్మిరాలోని దేవాలయాల సమాధులు మరియు స్మారక శిల్పాలను విగ్రహారాధనకు చిహ్నాలుగా భావించి నాశనం చేశారు, అయితే అక్రమ రవాణా చేయబడిన పురాతన వస్తువులు సాయుధ సమూహాలకు లాభదాయకమైన ఆదాయ వనరుగా మారాయి.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.