International

ஈரான் மீது அமெரிக்கா தாக்குதல். மத்திய கிழக்கு முழுவதும் தெஹ்ரான் பதிலடி - முழு அளவிலான போருக்குத் திரும்புவதாக அச்சுறுத்தல்

Editorial4 min read
Share
ஈரான் மீது அமெரிக்கா தாக்குதல். மத்திய கிழக்கு முழுவதும் தெஹ்ரான் பதிலடி - முழு அளவிலான போருக்குத் திரும்புவதாக அச்சுறுத்தல்

President Donald Trump speaks after signing executive orders modifying the Bears Ears National Monument and the Grand Staircase-Escalante National Monument in the Oval Office of the White House, Monday, July 13, 2026, in Washington. (AP/PTI)(AP07_14_2026_000010B)

Editorial

துபாய் ஜூலை 14 ( ஏபி ) ஈரானிய துறைமுகங்களின் அமெரிக்க முற்றுகையை மீண்டும் நிறுவுவதாகவும், ஹோர்முஸ் நீரிணை வழியாக பாதுகாப்பாக செல்ல கப்பல்களை சார்ஜ் செய்வதாகவும் ஜனாதிபதி டொனால்ட் ட்ரம்ப் உறுதியளித்த சில மணி நேரங்களுக்குப் பிறகு அமெரிக்கா செவ்வாய்க்கிழமை அதிகாலை ஈரான் மீது தாக்குதல்களைத் தொடங்கியது. ஈரான் அமெரிக்காவின் மத்திய கிழக்கு நட்பு நாடுகள் மீதான தாக்குதல்களுடன் பதிலளித்தது. இந்த நடவடிக்கைகள் சண்டையை நிறுத்துவதற்கான ஒரு இடைக்கால ஒப்பந்தத்தை சிதைக்கின்றன - உலகின் எரிசக்தி விநியோகத்திற்கு ஒரு முக்கியமான பாதையாக இருக்கும் ஒரு நீர்வழியை மீண்டும் திறக்கவும், போருக்கு நிரந்தர முடிவை எடுக்க பேச்சுவார்த்தையாளர்களுக்கு நேரத்தை வழங்கவும். அதற்கு பதிலாக சண்டை மீண்டும் பிராந்தியத்தை சூழ்ந்துள்ளது மற்றும் உலகப் பொருளாதாரத்தை அச்சுறுத்தியுள்ளது. ஒரு இராஜதந்திர தீர்வு விரைவாகக் கண்டுபிடிக்கப்படாவிட்டால் அது முழுமையான போராக தீவிரமடையக்கூடும். இப்போது மோதலின் கவனம் அமைதி காலத்தில் வர்த்தகம் செய்யப்பட்ட அனைத்து கச்சா எண்ணெய் மற்றும் இயற்கை எரிவாயுவில் ஐந்தில் ஒரு பங்கு கடந்து சென்ற நீரிணையாகும். ஈரான் கப்பல்களைத் தாக்கி அச்சுறுத்துவதன் மூலம் போரின் போது பாதையை திறம்பட மூடியது - இது உலகத் தலைவர்கள் ஏற்கனவே அதிகரித்து வரும் வாழ்க்கைச் செலவை சமாளிக்க போராடிய நேரத்தில் எண்ணெய் உரம் மற்றும் பிற பொருட்களின் விலை உயர்ந்ததிலிருந்து அதன் மிகப்பெரிய மூலோபாய நன்மையை நிரூபித்த ஒரு தந்திரமாகும். இடைக்கால ஒப்பந்தம் நீர்வழியை மீண்டும் திறக்கவிருந்தது, ஆனால் ஈரான் நீரிணை வழியாக நகரும் சில கப்பல்களைத் தாக்கியுள்ளது. அமெரிக்கா இப்போது ஜலசந்தியை வலுக்கட்டாயமாக மீண்டும் திறப்பதாக அச்சுறுத்தியுள்ளது - ஆனால் ஈரானிய மண்ணில் பல்லாயிரக்கணக்கான அமெரிக்க துருப்புக்கள் இல்லையென்றால் மிகப் பெரிய போர்க்கப்பல் தேவைப்படும் என்று நிபுணர்கள் கூறுகின்றனர். ட்ரம்ப் முன்பு போலவே பின்வாங்க வாய்ப்புள்ளது. மத்திய கிழக்கு முழுவதும் தாக்குதல்கள் மீண்டும் தொடங்குகின்றன - - - -... - - -, - - - அமெரிக்க இராணுவத்தின் மத்திய கட்டளை ஈரானில் பல பகுதிகளைத் தாக்கியதாகக் கூறியது - கடலோர பாதுகாப்பு அமைப்புகள் ஏவுகணை மற்றும் ட்ரோன் தளங்கள் மற்றும் கடல்சார் திறன்களை இலக்காகக் கொண்டது. ஈரான் தாக்குதல்களை ஒப்புக் கொண்டது, ஆனால் உடனடி உயிரிழப்பு அல்லது சேத மதிப்பீடுகளை வழங்கவில்லை. இந்த தாக்குதல்கள் ஈரானிய படைகளுக்கு தொடர்ந்து பெரும் இழப்பை ஏற்படுத்தும் மற்றும் ஹார்முஸ் ஜலசந்தியில் அப்பாவி பொதுமக்கள் மற்றும் வணிகக் கப்பல்களைத் தாக்கும் திறனை குறைக்கும் என்று அமெரிக்க இராணுவம் தெரிவித்துள்ளது. இராணுவம் புதிய தாக்குதல்களை அறிவித்த சில நிமிடங்களுக்குப் பிறகு, ட்ரம்ப் அதை மற்றொரு பெரிய தாக்குதல் என்று அழைத்தார், மேலும் அமெரிக்கா முற்றுகையை பின்வாங்குவதாகக் கூறினார். ஈரான் பஹ்ரைன் ஜோர்டான் மற்றும் நீரிணை வழியாக பயணித்த மூன்று டேங்கர்களை குறிவைத்து தாக்குதல்களை நடத்தியது. இரண்டு கப்பல்கள் ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸுடன் தொடர்புடையவை மற்றும் சிறிது நேரம் தீக்கிரையாக்கப்பட்டன. மொம்பாஸா மற்றும் அல் பாஹியா டேங்கர்கள் மீதான தாக்குதலில் ஒரு கடற்படை வீரர் கொல்லப்பட்டதாகவும், எட்டு பேர் காயமடைந்ததாகவும் எமிரேட்ஸ் பாதுகாப்பு அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது. எமிரேட்ஸ் பதிலடி கொடுப்பதாக அச்சுறுத்தியது. இரண்டு டேங்கர்கள் மீதான தாக்குதலை ஈரானின் துணை ராணுவ புரட்சிகர காவல்படை கூறியது, கப்பல்கள் மீண்டும் மீண்டும் எச்சரிக்கைகளை புறக்கணித்ததாகக் கூறியது. ஈரான் தனது பிராந்திய கடல் பகுதிக்கு வெளியே ஓமன் அருகே கடந்து செல்லும் நீரிணை வழியாக ஒரு பாதையைப் பயன்படுத்தும் கப்பல்களை குறிவைத்துள்ளது. பின்னர் டச்சு கப்பல் நிறுவனமான ஸ்டோல்ட் டேங்கர்ஸ், மற்ற இரண்டு கப்பல்கள் தாக்கப்பட்ட நேரத்தில் அதன் கப்பல்களில் ஒன்று அரேபிய கடலில் ஓமனில் தாக்குதலுக்கு உள்ளானதாக கூறியது. இந்த தாக்குதல் ஸ்டோல்ட் மெக்னீசியத்தின் இயந்திர அறையில் தீயைத் தூண்டியது, ஆனால் அதில் இருந்த அனைத்து கடற்படையினரும் பாதுகாப்பாக இருப்பதாகவும் கணக்கிடப்பட்டதாகவும் நிறுவனம் கூறியது. சமீபத்திய சுற்று அமெரிக்க வான்வழித் தாக்குதல்களுக்கு ஈரான் பதிலடி கொடுத்ததால் செவ்வாய்கிழமை அதிகாலையில் பஹ்ரைனும் புதுப்பிக்கப்பட்ட தாக்குதலுக்கு உள்ளானது. அமெரிக்க கடற்படையின் 5 வது கடற்படையின் தாயகமான பஹ்ரைன் தனது ஏவுகணை எச்சரிக்கை சைரன்களை மூன்று முறை ஒலித்தது. ஜோர்டானின் இராணுவம் தனித்தனியாக ஈரானிடமிருந்து நான்கு ஏவுகணைகளை இடைமறித்ததாகக் கூறியது. ஜோர்டான் அமெரிக்கப் படைகளை நடத்துகிறது மற்றும் சமீபத்திய நாட்களில் தெஹ்ரானால் தாக்குதலுக்கு உள்ளாகியுள்ளது. இடைக்கால ஒப்பந்தம் ஆபத்தில் உள்ளது, சமீபத்திய நாட்களில் ஏற்பட்ட தீப் பரிமாற்றங்கள் ஏற்கனவே இடைக்கால அமைதி ஒப்பந்தத்தில் சந்தேகத்தை ஏற்படுத்தியுள்ளன, இப்போது 60 நாள் காலத்தின் கிட்டத்தட்ட பாதியிலேயே பேச்சுவார்த்தையாளர்கள் ஒரு இறுதி உடன்படிக்கைக்கு ஒப்புக் கொள்ள வேண்டும், இது ஈரானின் சர்ச்சைக்குரிய அணுசக்தி திட்டம் மற்றும் பிற பிரச்சினைகளுக்கு தீர்வு காணும் நோக்கில் இருந்தது. ஆனால் ஒரு முற்றுகையை திணிப்பதாக ட்ரம்ப் அளித்த உறுதிமொழி அதை மேலும் அச்சுறுத்துகிறது. ஒப்பந்தத்தின் ஒரு பகுதியாக ஏப்ரல் நடுப்பகுதியில் திணிக்கப்பட்ட முற்றுகையை வாஷிங்டன் நீக்கியது. துபாயில் நள்ளிரவில் அதை மீண்டும் தொடங்குவதாக அமெரிக்க இராணுவம் கூறியது. " மற்ற அனைத்து நாடுகளும் இந்த ஜலசந்தியை நியாயமாகவும் வெளிப்படையாகவும் பயன்படுத்திக் கொள்ளும் " என்று சமூக ஊடகங்களில் ட்ரம்ப் கூறினார். ஆனால் ஜனாதிபதி மற்ற கப்பல்களைப் பாதுகாக்க அமெரிக்கா ஒரு கட்டணத்தை விதிக்கும் என்று கூறினார்ஃ சரக்கு மதிப்பில் 20 சதவீதம் மற்றும் பாதுகாப்பு மற்றும் பாதுகாப்பை வழங்குவதற்கான வேலையைச் செய்யத் தேவையான அனைத்து செலவுகளையும் ஈடுசெய்ய உதவும். இது நீண்டகால அமெரிக்கக் கொள்கையில் ஒரு மாற்றமாகும். 19 ஆம் நூற்றாண்டின் முற்பகுதியில் பார்பரி போர்கள் மற்றும் 1812 ஆம் ஆண்டின் போருக்குப் பிறகு அமெரிக்க கடற்படை கடல்களில் கப்பல் சுதந்திரத்திற்காக போராடியுள்ளது. இது சமீபத்திய அமெரிக்க வாக்குறுதிகளிலிருந்து விலகல் ஆகும், இது நீரிணை அனைவருக்கும் சுங்கச்சாவடிகள் இல்லாமல் திறந்திருக்கும் - சமீபத்தில் அமெரிக்க வெளியுறவுத்துறை செயலர் மார்கோ ரூபியோ பிராந்தியத்திற்கு பயணம் செய்தபோது வழங்கினார். இடைக்கால ஒப்பந்தத்தின் கீழ் ஈரான் நீரிணை வழியாக 60 நாட்களுக்கு இலவசமாக செல்லும் என்று ஒப்புக் கொண்டது - ஆனால் ஒப்பந்தம் பின்னர் என்ன நடக்கும் என்பதைத் திறந்து வைத்தது. நீரிணை வழியாக போக்குவரத்தை நிர்வகிக்கவும், கட்டணம் வசூலிக்கவும் தனக்கு உரிமை உண்டு என்று ஈரான் வலியுறுத்துகிறது. அமெரிக்கா அதை மறுத்துள்ளது. அமெரிக்கா அல்லது ஈரான் கட்டணம் வசூலிக்கும் எந்தவொரு முயற்சியும் கப்பல் சுதந்திரம் குறித்த உலகளாவிய விதிமுறைகளை மீறும் மற்றும் பதட்டங்களை அதிகரிக்கும், இது பிராந்தியத்திற்கு அப்பால் மேலும் பொருளாதார இடையூறுகளை ஏற்படுத்தும். பெஞ்ச்மார்க் ப்ரெண்ட் கச்சா எண்ணெயின் விலை செவ்வாயன்று வர்த்தகத்தில் ஒரு மாத உச்சநிலையான 86 அமெரிக்க டாலருக்கு மேல் உயர்ந்தது, இது போரின் உச்சத்தை எட்டிய கிட்டத்தட்ட 120 அமெரிக்க டாலருக்குக் குறைவாக இருந்தது, ஆனால் எல்லா இடங்களிலும் விலைகளை உயர்த்தும் அபாயம் உள்ளது. இஸ்ரேலுக்கும் லெபனானுக்கும் இடையிலான பேச்சுவார்த்தைகள் மீண்டும் தொடங்கும். லெபனான் மற்றும் இஸ்ரேலிய பிரதிநிதிகள் அமெரிக்க மத்தியஸ்த பேச்சுவார்த்தைகளைத் தொடர செவ்வாயன்று ரோமில் சந்திப்பார்கள் என்று எதிர்பார்க்கப்பட்டது. பிப்ரவரி 28 அன்று அமெரிக்காவும் இஸ்ரேலும் போரைத் தொடங்கிய சிறிது நேரத்திலேயே லெபனான் போராளிக் குழுவான ஹெஸ்பொல்லா தனது நட்பு நாடான ஈரானுக்கு ஆதரவாக மோதலில் சேர்ந்து இஸ்ரேலைத் தாக்கத் தொடங்கியது. இஸ்ரேல் லெபனானின் மீது தரை படையெடுப்புடன் பதிலடி கொடுத்தது. கடந்த மாதம் லெபனானும் இஸ்ரேலும் ஹெஸ்பொல்லாவின் நிராயுதபாணிக்கு ஈடாக தெற்கு லெபனானில் இருந்து இஸ்ரேலிய படைகளை திரும்பப் பெறுவதை கோடிட்டுக் காட்டும் ஒரு கட்டமைப்பு ஒப்பந்தத்தை அறிவித்தன. இருப்பினும், ஒப்பந்தம் ஸ்தம்பித்துள்ளது. நீரிணையைச் சுற்றியுள்ள சண்டை தீவிரமடைவதற்கு முன்பு லெபனானில் ஹெஸ்பொல்லாவுக்கு எதிரான இஸ்ரேலின் போர் இடைக்கால ஒப்பந்தத்தைத் தடம் புரளுவதாக பலமுறை அச்சுறுத்தியது. இப்போது லெபனானில் ஒரு போர்நிறுத்தம் உள்ளது. ஆனால் அமெரிக்காவும் ஈரானும் முழு அளவிலான போருக்குத் திரும்பினால் அது நடத்தப்படுமா என்பது தெளிவாகத் தெரியவில்லை.

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.