Soreng, Sikkim: Chief Minister Prem Singh Tamang addresses the Bhanu Jayanti celebrations, announcing the institution of the 'Anubad Setu Award' for contributions to Nepali literature.
Editorial
கேங்டாக் ஜூலை 13 ( பிடிஐ ) சிக்கிம் முதலமைச்சர் பிரேம் சிங் தமாங் திங்களன்று'ஆதிகவி'பானுபக்தா ஆச்சார்யாவின் 212 வது பிறந்தநாளை முன்னிட்டு ரூ. 3 லட்சம் ரொக்கப் பரிசுடன்'அனுபத் சேது விருது'நிறுவப்பட்டதாக அறிவித்தார்.
சோரெங் தமாங்கில் உள்ள ஜௌட்டர் ஸ்டேடியத்தில் நடைபெற்ற பானு ஜெயந்தி கொண்டாட்டங்களில் உரையாற்றிய அவர், அடுத்த ஆண்டு முதல் அறிமுகப்படுத்தப்படவுள்ள வருடாந்திர விருது, சிக்கிமின் மொழியான நேப்பாளி இலக்கியம் மற்றும் மொழிக்கு சிறந்த பங்களிப்புகளுக்காக ஒரு புகழ்பெற்ற இலக்கிய நபரை கவுரவிக்கும் என்றார்.
பானுபக்த ஆச்சார்யா, ராமாயணம் போன்ற மாபெரும் இலக்கியப் படைப்புகளை நேப்பாளி மொழியில் முதன்முதலில் எழுதி மொழிபெயர்த்ததால், சமஸ்கிருதம் அல்லாத பொது மக்களுக்கு அவற்றை அணுகக்கூடிய வகையில் ஆதிகவி ( நேப்பாளி மொழியின் முதல் கவிஞர் ) என்று கௌரவிக்கப்படுகிறார்.
நேப்பாளி இலக்கியத்திற்கு கவிஞரின் பங்களிப்பைப் பாராட்டிய ஆச்சார்யா தமாங்கிற்கு அஞ்சலி செலுத்தி, அவரது சின்னமான கவிதை'காசி'ஐ அதன் உழைப்பு மற்றும் சமூகப் பொறுப்பின் கண்ணியம் பற்றிய செய்தியை முன்னிலைப்படுத்தினார்.
எழுத்தாளர்கள், கலைஞர்கள் மற்றும் இலக்கிய நிறுவனங்களுக்கு நீடித்த ஆதரவின் மூலம் சிக்கிமின் மொழியியல் மற்றும் கலாச்சார பாரம்பரியத்தை பாதுகாப்பதில் அரசின் உறுதிப்பாட்டை அவர் மீண்டும் வலியுறுத்தினார்.
நேப்பாளி மொழிக்கு அரசியலமைப்பு அங்கீகாரத்தைப் பெறுவதில் முன்னாள் முதல்வர் நர் பகதூர் பண்டாரி மற்றும் முன்னாள் மக்களவை எம். பி. தில் குமாரி பண்டாரி ஆகியோரின் பங்கையும் தமாங் நினைவு கூர்ந்தார்.
இந்த கொண்டாட்டத்தில் ராமாயண பாடல், நாட்டுப்புற நடன நிகழ்ச்சிகள், விவாதங்கள் மற்றும் ஓவியப் போட்டிகள் உள்ளிட்ட இலக்கிய மற்றும் கலாச்சார நிகழ்ச்சிகள் நடைபெற்றன.
இந்த நிகழ்ச்சியில் அசாம் நேப்பாளி சாகித்ய சபா ஒரு நேப்பாளி அகராதியையும், கிஷன் தஹால் எழுதிய'பானுவுக்கு அஞ்சலி'என்ற புத்தகத்தையும் வெளியிட்டது.
எழுத்தாளர்களின் இலக்கிய அமைப்புகள் - டிஜிட்டல் உள்ளடக்க படைப்பாளர் சலினி செட்ரி குத்துச்சண்டை வீராங்கனை சோனியா சுப்பா மற்றும் சிக்கிமின் 19 சமூகங்களின் பிரதிநிதிகள் அவர்களின் பங்களிப்புகள் மற்றும் சாதனைகளுக்காக கௌரவிக்கப்பட்டனர்.
முன்னதாக, முதல்வர் ஆச்சார்யாவின் சிலைக்கு மலர் அஞ்சலி செலுத்தினார், மேலும் பாரம்பரிய ஊர்வலத்தில் கலந்து கொண்டார், இதில் அரசுத் துறைகள், கல்வி நிறுவனங்கள் மற்றும் சோரெங் மாவட்டம் முழுவதிலுமிருந்து கலாச்சார அமைப்புகள் பங்கேற்றன.
நேபாளத்தின் தனஹுன் மாவட்டத்தில் அமைந்துள்ள சுண்டி ராம்கா கிராமத்தில் 1814 ஆம் ஆண்டில் பிறந்த ஆச்சார்யா 1868 ஆம் ஆண்டில் இறந்தார்.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.