The U.S. flag flies at half-staff over the White House, Sunday, July 12, 2026, in Washington. Sen. Lindsey Graham, R-S.C., one of President Donald Trump's closest allies in Congress, has died after a "brief and sudden illness," his office said. He was 71. AP/PTI(AP07_12_2026_000557B)
AP/PTI (Manuel Balce Ceneta)
வாஷிங்டன் ஜூலை 12 ( ஏ. பி. செனட்டர் லிண்ட்சே கிரஹாம் ) காங்கிரஸில் ஜனாதிபதி டொனால்ட் டிரம்பின் நெருங்கிய கூட்டாளிகளில் ஒருவரான அவர் மிகவும் ஆக்ரோஷமான அமெரிக்க வெளியுறவுக் கொள்கையை ஆதரிப்பதற்காக உலகெங்கிலும் பயணம் செய்தார் அவரது அலுவலகம் ஒரு சுருக்கமான மற்றும் திடீர் நோயால் இறந்தார். அவருக்கு 71 வயதாக இருந்தது.
ஞாயிற்றுக்கிழமை அதிகாலை சமூக ஊடகங்களில் வெளியிடப்பட்ட அறிக்கையில், அவரது குடும்பத்தினர் இந்த நேரத்தில் பிரார்த்தனைகளைப் பாராட்டுகிறார்கள் என்றும், இந்த நம்பமுடியாத கடினமான காலகட்டத்தில் தனியுரிமையைக் கோருகிறார்கள் என்றும் கூறினார். மூன்று தசாப்தங்களாக காங்கிரஸில் பணியாற்றிய முன்னாள் விமானப்படை வழக்கறிஞரான தென் கரோலினா குடியரசுக் கட்சியின் சனிக்கிழமை இரவு மரணத்தைச் சுற்றியுள்ள சூழ்நிலைகள் குறித்து இது எந்த கூடுதல் விவரங்களையும் வழங்கவில்லை.
கிரஹாமுடன் அடிக்கடி பேசிய ட்ரம்ப், அவர் குடும்பத்தின் ஒரு உறுப்பினரைப் போன்றவர் என்று கூறினார். இது மிகவும் கடினம். என். பி. சி. யின் மீட் தி பிரஸ்ஸில் அவர் கூறினார், கிரஹாம் உக்ரைன் பயணத்திலிருந்து திரும்பிய பின்னர் சனிக்கிழமை இரவு தன்னை அழைத்ததாகவும், சற்று சோர்வாக இருந்தாலும் சரியானதாகவும் ஒலித்தார். சனிக்கிழமை மாலை வரை நாடு முழுவதும் கொடிகளை அரை அணியில் பறக்கவிட ஜனாதிபதி உத்தரவிட்டார்.
வெளியுறவு விவகாரங்களில் வாஷிங்டனில் மிகவும் செல்வாக்கு செலுத்திய நபர்களில் ஒருவரான கிரஹாம், ஈரான் போர் மற்றும் ரஷ்யா போன்ற விஷயங்களில் டிரம்பிற்கு ஆலோசனை வழங்கினார். வெள்ளிக்கிழமை அன்று கிரஹாம் ரஷ்ய பொருளாதாரத் தடைகளின் தொகுப்பில் முன்னேற ட்ரம்ப் நிர்வாகத்துடன் ஒரு ஒப்பந்தத்தை அறிவித்திருந்தார்.
செனட் வரவுசெலவுத் திட்டக் குழுவின் தலைவராக கிரஹாம் டிரம்பின் இரண்டாவது பதவிக்காலத்தில் ஒரு முக்கிய பங்கைக் கொண்டிருந்தார், ஏனெனில் குடியரசுக் கட்சியினர் கட்சி - வரிசை வாக்குகளில் பெரிய சட்டத்தை முன்வைத்தனர், அதே நேரத்தில் அறையில் குறுகிய 53 - 47 பெரும்பான்மையைக் கொண்டிருந்தனர்.
தென் கரோலினா சட்டத்தின் கீழ் குடியரசுக் கட்சியின் ஆளுநர் ஹென்றி மெக்மாஸ்டர் நவம்பரில் ஐந்தாவது முறையாகப் போட்டியிட முயன்ற கிரஹாம் என்பவருக்கு ஒரு தற்காலிக மாற்றீட்டை நியமிப்பார்.
டிரம்புடன் கிரஹாம் ஒரு நெருக்கமான சிக்கலான உறவைக் கொண்டிருந்தார் - - - -.... - - -, - - - " - - - _ - - - | - - - / - - - ; - - - க்ரஹாம் 2002 ஆம் ஆண்டில் செனட்டிற்குத் தேர்ந்தெடுக்கப்பட்டார், ஹவுஸில் பணியாற்றிய பிறகு வலுவான அமெரிக்க இராணுவத் தலையீடு மற்றும் வலுவான தேசிய பாதுகாப்புக் கொள்கையை நீண்ட காலமாக ஊக்குவித்தார், இது பிற்காலத்தில் அவரது கட்சியின் வளர்ந்து வரும் தனிமைப்படுத்தல் பிரிவுடன் முரண்படும்.
காலப்போக்கில் கிரஹாம் டிரம்புடனான நெருங்கிய உறவுகளுக்காக நன்கு அறியப்பட்டார், அவரை செனட்டர் 2016 ஆம் ஆண்டில் ஜனாதிபதி நியமனத்திற்காக சுருக்கமாக எதிர்த்தார்.
அப்போதைய நியூயார்க் தொழிலதிபரை கிரஹாம் பதவிக்கு தகுதியற்றவர் என்று அழைப்பதன் மூலம் அவர்களின் உறவு ஒரு தோராயமான குறிப்பில் தொடங்கும். அரிசோனா குடியரசுக் கட்சியின் ஜான் மெக்கெய்னின் செனட்டில் சிறந்த நண்பரும் வியட்நாம் போர் மூத்தவருமான கிரஹாம் பற்றி ட்ரம்ப் அவமதிக்கும் கருத்துக்களை வெளியிட்ட பின்னர் டிரம்பை விவரிக்க கிரஹாம் ஒரு அவதூறைப் பயன்படுத்தினார். மெக்கெய்ன் மற்றும் கிரஹாம் ஆகியோருடன் செனட்டர் ஜோ லீபர்மேன் ஐ - கான் ஆகியோர் மூன்று நண்பர்கள் என்று அழைக்கப்பட்டனர், மேலும் உலகெங்கிலும் தங்கள் வெளியுறவுக் கொள்கை கருத்துக்களை ஊக்குவிக்க அடிக்கடி ஒன்றாக பயணம் செய்தனர்.
தென் கரோலினாவில் நடந்த ஒரு பிரச்சார பேரணியின் போது ட்ரம்ப் கிரஹாமின் தனிப்பட்ட செல்போன் எண்ணைப் படித்தார், மேலும் 2016 போட்டி முழுவதும் அவரை இழிவுபடுத்திக்கொண்டார், ஏனெனில் கிரஹாம் தான் டிரம்பை ஆதரிக்க மாட்டேன் என்று தெளிவுபடுத்தினார்.
எவ்வாறாயினும், ட்ரம்ப் வெள்ளை மாளிகையை வென்றதும், டிரம்பின் உயர்மட்ட கூட்டாளிகளில் ஒருவராக உருவெடுத்ததும் கிரஹாம் மெக்கெய்ன் ஒரு விமர்சகராக இருந்தபோதிலும், அவருடன் அடிக்கடி பேசி, ஜனாதிபதியுடன் கோல்ஃப் மைதானத்தில் வழக்கமான இருப்பாக ஆனார்.
தி அசோசியேட்டட் பிரஸ்ஸிற்கு 2018 ஆம் ஆண்டு அளித்த பேட்டியில் கிரஹாம் தனது மையத்தை விளக்கினார், தேர்தல்களுக்குப் பிறகு நாடு முன்னேற வேண்டும் என்று மெக்கெய்ன் தனக்குக் கற்பித்ததாகவும், அதாவது ஜனாதிபதிக்கு உதவ வேண்டிய கடமை உங்களுக்கு உள்ளது என்றும் கூறினார். மெக்கெயின் வெள்ளை மாளிகைக்கு இரண்டு முறை போட்டியிட்டார்.
டிரம்பைப் பற்றி கிரஹாம் கூறியதைப் பெற அவருக்கு எல்லா உதவிகளும் தேவை என்று நான் நினைப்பதால் என்னால் முடிந்தவரை உதவ முயற்சித்தேன். நீங்கள் வெற்றிபெற உதவ முயற்சிக்கிறீர்கள் என்பதை மக்கள் புரிந்துகொள்ளும்போது நீங்கள் ஒரு சிறந்த விமர்சகராக இருக்க முடியும். 1998 ஆம் ஆண்டில் ஜனநாயகக் கட்சியின் ஜனாதிபதி பில் கிளிண்டனின் குற்றச்சாட்டின் போது ஹவுஸ் வழக்கறிஞராக கிரஹாமின் பங்கிலிருந்து தலைகீழாக மாறிய ஜனாதிபதியின் இரண்டு முதல் கால குற்றச்சாட்டுகளின் போது கிரஹாம் டிரம்பின் முக்கிய பாதுகாவலராக இருந்தார். அனைத்து வாதங்களையும் கேட்பதற்கு முன்பு செனட்டர்கள் தங்கள் மனதை உருவாக்க வேண்டாம் என்று அவர் வலியுறுத்தியபோது. இரு ஜனாதிபதிகளும் இறுதியில் விடுவிக்கப்பட்டனர்.
2021 ஜனவரி மாதம் கேபிடல் மீதான தாக்குதலுக்குப் பிறகு கிரஹாம் டிரம்புடன் முறித்துக் கொண்டதாகத் தோன்றியது, அன்று இரவு செனட் மாடியில் ஒரு வியத்தகு உரையில்,'என்னைக் கணக்கிடுங்கள். போதும்.'ஆனால் செனட்டர் விரைவில் டிரம்பின் பக்கத்திற்குத் திரும்பினார், டிரம்பின் இரண்டாவது பதவிக்காலத்தில் இருவரும் நெருக்கமாக இருந்தனர்.
கிரஹாமின் வெளியுறவுக் கொள்கை உக்ரேனிய ஜனாதிபதி வோலோடிமிர் ஜெலென்ஸ்கியை சந்திப்பதற்காக உக்ரைனில் இருந்தது, அவர் பிப்ரவரி 2022 இல் ரஷ்யா படையெடுத்த பல ஆண்டுகளில் செனட்டர் தனது நாட்டிற்கு 10 முறை வருகை தந்ததாகக் கூறினார். லிண்ட்சி சுதந்திரம் மற்றும் நமது உலகத்தை பாதுகாப்பாக மாற்றும் மதிப்புகளின் உண்மையான பாதுகாவலர் என்று ஜெலென்ஸ்கி கூறினார்.
வாஷிங்டனுக்கும் தெஹ்ரானுக்கும் இடையிலான நேரடி மோதலுக்கு பல ஆண்டுகளாக வாதாடிய ஈரானில் டிரம்பின் போரின் முக்கிய ஆதரவாளர்களில் ஒருவராகவும் அவர் இருந்தார். கிரஹாம் இந்த கோடையில் டிரம்பை தொடர்ந்து பாதுகாத்தார், சக குடியரசுக் கட்சியினர் பலர் ஜூன் மாத தற்காலிக போர்நிறுத்த ஒப்பந்தத்தை கேள்வி எழுப்பியபோது, அவர்கள் பில்லியன் கணக்கான டாலர்களை ஈரானுக்கு அனுப்பக்கூடும் என்று கவலைப்பட்டனர்.
ஈரானுடனான டிரம்பின் புரிந்துணர்வு ஒப்பந்தத்தைப் பற்றி கிரஹாம் கூறுகையில், நான் அதை மேசையிலிருந்து அகற்றுவதை விட இராஜதந்திரத்தை முயற்சிக்க விரும்புகிறேன்.
கிரஹாமின் பயணங்கள் அவரை டஜன் கணக்கான உலகத் தலைவர்களுக்கு ஒரு பழக்கமான முகமாக மாற்றியது.
இஸ்ரேல் மற்றும் அமெரிக்காவின் பாதுகாப்பு பிரிக்க முடியாதது என்பதை கிரஹாம் புரிந்துகொண்டார் என்று இஸ்ரேலிய பிரதமர் பெஞ்சமின் நெதன்யாகு கூறினார்.
இஸ்ரேல் தனது சிறந்த நண்பர்களில் ஒருவரை இழந்துள்ளது. அமெரிக்கா ஒரு சிறந்த தேசபக்தரை இழந்துள்ளது. நான் ஒரு அன்பான நண்பரை இழந்துவிட்டேன் என்று நெதன்யாகு கூறினார்.
கிரஹாம் செனட் பட்ஜெட் மற்றும் நீதித்துறைக் குழுக்கள் இரண்டிற்கும் தலைமை தாங்கினார் - வரவுசெலவுத் திட்டக் குழுவின் தலைவராக கிரஹாம் ஒரு செனட் நடைமுறையை மேற்பார்வையிட உதவினார், இது குடியரசுக் கட்சியினரை கடந்த ஆண்டு வரிச் சட்டம் போன்ற குறிப்பிடத்தக்க கொள்கைகளை ஜனநாயக ஃபிலிபஸ்டரின் அச்சுறுத்தல் இல்லாமல் நிறைவேற்ற அனுமதித்தது.
குடியரசுக் கட்சியினர் 2020 ஆம் ஆண்டில் ஆமி கோனி பாரெட்டை உச்ச நீதிமன்றத்திற்கு உறுதிப்படுத்தியபோது அவர் முன்பு செனட் நீதித்துறைக் குழுவை வழிநடத்தியிருந்தார். இடைக்காலத் தேர்தல்களுக்குப் பிறகு கட்சி தனது பெரும்பான்மையை தக்க வைத்துக் கொண்டு, " முடிந்தவரை பல பழமைவாத நீதிபதிகளை உறுதிப்படுத்துவதாக உறுதியளித்தால் செனட்டர் அந்த வேகத்தை மீண்டும் பெற வரிசையில் இருந்தார். இரு கட்சி குழுவின் உறுப்பினராக 2013 ஆம் ஆண்டில் ஒரு பெரிய குடியேற்ற மாற்றத்தை உருவாக்குவதற்கான செனட்டின் முயற்சிகளில் கிரஹாம் ஒரு முக்கிய வீரராக இருந்தார். இந்த சட்டம் செனட்டில் 68 வாக்குகளுடன் நிறைவேற்றப்பட்டது, ஆனால் அது ஒருபோதும் சபையால் எடுக்கப்படவில்லை, எனவே அது சட்டமாக மாறவில்லை.
ஆனால் குடியேற்றம் குறித்த கிரஹாமின் கருத்துக்கள் - குறிப்பாக சட்ட அந்தஸ்து இல்லாத அமெரிக்காவில் உள்ள மக்களுக்கு குடியுரிமைக்கான பாதையை அங்கீகரிப்பது - அவரை சில குடியரசுக் கட்சிப் பிரிவுகளுடன் முரண்படுத்துகிறது.
இல்லினாய்ஸ் செனட்டர் டிக் டர்பின், அந்த பிரச்சினையில் அவரது கூட்டாளியாக இருந்த ஒரு ஜனநாயகக் கட்சிக்காரர், கிரஹாம் ஒவ்வொரு முக்கியமான கொள்கை பிரச்சினையிலும் ஒரு பகுதியாக இருந்தார் மற்றும் இரு கட்சி பேச்சுவார்த்தைகளில் இன்றியமையாத வீரராக இருந்தார் என்றார்.
செனட்டில் ஒரு ஈடுசெய்ய முடியாத'சக்தி - - - -. - - -, - - - " - - - கிரஹாம் டிரம்பிற்கு கடுமையாக விசுவாசமாக இருந்தபோதிலும் அடிக்கடி இடைகழியில் பணியாற்றினார். வர்ஜீனியா செனட்டர் மார்க் வார்னர் ஒரு ஜனநாயகக் கட்சிக்காரர் ஒரு அறிக்கையில், அந்த நாளின் அரசியல் கருத்து வேறுபாடுகளை விட தனிப்பட்ட உறவுகள் அவருக்கு மிகவும் முக்கியம் என்று கூறினார். ஜனநாயகக் கட்சியைச் சேர்ந்த முன்னாள் தேசிய மற்றும் மாநிலக் கட்சித் தலைவர் ஜெய்ம் ஹாரிசனுக்கு 2020 இல் கிரஹாம் சவால் விடுத்தார், அவர்களின் கடுமையான அரசியல் போர்களில் கூட - இருவரும் இன்னும் ஒரு உரையாடலைப் பகிர்ந்து கொள்ள முடியும் ஒரு சிரிப்பு மற்றும் தென் கரோலினாவுக்கு பரஸ்பர மரியாதை. கிரஹாம் செனட்டில் தனது செல்வாக்கிற்காக தனித்துவமாக இருந்தார், ஆனால் சில நேரங்களில் ஜனாதிபதியின் சிந்தனையை நகர்த்துவதற்கான திறனை அறிந்த அவரது சக குடியரசுக் கட்சியினருடனும் கூட அவர் நகைச்சுவை உணர்வைப் பரப்பினார்.
வயோமிங் செனட்டர் ஜான் பராஸ்ஸோ இரண்டாவது தரவரிசை குடியரசுக் கட்சி கிரஹாம் தனது விரைவான புத்திசாலித்தனம் மற்றும் தொற்று சிரிப்புக்காக தவறவிடப்படுவார் என்று கூறினார். மெக்மாஸ்டர் ஒரு அறிக்கையில் கிரஹாம் மாற்ற முடியாதவர் என்று கூறினார். முன்னாள் குடியரசுக் கட்சித் தலைவர் ஜார்ஜ் டபிள்யூ புஷ், கிரஹாம் உலகம் எவ்வாறு செயல்படுகிறது என்பதைப் புரிந்துகொண்டார் என்றும், நம் நாட்டை நேசித்த ஒரு கனிவான மற்றும் வேடிக்கையான மனிதர் என்றும் கூறினார். கிரஹாம் அடிக்கடி தனது தாழ்மையான வேர்களைப் பற்றி பேசினார் தென் கரோலினா பார் பின்புறத்தில் வளர்ந்தார் மற்றும் அவரது பெற்றோர் இளம் வயதிலேயே இறந்த பிறகு தனது சகோதரியை வளர்க்க உதவினார்.
கிரஹாம் திருமணமாகவில்லை, அவருக்கு குழந்தைகள் இல்லை. அவரது நெருங்கிய உறவினர் சகோதரி டார்லின் கிரஹாம் நோர்டோன் ஆவார், அவரை வளர்க்க அவர் உதவினார்.
கிரஹாமுக்குப் பதிலாக சிறப்புத் தேர்தல் சில வாரங்களுக்குள் நடக்கலாம் - - - -.... -.. - - -, - - - _ - - - | - - - / - - - ; - - - : - - - ) கிரஹாம் ஜூன் மாதத்தில் தென் கரோலினாவின் முதன்மை தேர்தலில் ஜி. ஓ. பி வாக்குகளில் 57% வென்றார் மற்றும் ஜனநாயகக் கட்சியின் குழந்தை மருத்துவரான அன்னி ஆண்ட்ரூஸ் மற்றும் நவம்பரில் பல சிறிய கட்சி மற்றும் சுயேட்சை வேட்பாளர்களுக்கு எதிராக இருந்தார்.
தென் கரோலினா சட்டத்தில் மெக்மாஸ்டர் ஒரு மாற்றீட்டை நியமித்த பிறகு, காலியாக உள்ள வாரங்களுக்குள் வாக்காளர்கள் ஒரு புதிய வேட்பாளரைத் தேர்ந்தெடுக்க ஒரு சிறப்பு முதன்மை தேவைப்படுகிறது. பொதுத் தேர்தலில் வெற்றி பெறுபவர் முழு ஆறு ஆண்டு பதவிக்காலத்தைத் தொடங்கி ஜனவரி மாதம் பதவியேற்பார்.
பிரதிநிதிகள் நான்சி மேஸ் மற்றும் ரஸ்ஸல் ஃப்ரை உட்பட கிரஹாமின் மீதமுள்ள பதவிக்காலத்திற்கு சேவை செய்ய பல குடியரசுக் கட்சியின் பெயர்கள் சாத்தியமான மாற்றீடுகளாக பரப்பத் தொடங்கின.
கிரஹாமின் அலுவலகத்தின் சுருக்கமான அறிக்கை அவரது மரணத்தின் சூழ்நிலைகளை விளக்கவில்லை, இது காங்கிரஸின் சில உறுப்பினர்களின் உடல்நலம் குறித்து வெளிப்படைத்தன்மை இல்லாதது குறித்து சில கவலைகள் இருந்த நேரத்தில் வந்தது.
பிரதிநிதி டாம் கீன் ஜூனியர் ஆர் - என். ஜே. சமீபத்தில் காங்கிரஸுக்குத் திரும்பி, தனக்கு மனச்சோர்வு இருப்பது கண்டறியப்பட்டதை வெளிப்படுத்துவதற்கு முன்பு பல மாதங்களாக விளக்கம் இல்லாமல் இருந்தார்.
முன்னாள் நீண்டகால குடியரசுக் கட்சித் தலைவரான கென்டக்கி செனட்டர் மிட்ச் மெக்கனெல் சில வாரங்களுக்கு முன்பு வெளியிடப்படாத உடல்நலக் காரணங்களுக்காக மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டார்.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.