Sports

டெஸ்ட் பயிற்சியாளர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்ட இங்கிலாந்து ரசிகர்களிடம் மெக்கல்லம் மன்னிப்பு கேட்டார்

AP/PTI (Gary Oakley)2 min read
Share
டெஸ்ட் பயிற்சியாளர் பதவியில் இருந்து நீக்கப்பட்ட இங்கிலாந்து ரசிகர்களிடம் மெக்கல்லம் மன்னிப்பு கேட்டார்

England head coach Brendon McCullum attends a nets session in Birmingham, England, Monday July 13, 2026. AP/PTI(AP07_13_2026_000184B)

AP/PTI (Gary Oakley)

பர்மிங்காம் ஜூலை 13 ( ஏபி ) பிரெண்டன் மெக்கல்லம் தேசிய டெஸ்ட் பயிற்சியாளராக தனது முடிவுகளுக்காக ஆங்கில கிரிக்கெட் ரசிகர்களிடம் மன்னிப்பு கோரியுள்ளார், மேலும் வேறொருவர் செல்ல வேண்டிய நேரத்தை ஏற்றுக்கொண்டார். மெக்கல்லம் வரையறுக்கப்பட்ட ஓவர்கள் அமைப்புக்கு பொறுப்பாக இருந்தார், ஆனால் ஞாயிற்றுக்கிழமை அவர் 2022 முதல் வைத்திருந்த சிவப்பு பந்து பாத்திரத்திலிருந்து நீக்கப்பட்டார். நியூசிலாந்து வீரர் அவர் பணிநீக்கம் செய்யப்பட்டதை உறுதிப்படுத்தினார், இங்கிலாந்து மற்றும் வேல்ஸ் கிரிக்கெட் வாரியம் ஒரு அறிக்கையில் கூறியது போல் அவர் விலகவில்லை. " ஆம், இங்கிலாந்தும் இந்தியாவும் ஒருநாள் சர்வதேச தொடரைத் தொடங்குவதற்கு ஒரு நாள் முன்பு திங்களன்று எட்ஜ்பாஸ்டனில் அவர் கூறினார். நான் ஏமாற்றமடைந்தேன், ஆனால் அதே நேரத்தில் நான் முடிவை முழுமையாக மதிக்கிறேன். நாங்கள் ஒரு முடிவுகளின் வணிகத்தில் இருக்கிறோம், அடிப்படையில் எங்கள் முடிவுகள் போதுமானதாக இல்லை. வேறொருவர் செல்ல வேண்டிய நேரம் இது. இங்கிலாந்து டெஸ்ட் பயிற்சியாளராக மெக்கல்லமின் சாதனை 27 வெற்றிகள், இரண்டு டிராக்கள் மற்றும் 20 தோல்விகள். பென் ஸ்டோக்ஸுடன் கேப்டனாக அவரது பதவிக்காலம் பாஸ்பால் என்று செல்லப்பெயர் பெற்றது. ஆக்ரோஷமான விளையாட்டு டெஸ்ட் கிரிக்கெட்டை உற்சாகப்படுத்தியது மற்றும் அற்புதமான முடிவுகளை உருவாக்கியது. இங்கிலாந்து தனது முதல் 11 டெஸ்ட் போட்டிகளில் 10 ஐ வென்றது. ஆனால் அணியில் இருந்த முன்னாள் வீரர்கள் ஓய்வு பெற்றதால் முடிவுகள் குறைந்து விட்டன. இங்கிலாந்து தனது கடைசி ஒன்பது டெஸ்ட் போட்டிகளில் ஏழில் தோல்வியடைந்தது, இதில் கடந்த மாதம் நியூசிலாந்திடம் 2 - 1 என்ற கோல் கணக்கில் ஸ்டோக்ஸ் ஓய்வு பெறுவதில் உச்சக்கட்டத்தை அடைந்தது. இங்கிலாந்தால் முதன்மைத் தொடரை வெல்ல முடியவில்லை, ஆஸ்திரேலியா மற்றும் இந்தியாவுடன் உள்நாட்டில் 2 - 2 என்ற கோல் கணக்கில் டிரா செய்து இருவரிடமும் தோல்வியடைந்தது. " இந்தியா மற்றும் ஆஸ்திரேலியாவுக்கு எதிரான அந்த பெரிய தொடரை எங்களால் வெல்ல முடியவில்லை. அதற்காக நான் மன்னிப்பு கேட்க மட்டுமே முடியும் என்று நினைக்கிறேன் " என்று அவர் கூறினார். நான் அந்த குழுவின் தலைவராக இருந்தேன். கலாச்சார ரீதியாக அணியின் பொறுப்பாளராக இருந்தேன், தந்திரோபாய ரீதியாக அணியின் முடிவுகளுக்கு பொறுப்பாளராகவும் இருந்தேன். நான் 20 - ஒற்றைப்படை ஆண்டுகளாக இந்த விளையாட்டைச் சுற்றி வந்துள்ளேன், நீங்கள் முடிவுகளைப் பெறவில்லை என்றால் வேறொருவருக்கு ஒரு வாய்ப்பு தேவை என்று எனக்குத் தெரியும். அதற்காக நான் என் கையை உயர்த்தி, அது போதுமானதாக இல்லை என்பதை ஏற்றுக்கொள்கிறேன். மெக்கல்லம் பிபிசியிடம் கூறினார், அவரது முன்னாள் கேப்டனின் வியத்தகு ட்ரெண்ட் பிரிட்ஜ் பிரியாவிடை முடிந்து இரண்டு வாரங்களுக்குள் அவர் வெளியேறிய நேரத்தில் ஒரு கவிதை அம்சம் இருந்தது. ஸ்டோக்ஸியிடமிருந்து எனக்கு சில நல்ல செய்திகள் கிடைத்தன. ஸ்டோக்ஸியும் நானும் ஒன்றாக வெளியே செல்வது பற்றி ஒரு காதல் வகையான வழியில் ஏதோ இருக்கிறது என்று நான் நினைக்கிறேன். நாங்கள் அதை ஒன்றாகத் தொடங்கினோம், நாங்கள் ஒன்றாக வெளியே செல்கிறோம், அதில் எனக்கு எந்தப் பிரச்சினையும் இல்லை.

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.