India's Shreyas Iyer drops the catch of England's Phil Salt during the fourth Vitality IT20 match at the Seat Unique Stadium in Bristol, England, on Thursday July 9, 2026. (AP/PTI)(AP07_10_2026_000020B)
PTI Photo / Steven Paston
பிரிஸ்டல் ஜூலை 9 ( பிடிஐ ) இந்திய கேப்டன் ஸ்ரேயாஸ் ஐயர் ஒரு வித்தியாசமான மேற்பரப்பில் பேட்டிங் செய்வதாகத் தோன்றியது, 49 பந்துகளில் ஆட்டமிழக்காமல் 80 ரன்கள் எடுத்த கேப்டனின் அளவிடப்பட்ட இன்னிங்ஸை உருவாக்கி, இங்கிலாந்துக்கு எதிரான நான்காவது மற்றும் இறுதி டி20 போட்டியில் ஏழு விக்கெட்டுக்கு 158 ரன்களுக்கு தனது அணியை வழிநடத்தினார்.
ஐந்து சிக்ஸர்கள் மற்றும் நான்கு பவுண்டரிகளை அடித்த ஐயர் இன்னிங்ஸை ஒன்றாக வைத்திருந்தார், விக்கெட்டுகள் அவரைச் சுற்றி விழுந்தன, மற்ற இந்திய பேட்ஸ்மேன்கள் மற்றொரு பவுன்சி விக்கெட்டில் அதிகப்படியான ஆக்ரோஷமான அணுகுமுறைக்கு விலை கொடுத்தனர்.
அவர் ஷிவம் துபேவுடன் 53 ரன்கள் சேர்த்தார் ( 22 ) ஆனால் விக்கெட்டுகள் தவறாமல் விழுந்ததால் ஐயர் தாள் நங்கூரத்தின் பாத்திரத்தை ஏற்க வேண்டிய கட்டாயம் ஏற்பட்டது.
அவர் 18 வது ஓவரில் லெக் ஸ்பின்னர் ஆதில் ரஷீத்தை 20 ரன்கள் வெடித்ததில் இரண்டு சிக்ஸர்கள் மற்றும் ஒரு ஃபோருக்கு அழைத்துச் சென்றார்.
எவ்வாறாயினும், இங்கிலாந்தின் பந்து வீச்சாளர்கள் தங்கள் திட்டங்களை அற்புதமாக செயல்படுத்தியதால் அந்த ஓவர் ஒரு விதிவிலக்காக நிரூபிக்கப்பட்டது.
சாம் கரன் கடைசி ஓவரில் நான்கு ரன்களை மட்டுமே விட்டுக்கொடுத்தார், அதே நேரத்தில் இங்கிலாந்து கடைசி இரண்டு ஓவர்களில் எட்டு ரன்களை மட்டுமே அனுமதித்தது மற்றும் பவுண்டரிகள் எதுவும் இல்லை.
ஜோஃப்ரா ஆர்ச்சர் ( 2/20 ) அக்சர் படேல் ரன் அவுட் உட்பட இரண்டு விக்கெட் இறுதி ஓவரில் இன்னிங்ஸை முடித்தார்.
புதிய பந்து பங்குதாரர் ஜோஷ் டாங்கு ( 2/36 ) இஷான் கிஷன் ( 4 ) ஐ பவர்பிளேக்குள் ஆட்டமிழக்கச் செய்வதற்கு முன்பு, ஆர்ச்சர் வைபவ் சூர்யவன்ஷியை ( 15 ) பல இன்னிங்ஸ்களில் இரண்டாவது முறையாக அகற்றியதால் கூடுதல் பவுன்ஸ் மீண்டும் இந்திய மேல் வரிசையில் தாக்கத்தை ஏற்படுத்தியது.
ஆதில் ரஷீத் தனது தொடக்க ஓவரில் அபிஷேக் சர்மாவை ( 16 ) வீழ்த்தி, ஏழு ஓவர்களுக்குள் இந்தியா 3 - 48 என்ற கணக்கில் சுருண்டது.
ஐயர் முன்மாதிரியாக வழிநடத்தி இன்னிங்ஸை ஒன்றாக வைத்திருப்பதற்கு முன்பு இந்திய அணிக்கு இது மற்றொரு பேட்டிங் சரிவாகத் தோன்றியது.
அங்கிருந்து ஐயர் மற்றும் துபே - சுழற்சியை எதிர்கொள்ள 5 வது இடத்திற்கு உயர்த்தப்பட்டனர் - ஒரு எச்சரிக்கையான மீட்புடன் இன்னிங்ஸை நிலைநிறுத்தினர்.
ஹாரி ப்ரூக் ஆர்ச்சரை விரைவான ஒரு ஓவர் ஸ்பெல்லிங்கிற்கு மீண்டும் கொண்டு வந்தார், ஆனால் ஐயர் வேகப்பந்து வீச்சாளரை சிக்ஸருக்கு மேல் வெட்டுவதற்கு முன்பு தனது குறுகிய பந்து மூலோபாயத்தை புத்திசாலித்தனமாகத் தவிர்த்தார்.
ஐயர் பின்னர் தனது இரண்டாவது அதிகபட்சத்திற்காக ரஷீத் மீது டிராக்கில் நடனமாடினார்.
மறுமுனையில் துபே 23 பந்துகளில் 22 ரன்களுக்கு அழிவதற்கு முன்பு தனது வர்த்தக முத்திரை வெடிக்கும் ஷாட்களை கட்டவிழ்த்துவிட போராடும் பலவீனமான இணைப்பைப் பார்த்தார்.
இந்தியா 100 ரன்களைக் கடந்ததால் இருவரும் 50 ரன்கள் கூட்டணியை உருவாக்கினர்.
துபே தனது விக்கெட்டை வில் ஜாக்ஸை நேராக லாங் - ஆஃப் நோக்கி தூக்கி எறிந்தார்.
அவரது மெதுவான நடுத்தர ஓவர் நாக் திலக் வர்மா நம்பர் 5 இல் ஒரு சிறந்த தேர்வாக இருந்திருக்கலாம் என்று பரிந்துரைத்தது, ஆனால் இந்திய துணை கேப்டனும் தனது கேப்டனை மலிவாக வெளியேற்றுவதை பூர்த்தி செய்யத் தவறிவிட்டார் ( 11 ).
முன்னதாக சூர்யவன்ஷியின் ஸ்விங் - அட் - எவெரித்திங் அணுகுமுறை தட்டையான இந்திய டிராக்குகளில் ஈவுத்தொகையை வழங்கியது மீண்டும் அவரது வீழ்ச்சியை நிரூபித்தது.
15 வயதான அவர் தனது ராஜஸ்தான் ராயல்ஸ் அணி வீரர் ஆர்ச்சருக்கு எதிராக மற்றொரு மோசமான தொடக்கத்தை பதிவு செய்த பிறகு சொர்க்கத்தை நோக்கி பார்த்தார்.
மான்செஸ்டரில் தனது மைல்கல் அறிமுகத்தைத் தொடர்ந்து தொடக்க வீரர் இப்போது 14 13 மற்றும் 15 மதிப்பெண்களைக் கொண்டுள்ளார்.
சூர்யவன்ஷியின் குத்துச்சண்டை முன்கூட்டியே நோ - மேன்ஸ் நிலத்தில் தரையிறங்கியது, ஆனால் ஆர்ச்சரின் அடுத்த பேக் - ஆஃப் - ஏ - நீளம் டெலிவரியிலிருந்து அவரால் தப்பிக்க முடியவில்லை.
அதன்பிறகு விரைவில் கிஷன் பின்தொடர்ந்தார், அப்போது Tongue's ஸ்விச்சிங் முடிவுகளை சுருக்கமாக அடித்து நொறுக்கினார். இந்திய கீப்பர் - பேட்டர் கூடுதல் பவுன்ஸ் மூலம் கீப்பரின் கையுறைகளில் பந்தை மேல் விளிம்பில் எறிந்தார்.
இருப்பினும், பவர்பிளேக்குப் பிறகு ரஷீத் தனது சொந்த பந்துவீச்சில் ஒரு அற்புதமான ரன்னிங் கேட்சை எடுத்து சரளமாக அபிஷேக்கை ஆட்டமிழக்கச் செய்தபோது மிகப்பெரிய அடி ஏற்பட்டது.
ஐந்து போட்டிகள் கொண்ட டி20 தொடரில் இந்தியா 2 - 0 என்ற கணக்கில் பின்தங்கியுள்ளது, முதல் போட்டி மழை வெள்ளத்தில் முடிந்தது.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.