Economy

கட்டாய தொழிலாளர் கட்டணங்களுக்கான அமெரிக்க அணுகுமுறை சீரற்றது என்று இந்தியா கூறுகிறது - தனக்குத் தேவையான 1,600 பொருட்களுக்கு விலக்கு அளிக்கிறது

PTI Photo / -3 min read
Share
கட்டாய தொழிலாளர் கட்டணங்களுக்கான அமெரிக்க அணுகுமுறை சீரற்றது என்று இந்தியா கூறுகிறது - தனக்குத் தேவையான 1,600 பொருட்களுக்கு விலக்கு அளிக்கிறது

**TO GO WITH STORY** In this image received on July 8, 2026, FICCI Representative USA Poornima Shenoy, left, Ministry of Commerce and Industry Joint Secretary Brij Mohan Mishra, second left, Embassy of India First Secretary (ITOU and Commerce) Shreyans Gupta, IRS, second right, and Confederation of Indian Industry (CII) Director and Head�North America Suchita Sonalika during the public hearing regarding Section 301 investigations, at US International Trade Commission, in Washington DC. India has urged the US to reconsider its proposal to impose a 12.5 per cent tariff over alleged failure to prohibit imports of goods produced with forced labour and expressed willingness to engage with the US Trade Representative to address its concerns. (Handout via PTI Photo)(PTI07_08_2026_000652B)

PTI Photo / -

வாஷிங்டன் ஜூலை 9 ( பி. டி. ஐ ) கட்டாய உழைப்புடன் தொடர்புடைய பொருட்களுக்கு வரிவிதிப்புகளை விதிக்க அமெரிக்க வர்த்தக பிரதிநிதியின் ( யு. எஸ். டி. ஆர் ) முன்மொழிவு மீதான பொது விசாரணையில் கட்டணங்கள் குறித்த அமெரிக்க அணுகுமுறையில் முரண்பாடுகளை இந்தியா கொடியசைத்துள்ளது. புதன்கிழமை யு. எஸ். டி. ஆர் குழு முன் சாட்சியமளித்த வர்த்தக அமைச்சகத்தின் இணைச் செயலாளர் பிரிஜ் மோகன் மிஸ்ரா, நாட்டிற்குள் உற்பத்தி செய்யவோ வளர்க்கவோ முடியாத 1,600 பொருட்களை கட்டாய உழைப்பு ஆய்விலிருந்து அமெரிக்கா விலக்கு அளித்துள்ளது என்று சுட்டிக்காட்டினார். " நாங்கள் சமர்ப்பிப்பது என்னவென்றால், யு. எஸ். டி. ஆர் வழங்கிய விலக்குகள் உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலியில் கட்டாய தொழிலாளர் தாக்கத்தை நிவர்த்தி செய்வதற்கான கொள்கை காரணத்தை குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துவதோடு மட்டுமல்லாமல், மீறல் நடைமுறைகளால் ஏற்படும் அத்தகைய தாக்கத்தைத் தடுப்பதற்கும் ஆகும் " என்று மிஸ்ரா கூறினார். அமெரிக்க பருத்தி மற்றும் அது தொடர்பான பொருட்களைப் பயன்படுத்தி உற்பத்தி செய்யப்படும் ஜவுளிப் பொருட்களின் ஏற்றுமதிக்கான வரி விகிதங்களை அமெரிக்கா குறைத்துள்ளது என்றும் அவர் கூறினார். " அமெரிக்க வம்சாவளியைச் சேர்ந்த ஜவுளி உள்ளீடுகளின் இறக்குமதிகளின் அடிப்படையில் குறைந்த கட்டண விகிதங்களை வழங்குவதன் மூலம் ஜவுளி பொறிமுறை ஒரு தன்னிச்சையான தேவையாக செயல்படுகிறது, இது வெளிநாட்டு உற்பத்தியாளர்களின் ஆதார முடிவுகளை பாதிக்கிறது மற்றும் கட்டுப்படுத்துகிறது, கட்டாய தொழிலாளர்களின் கவலையை முழுமையாக நிவர்த்தி செய்யாமல் " என்று மிஸ்ரா கூறினார். அதே நேரத்தில், இந்தியா பேச்சுவார்த்தைக்குத் தயாராக இருப்பதாகவும், அனைத்துக் கவலைகளும் இந்திய - அமெரிக்க இருதரப்பு வர்த்தகப் பேச்சுவார்த்தைகளின் கட்டமைப்பின் கீழ் கையாளப்பட வேண்டும் என்றும், பிரிவு 301 விசாரணையில் வழங்கப்பட்டுள்ளபடி ஒரு குறிப்பிட்ட ஒருதலைப்பட்ச முறையில் அல்ல என்றும் அவர் கூறினார். கட்டாய உழைப்பால் தயாரிக்கப்படும் பொருட்கள் உலகளாவிய விநியோகச் சங்கிலிகளுக்குள் நுழைவதைத் தடுக்கத் தவறியதாக வாஷிங்டன் கூறுகிற 60 பொருளாதாரங்களிலிருந்து இறக்குமதி செய்யப்படும் பொருட்களுக்கு 10 முதல் 12.5 சதவீதம் வரை வரிகளை விதிக்கும் அமெரிக்க முன்மொழிவு குறித்து தொழில்துறை அமைப்புகளான எஃப். ஐ. சி. சி. ஐ மற்றும் சி. ஐ. ஐ ஆகியவற்றின் பிரதிநிதிகளும் தங்கள் கருத்துக்களை முன்வைத்தனர். " ஒரு கூடுதல் வரி இந்திய ஏற்றுமதியாளர்களுக்கு மட்டுமல்லாமல், அமெரிக்க உற்பத்தியாளர்கள் - இறக்குமதியாளர்கள் - சில்லறை விற்பனையாளர்களுக்கும், இறுதியில் அமெரிக்க நுகர்வோருக்கும் செலவுகளை அதிகரிக்கும் " என்று அமெரிக்காவில் உள்ள எஃப். ஐ. சி. சி. ஐ பிரதிநிதி பூர்ணிமா ஷெனாய் யு. எஸ். டி. ஆர் குழு முன் தனது சாட்சியத்தில் தெரிவித்தார். பல அமெரிக்க தொழில்துறைகள் இந்திய சப்ளையர்களுடன் நீண்டகால ஆதார உறவுகளை நம்பியுள்ளன, ஏனெனில் அவை தரமான நம்பகத்தன்மை கொண்ட தயாரிப்புகளை வழங்குகின்றன மற்றும் முழு இணக்கத்தை உறுதி செய்கின்றன என்று அவர் கூறினார். " இந்த நிறுவப்பட்ட விநியோகச் சங்கிலிகளுக்கான உயர் கட்டணங்கள் ஏற்கனவே இணக்கத் தரங்களைப் பின்பற்றும் வணிகங்களுக்கான செலவுகளை அதிகரிக்கும். கட்டாய உழைப்பால் உற்பத்தி செய்யப்படும் பொருட்களை அடையாளம் காண இது உதவாது. இது நம்பகமான விநியோகச் சந்தைகளை மிகவும் விலையுயர்ந்ததாக மாற்றும் " என்று ஷெனாய் கூறினார். முன்மொழியப்பட்ட கட்டணங்களுக்கு பதிலளித்த சிஐஐ பிரதிநிதி சுசிதா சோனாலிகா, 1974 ஆம் ஆண்டின் வர்த்தகச் சட்டத்தின் பிரிவு 301 இன் கீழ் இந்தியாவின் கொள்கை கட்டமைப்பு'நியாயமற்றது'அல்லது'பாகுபாடு காட்டும்'என்று தகுதி பெறவில்லை என்றார். இந்திய நிறுவனங்கள் கட்டாய உழைப்பை பின்பற்ற முடியாது என்பதை உறுதிசெய்யும் வலுவான அரசியலமைப்பு மற்றும் சட்டரீதியான கட்டமைப்பை இந்தியா கொண்டுள்ளது என்றும் சோனாலிகா வலியுறுத்தினார். கட்டாய உழைப்பு மற்றும் அதிகப்படியான தொழில்துறை திறன் தொடர்பான கவலைகள் குறித்து 60 பொருளாதாரங்களை உள்ளடக்கிய இரண்டு தனித்தனி பிரிவு 301 விசாரணைகளை யு. எஸ். டி. ஆர் மார்ச் 11 மற்றும் 12,2026 அன்று தொடங்கியது. ஜூன் 3 அன்று யு. எஸ். டி. ஆர் கட்டாய தொழிலாளர் விசாரணையில் தனது கண்டுபிடிப்புகளை வெளியிட்டது மற்றும் 54 பொருளாதாரங்களிலிருந்து இறக்குமதிக்கு கூடுதல் வரிகளை முன்மொழிந்தது. இந்த நாடுகளில் தடைகள் இல்லாதது சந்தை நிலைமைகளை எவ்வாறு திட்டவட்டமாக அல்லது கணிசமாக சிதைத்து, இணக்கமான நிறுவனங்களின் லாபத்தை எவ்வாறு குறைமதிப்பிற்கு உட்படுத்துகிறது என்பதை நிறுவுவதற்கான சான்றுத் தேவைகளை பூர்த்தி செய்ய யு. எஸ். டி. ஆர் தவறிவிட்டது என்றும் இந்தியா சமர்ப்பித்துள்ளது. பிற சட்டரீதியான தேவைகளின் ஆதார அடிப்படையை பூர்த்தி செய்யாமல் கட்டாய தொழிலாளர் இறக்குமதி தடை இல்லாததை சட்டத்தின் பிரிவு 301 இன் அர்த்தத்திற்குள் நியாயமற்றது என்று கருத முடியாது என்று இந்தியா சமர்ப்பிக்கிறது. ஆராயப்பட்ட 60 பொருளாதாரங்களில் உள்ள சட்டங்கள் மற்றும் நடைமுறைகள் குறித்த பொருளாதார - குறிப்பிட்ட பகுப்பாய்வை யு. எஸ். டி. ஆர் மேற்கொள்ளவில்லை என்று நாடு கூறியுள்ளது, அதற்கு பதிலாக பொருளாதாரங்களால் செயல்படுத்தப்படும் குறிப்பிட்ட நடவடிக்கைகளை கருத்தில் கொள்ளாமல் அத்தகைய அணுகுமுறைகள் அனைத்தும் போதுமானவை அல்ல என்ற தெளிவான தீர்மானத்தை அது வெளியிட்டுள்ளது. இந்தியாவைப் பொறுத்தவரை, கட்டாய தொழிலாளர் இறக்குமதித் தடை இல்லாதது அமெரிக்கத் தொழில்துறைக்கு தீங்கு விளைவிப்பதாகக் கூறப்படும் நியாயமற்ற ஒப்பீட்டு நன்மையை ஏற்படுத்துகிறது என்பதற்கு போதுமான மற்றும் போதுமான ஆதாரங்கள் இல்லை. அமெரிக்காவிற்கு இந்தியாவின் முக்கிய ஏற்றுமதிகளின் துறைகளில் உள்ள சான்றுகள் கட்டாய தொழிலாளர் உள்ளீடுகளுடன் எந்த தொடர்பையும் பரிந்துரைக்கவில்லை.

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.