International

15 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 23 சிரிய பொக்கிஷங்களை பிரான்ஸ் திருப்பி அனுப்பியது, மக்ரோன் டமாஸ்கஸுக்கு விஜயம் செய்தார்

AP/PTI (Ghaith Alsayed)3 min read
Share
15 ஆண்டுகளுக்குப் பிறகு 23 சிரிய பொக்கிஷங்களை பிரான்ஸ் திருப்பி அனுப்பியது, மக்ரோன் டமாஸ்கஸுக்கு விஜயம் செய்தார்

French President Emmanuel Macron, left, Syrian President Ahmad al-Sharaa, center, and Syrian Foreign Minister Asaad al-Shaibani attend an event at the Economic Forum for Reconstruction in Damascus, Syria, Tuesday, July 7, 2026. AP/PTI(AP07_07_2026_000552B)

AP/PTI (Ghaith Alsayed)

டமாஸ்கஸ் ஜூலை 9 ( ஏபிஎஃப் ) ஒரு கண்காட்சிக்கு கடன் வாங்கிய பின்னர் சுமார் 15 ஆண்டுகளாக நாட்டில் எஞ்சியிருந்த 23 சிரிய தொல்பொருள் பொக்கிஷங்களை பிரான்ஸ் இறுதியாக திருப்பித் தந்துள்ளது. அவை திரும்பியது பிரெஞ்சு ஜனாதிபதி இம்மானுவேல் மக்ரோனின் டமாஸ்கஸுக்கு மைல்கல் விஜயத்துடன் ஒத்துப்போனது, இது 2024 ஆம் ஆண்டின் பிற்பகுதியில் பஷார் அசாத் வெளியேற்றப்பட்ட பின்னர் ஒரு முக்கிய மேற்கத்திய தலைவரின் முதல் பயணமாகும். செவ்வாயன்று மக்ரோனின் ஜனாதிபதி விமானத்தில் பறக்கவிடப்பட்டு சிரியாவின் தேசிய அருங்காட்சியகத்திற்குத் திரும்பிய கலைப்பொருட்களில் ரோமானிய வெண்கலப் பொருட்கள் பைசண்டைன் மற்றும் இஸ்லாமிய சகாப்த துண்டுகள் மற்றும் ஒரு காலத்தில் உமய்யத் மசூதியை அலங்கரித்த வளமான வண்ண மொசைக் பேனல் ஆகியவை அடங்கும். இந்த சேகரிப்பு 2011 ஆம் ஆண்டில் பாரிஸில் உள்ள அரபு உலக நிறுவனத்தில் சிரிய தொல்பொருட்களின் கண்காட்சிக்கு கடன் வழங்கப்பட்டது. சிரிய வெளியுறவு அமைச்சகம் இந்த கலைப்பொருட்கள் டமாஸ்கஸ் அலெப்போ லடாகியா மற்றும் பால்மிராவில் உள்ள அருங்காட்சியகங்களைச் சேர்ந்தவை என்றும், அசாத்தின் ஆட்சியின் கீழ் இரு நாடுகளுக்கும் இடையிலான இராஜதந்திர உறவுகள் துண்டிக்கப்பட்ட பின்னர் பிரான்சில் இருந்ததாகவும் கூறியது. வெளிநாடுகளில் உள்ள தொல்பொருட்களை மீட்டெடுப்பதற்கான தேசிய பிரச்சாரத்தின் கீழ் சிரியாவுடன் ஒத்துழைத்த முதல் நாடு பிரான்ஸ் என்று அது விவரித்தது. சிரியாவுக்கு திருப்பி அனுப்பப்பட்ட தொல்பொருள் கலைப்பொருட்களை இன்று நாங்கள் வெளியிடுகிறோம் என்று சிரியாவின் தொல்பொருள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களின் இயக்குநரகத்தின் துணை இயக்குநர் ஜெனரல் அய்மான் அல் - நாபோ டமாஸ்கஸில் உள்ள தேசிய அருங்காட்சியகத்தில் ஒரு கண்காட்சியின் தொடக்க விழாவில் கூறினார். தேசிய அருங்காட்சியகத்தின் கண்காணிப்பாளர் நிவின் சதீதீன், திரும்பிய சேகரிப்பு சிரிய நாகரிகத்தின் மிக முக்கியமான காலகட்டங்களில் சிலவற்றை உள்ளடக்கியது என்றார். அவை கிமு ஒன்பதாம் மில்லினியம் முதல் கிபி 14 மற்றும் 15 ஆம் நூற்றாண்டுகள் வரை உள்ளன. ஒவ்வொரு பொருளும் சிரியாவின் வரலாற்றில் ஒரு தனித்துவமான அத்தியாயத்தை பிரதிநிதித்துவப்படுத்துகிறது என்று அவர் கூறினார். சிரியாவின் தொல்பொருள்கள் மற்றும் அருங்காட்சியகங்களின் முன்னாள் இயக்குநர் ஜெனரலான மாமூன் அப்துல்கரிமைப் பொறுத்தவரை, பல ஆண்டுகளாக போரின் தூதரக தனிமைப்படுத்தல் மற்றும் சேகரிப்பை மீட்டெடுப்பதற்கான தோல்வியுற்ற முயற்சிகள் முழுவதும் நீடித்த ஒரு அத்தியாயத்தை இந்த திரும்புதல் மூடுகிறது. இப்போது ஐக்கிய அரபு எமிரேட்ஸில் உள்ள ஷார்ஜா பல்கலைக்கழகத்தில் தொல்பொருள் பேராசிரியரான அப்துல்கரிம், மோதலுக்கு முன்னர் சாதாரண கலாச்சார ஒத்துழைப்பின் ஒரு பகுதியாக இந்த கடன் வழங்கப்பட்டதாகக் கூறினார். 2014 ஆம் ஆண்டில் கலைப்பொருட்களைத் திருப்பித் தருமாறு முறைப்படி கோரியதாக அப்துல்கரிம் கூறினார், ஆனால் எந்த பதிலும் கிடைக்கவில்லை. பின்னர் பிரெஞ்சு அதிகாரிகள் சிரிய அதிகாரிகளிடம் அசாத்தின் அரசாங்கத்தின் பிரதிநிதிகளுடன் தொடர்பு கொள்ள முடியாது என்று கூறியதாகக் கூறினார், இது சர்வதேச அளவில் தனிமைப்படுத்தப்பட்டு, அரசாங்க எதிர்ப்பு ஆர்ப்பாட்டங்கள் மற்றும் அதைத் தொடர்ந்து உள்நாட்டுப் போர் மீதான ஒடுக்குமுறைக்குப் பிறகு பரந்த பொருளாதாரத் தடைகளுக்கு உட்பட்டது. யுனெஸ்கோவின் பெய்ரூட் அலுவலகம் பின்னர் மத்தியஸ்தம் செய்ய முயன்றது, ஆனால் முயற்சியும் தோல்வியடைந்தது என்று அவர் கூறினார். இந்த தகராறு தனிப்பட்ட விளைவுகளையும் ஏற்படுத்தியது " என்று அப்துல்கரிம் கூறினார். பஷார் அசாத்தின் பாதுகாப்புப் படைகளால் நாங்கள் விசாரிக்கப்பட்டோம். சிரியாவின் தொல்பொருட்களைப் பாதுகாப்பதில் மிகவும் மென்மையாக இருந்ததாக நாங்கள் தாக்கப்பட்டோம், குற்றம் சாட்டப்பட்டோம். கலைப்பொருட்களைத் திருப்பித் தருமாறு நாங்கள் மீண்டும் மீண்டும் கோரியதை நிரூபிக்கும் வகையில் நிறுவனத்திற்கு நாங்கள் அனுப்பிய கடிதங்கள் இல்லையென்றால் நாங்கள் சிறையில் அடைக்கப்பட்டிருக்கலாம். சோதனை இருந்தபோதிலும் புதுப்பிக்கப்பட்ட கலாச்சார ஒத்துழைப்பை வரவேற்கிறேன் என்று அப்துல்கரிம் கூறினார். எல்லாம் நடந்த போதிலும் போர் முடிவுக்கு வந்ததில் நான் மிகவும் மகிழ்ச்சியடைகிறேன் சிரியா உலகிற்கு மீண்டும் திறக்கப்பட்டு கலாச்சார பரிமாற்றம் திரும்பிவருகிறது என்று அவர் கூறினார். ஐந்து தசாப்தங்களுக்கும் மேலான அசாத் குடும்ப ஆட்சியை முடிவுக்குக் கொண்டுவந்த கிளர்ச்சிப் படைகளால் அசாத் தூக்கியெறியப்பட்டதிலிருந்து வெளிநாடுகளில் உள்ள தொல்பொருட்களை மீட்டெடுப்பதற்கான தேசிய பிரச்சாரத்தின் கீழ் சிரியாவுடன் ஒத்துழைத்த முதல் நாடு பிரான்ஸ் என்று சிரியாவின் வெளியுறவு அமைச்சகம் தெரிவித்துள்ளது. போர் மற்றும் துண்டிக்கப்பட்ட உறவுகள் இருந்தபோதிலும் சிரிய கலைப்பொருட்கள் முன்பு முறையான கடன் ஒப்பந்தங்களின் கீழ் திருப்பி அனுப்பப்பட்டுள்ளன என்று அப்துல்கரிம் கூறினார். 2017 ஆம் ஆண்டில் இஸ்லாமிய அரசு குழுவால் சேதமடைந்த இரண்டு துண்டுகளை இத்தாலி ரோம் நகரில் கலாச்சார பாரம்பரியத்தின் அழிவு குறித்த கண்காட்சிக்காக மீட்டெடுத்த பின்னர் திருப்பி அனுப்பியது. 1980 களில் அங்கு நடத்தப்பட்ட அகழ்வாராய்ச்சிகளின் காலத்தைச் சேர்ந்த நீண்டகால தொல்பொருள் ஒத்துழைப்பு ஒப்பந்தத்தின் கீழ் பிற கலைப்பொருள்கள் ஜப்பானில் உள்ளன. இதற்கிடையில், போரின் போது தொல்பொருள் தளங்களில் இருந்து கொள்ளையடிக்கப்பட்ட ஆயிரக்கணக்கான சிரிய கலைப்பொருட்கள் உலகம் முழுவதும் சிதறிக்கிடக்கின்றன என்று அப்துல்கரிம் கூறினார். அவற்றை மீட்டெடுக்க பல ஆண்டுகள் இராஜதந்திர பணி தேவைப்படும் என்று அப்துல்கரிம் கூறினார். பிரான்சில் இருந்து திரும்புவது எதிர்காலத்திற்கு ஒரு நேர்மறையான செய்தியை அனுப்புகிறது என்றும், சிரியாவின் திருடப்பட்ட பாரம்பரியத்தை மீட்டெடுக்க சர்வதேச ஒத்துழைப்பை மேலும் ஊக்குவிக்க உதவும் என்றும் அவர் கூறினார். சிரியாவின் கலாச்சார பாரம்பரியம் நாட்டின் ஏறக்குறைய 14 ஆண்டுகால மோதல்களின் போது விரிவான சேதத்தை சந்தித்தது. யுனெஸ்கோ உலக பாரம்பரிய தளமான பால்மிரா உட்பட பண்டைய நகரங்கள் பெரிதும் சேதமடைந்தன. அதே நேரத்தில் இடைக்கால சிலுவைக் கோட்டை கிராக் டெஸ் செவலியர்ஸ் போன்ற அடையாளங்கள் பல ஆண்டுகளாக நடந்த சண்டையின் வடுக்களைக் கொண்டுள்ளன. ஐ. எஸ் போராளிகள் பால்மிராவில் உள்ள கோயில்கள் கல்லறைகள் மற்றும் நினைவுச்சின்ன சிற்பங்களையும் அழித்தனர், அவை விக்கிரகாராதனையின் சின்னங்களாகக் கருதப்பட்டன, அதே நேரத்தில் கடத்தப்பட்ட தொல்பொருட்கள் ஆயுதக் குழுக்களுக்கு இலாபகரமான வருவாய் ஆதாரமாக மாறியது.

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.