Thailand Prime Minister Anutin Charnvirakul, in blue, inspects the site of a fire as bodies of victims are laid in a row in Bangkok, Thailand, Monday, July 13, 2026. (AP Photo/Sakchai Lalit)
Editorial
பாங்காக் ஜூலை 13 ( ஏ. பி. திங்கள் வரை பாங்காக்கில் உள்ள ஒரு பீர் மண்டபத்தில் ஒரு பெரிய தீ விபத்து குறைந்தது 27 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் தீயணைப்பு வீரர்கள் தீயைக் கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவருவதற்கு முன்பு டஜன் கணக்கானவர்கள் காயமடைந்தனர்.
முதல் பதிலளித்தவர்களால் ஆன்லைனில் பகிரப்பட்ட காட்சிகள் தாய்லாந்து தலைநகரின் வடக்குப் பகுதியில் உள்ள நா லாட்ப்ராவ் பீர் ஹாலின் முன் கதவிலிருந்து ஒரு பெரிய தீப்பிழம்புகள் எழுவதைக் காட்டுகின்றன. அடர்த்தியான கருப்பு புகை வானத்தில் வீசுவதால் மக்கள் தப்பிக்க முயற்சிப்பதைக் காணலாம்.
தீ விபத்துக்கான காரணத்தை அதிகாரிகள் இன்னும் விசாரித்து வருகின்றனர், ஆனால் பாங்காக் கவர்னர் சாட்சார்ட் சிட்டிபண்ட், உச்சவரம்பு பொருட்களை புலனாய்வாளர்கள் ஆராய்வார்கள் என்றும், ஏதேனும் அவசர வெளியேறும் வழிகள் தடுக்கப்பட்டிருக்கலாம் என்றும், இதனால் மக்கள் வெளியேறுவது மிகவும் கடினமாக இருக்கும் என்றும் கூறினார்.
ஞாயிற்றுக்கிழமை நள்ளிரவுக்கு சற்று முன்பு தீ விபத்து ஏற்பட்டதாக பாங்காக் நகர அரசு தெரிவித்துள்ளது.
தீ விபத்துக்கான காரணம் என்ன என்பதற்கான தடயங்களுக்காக டஜன் கணக்கான தாய் தடயவியல் அதிகாரிகள் எரிந்த எச்சங்களை ஆராய்ந்ததால் திங்கள்கிழமை காலைக்குள் அந்த இடம் சுற்றி வளைக்கப்பட்டது.
கட்டிடத்தின் தெருவை எதிர்கொள்ளும் ஜன்னல்கள் வெடிக்கப்பட்டு, எரிந்த தொலைக்காட்சி செட் ஸ்பீக்கர்கள் மற்றும் மின்சார கிட்டார் உள்ளிட்ட இடிபாடுகள் நடைபாதையில் சிதறிக் கிடந்தன.
வெளியே இருந்து - சிதைந்த ஜன்னல்கள் வழியாக பேரழிவின் அளவைக் காண முடிந்தது - எரிந்த மேஜைகள் - சில இன்னும் வெற்று பீர் பாட்டில்களை வைத்திருந்தன - உள்ளே இருந்தன.
சில பெளத்த பிக்குகள் திங்கள்கிழமை காலை பாதிக்கப்பட்டவர்களுக்காக பிரார்த்தனை செய்ய அந்த இடத்திற்கு வருகை தந்தனர், அதே நேரத்தில் செவிலியர்கள் அருகிலுள்ள மக்களுக்கு முகக்கவசங்களை வழங்கி எரிந்த கட்டிடத்திலிருந்து புகை மற்றும் நீடித்த புகையிலிருந்து பாதுகாக்க உதவினர்.
27 பேர் இறந்ததாக பிரதமர் அனுதீன் சார்ன்விரகுல் சம்பவ இடத்தில் செய்தியாளர்களிடம் தெரிவித்தார்.
மதுக்கடையில் பாடும் ஒரு இசைக்கலைஞர், மின்சாரம் வெளியேறுவதற்கு முன்பு மேடைக்கு அருகிலுள்ள சர்க்யூட் பிரேக்கரில் இருந்து புகை வெளியேறுவதைக் கண்டதாகக் கூறினார், பின்னர் ஒரு வெடிப்பு சத்தம் கேட்டது மற்றும் அடர்த்தியான புகை விரைவாக அந்த இடத்தில் நிரம்பியது.
பாதிக்கப்பட்டவர்களில் பலர் பார் அனுதினின் பின்புறத்தில் உள்ள கழிப்பறைகளில் கண்டுபிடிக்கப்பட்டனர்.
பாங்காக் ஆளுநர் 63 பேர் மருத்துவமனைக்கு கொண்டு செல்லப்பட்டதாகவும், அவர்களில் 22 பேர் ஆபத்தான நிலையில் இருப்பதாகவும் கூறினார். பலர் அடையாள அட்டையை எடுத்துச் செல்லாததால் அல்லது மயக்கமடைந்ததால் பாதிக்கப்பட்டவர்களை அடையாளம் காண அதிகாரிகள் பணியாற்றி வருவதாகவும் அவர் கூறினார்.
தீயணைப்பு வீரர்கள் தீயை கட்டுப்பாட்டுக்குள் கொண்டுவர சுமார் அரை மணி நேரம் எடுத்தனர். அதன் பின்விளைவுகளின் புகைப்படங்கள் எரிந்த மேஜைகள் மற்றும் நாற்காலிகள் மற்றும் பட்டியின் சேதமடைந்த உட்புறத்தைக் காட்டுகின்றன.
தங்கள் அன்புக்குரியவர்களைத் தேடும் சம்பவ இடத்திற்கு வரும் உறவினர்களிடமிருந்து தகவல்களைச் சேகரிக்க ஒரு பதிவு இடம் அமைக்கப்பட்டது.
பாடகியான சுகன்யா வோங்வாங்வாய், தீ பற்றிய செய்தியைக் கேள்விப்பட்டபோது தான் அருகில் நிகழ்ச்சி நடத்திக் கொண்டிருந்ததாகக் கூறினார், மேலும் அவரது இசைக்குழுத் தோழர்கள் பலர் பட்டியில் நிகழ்ச்சி நடத்தியதால் சம்பவ இடத்திற்கு விரைந்தார்.
அவர்களில் ஒருவர் இறந்துவிட்டதாகவும், மூன்று பேர் மருத்துவமனையில் அனுமதிக்கப்பட்டுள்ளதாகவும், ஒருவர் கண்டுபிடிக்கப்படவில்லை என்றும் அவர் கூறினார்.
உள்ளே இருந்தவர்களிடமிருந்து நான் கேள்விப்பட்டதிலிருந்து, தீ தொடங்கியபோது எல்லாம் இருட்டாகிவிட்டது. மின்சாரம் இல்லாமல் இருந்தது, எல்லா இடங்களிலும் புகை இருந்தது, எனவே அவர்களால் மற்றவர்களைக் கண்டுபிடிக்க முடியவில்லை என்று அவர் கூறினார்.
2022 ஆம் ஆண்டில் நாட்டின் கிழக்குப் பகுதியில் உள்ள ஒரு மியூசிக் பாரில் ஏற்பட்ட தீவிபத்தில் 14 பேர் கொல்லப்பட்டனர்.
அதற்கு ஒரு தசாப்தத்திற்கும் மேலாக தாய்லாந்தின் தலைநகரில் உள்ள சாண்டிகா இரவு விடுதியில் ஜனவரி 1,2009 புத்தாண்டு கொண்டாட்டத்தின் போது ஏற்பட்ட தீவிபத்தில் 66 பேர் கொல்லப்பட்டனர் மற்றும் 200 க்கும் மேற்பட்டோர் காயமடைந்தனர். அந்த தீ ஒரு உட்புற பட்டாசு காட்சியால் வெளிப்படையாகத் தூண்டப்பட்டது.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.