Sports

ஸ்பெயின் - அர்ஜென்டினா உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னதாக அர்ஜென்டினாவும் ஸ்பானியர்களும் பிளவுபட்ட விசுவாசங்களை எதிர்கொள்கின்றனர்

AP/PTI (Frank Franklin II)3 min read
Share
ஸ்பெயின் - அர்ஜென்டினா உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டிக்கு முன்னதாக அர்ஜென்டினாவும் ஸ்பானியர்களும் பிளவுபட்ட விசுவாசங்களை எதிர்கொள்கின்றனர்

Argentina's Lionel Messi watches during a news conference ahead of the World Cup final soccer match between Spain and Argentina in New York, Friday, July 17, 2026. AP/PTI(AP07_18_2026_000015B)

AP/PTI (Frank Franklin II)

பியூனஸ் அயர்ஸ் ஜூலை 18 ( ஏ. பி. செர்வாண்டஸ் மற்றும் போர்ஜஸ். டோர்டில்லா மற்றும் அஸடோ. ஃபிளமென்கோ மற்றும் டாங்கோ. அர்ஜென்டினாவும் ஸ்பானியர்களும் நீண்ட காலமாக இரத்த உறவுகள் மற்றும் பரஸ்பர போற்றுதலின் உறவால் ஒன்றுபட்டுள்ளனர், ஆனால் இந்த இரண்டு ஸ்பானிஷ் பேசும் நாடுகளுக்கு இடையிலான உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டி அவர்களில் பலரை ஒரு குறுக்குவெட்டில் வைத்துள்ளதுஃ அவர்கள் லா ஃபுரியா அல்லது லா அல்பிசெலெஸ்டேவை ஞாயிற்றுக்கிழமை ஆதரிக்கிறார்களா என்பது ஒரு பாறைக்கும் கடினமான இடத்திற்கும் இடையில் பிடிபட்டது போல் உணர்கிறது 1968 ஆம் ஆண்டில் பியூனஸ் அயர்ஸில் குடியேறிய அஸ்டூரியாஸைச் சேர்ந்த 75 வயதான ஸ்பானியரான ஜுவான் மானுவல் போசாடா ஒப்புக்கொண்டார். நியூ ஜெர்சியில் நடைபெறும் இந்த மோதல், 1930 ஆம் ஆண்டு மொன்டெவிடியோவில் நடைபெற்ற முதல் போட்டியில் உருகுவே அணி அர்ஜென்டினாவை 4′2 என்ற கோல் கணக்கில் தோற்கடித்த பிறகு அனைத்து ஸ்பானிஷ் மொழி பேசும் முதல் உலகக் கோப்பை இறுதிப் போட்டியைக் குறிக்கும். 16 ஆம் நூற்றாண்டின் நடுப்பகுதியில் பியூனஸ் அயர்ஸை நிறுவிய ஸ்பானியரான பெட்ரோ டி மென்டோசா ஆவார். சுதந்திரத்திற்கான போர்கள் இளம் தேசத்தின் மீது ஐபீரிய தீபகற்பத்தின் வலுவான கலாச்சார செல்வாக்கை மாற்றவில்லை - 20 ஆம் நூற்றாண்டின் முதல் பாதியில் ஸ்பானிஷ் இடம்பெயர்வுகளின் அலைகளின் தாக்கத்துடன் ஆழமடைந்த ஒரு செல்வாக்கு. நான் நேற்றுதான் வந்ததைப் போல இருக்கிறது. என் இதயம் ஸ்பெயினில் உள்ள அஸ்டூரியஸிலும் ஸ்பானிஷ் தேசிய அணியுடனும் உள்ளது. சந்தேகத்திற்கு இடமின்றி ஸ்பானிய கிளப் ஸ்போர்ட்டிங் டி ஜிஜோனின் ரசிகர் போசாடா கூறினார், அவர் தனது தத்தெடுக்கப்பட்ட நாட்டில் இன்டிபெண்டென்டே டி அவெல்லனெடாவின் ஆதரவாளரானார். ஸ்பெயின் வெற்றி பெற்றால் கிரேட் ஆனால் அர்ஜென்டினா வெற்றி பெற்றால் அவர் இன்னும் வைத்திருக்கும் அஸ்டூரியன் உச்சரிப்பில் அவர் சேர்த்ததில் நான் வருத்தப்பட மாட்டேன். மானுவல் ஃபெர்னாண்டஸ் அசெவெடோவுக்கு 81 வயதாகிறது, அவர் தனது மகள் மற்றும் பேத்தி பிறந்த அர்ஜென்டினாவில் குடியேற மிகவும் இளமையாக இருந்தபோது தனது குடும்பத்துடன் விகோவில் உள்ள பயோனாவை விட்டு வெளியேறினார். இரு நாடுகளுக்கும் இடையில் சிதைந்த அவர்,'சிறந்த அணி வெல்லலாம்'என்று கூறினார். ஸ்பெயின் வெற்றி பெற்றால் அது சிறந்தது, அது அர்ஜென்டீனாவின் முறை என்றால் அதுவும் சிறந்தது. இலக்கியம், காஸ்ட்ரோனமி மற்றும் இசை ஆகியவை சகோதரத்துவத்தின் அந்த பிணைப்பால் செறிவூட்டப்பட்டதைப் போலவே ஒரு ஆழமான உறவு கால்பந்தும் அர்ஜென்டினா ஆல்ஃபிரடோ டி ஸ்டெஃபானோ மற்றும் லியோனல் மெஸ்ஸி முறையே ரியல் மாட்ரிட் மற்றும் பார்சிலோனாவில் மிகப்பெரிய சின்னங்களாக தனித்து நிற்பதுடன் அதன் தாக்கத்தை உணர்ந்தது. உலகக் கோப்பை வரலாற்றில் கிட்டத்தட்ட ஒரு நூற்றாண்டில் ஸ்பெயினும் அர்ஜென்டினாவும் ஒரு முறை மட்டுமே எதிர்கொண்டதால் இரு நாடுகளுக்கும் இடையே கிளாசிக் கால்பந்து போட்டி இல்லை என்பது ஆச்சரியமாக இருக்கிறது. அந்த சந்திப்பு 1966 உலகக் கோப்பையின் குழு கட்டத்தில் லா அல்பிசெலெஸ்டின் வெற்றிக்கு வழிவகுத்தது. ஒரு இறுதிப் போட்டி என்பது முற்றிலும் வேறு கதை. போசாடாவுக்குத் திரும்புங்கள். எனக்கு ஒரு அர்ஜென்டினா பேரன் இருக்கிறார், அவர் ஸ்பெயின் வெற்றி பெற்றால் நான் ஸ்பெயின் சட்டையை அணிந்து கொடியை எடுத்துச் செல்வேன், நாங்கள் கொண்டாடுவோம் என்று என்னிடம் கூறினார். ஆனால் அர்ஜெண்டினா வெற்றி பெற்றால் நீங்கள் என் நாட்டின் சட்டையை அணிந்து அதன் கொடியை எடுத்துச் செல்ல வேண்டும்.'நான் அவரிடம் சொன்னேன், அது நன்றாக இருக்கிறது, ஆனால் ஸ்பெயினின் சட்டையை அணிந்து கொண்டாட ஒபெலிஸ்க்கிற்கு வெளியே செல்ல முடியும் என்று நான் நினைக்கவில்லை. போசாடா லா அல்பிசெலெஸ்டின் வெற்றிகளுக்கான கொண்டாட்டங்களின் மையமாக செயல்படும் பியூனஸ் அயர்ஸ் நினைவுச்சின்னத்தைக் குறிப்பிடுகிறார். அட்லாண்டிக் ஃபர்ஸ்ட்டின் மறுபுறத்தில் 1976 முதல் 1983 வரை இராணுவ சர்வாதிகாரம் மற்றும் பின்னர் 2000 களில் தொடங்கிய தொடர்ச்சியான பொருளாதார நெருக்கடிகள் ஆயிரக்கணக்கான அர்ஜென்டினாவை சிறந்த வாழ்க்கைத் தரத்தைத் தேடி ஸ்பெயினில் குடியேறத் தூண்டின. மிக சமீபத்திய ஸ்பானிஷ் மக்கள் தொகை கணக்கெடுப்பின்படி ( ஜனவரி 2025 நிலவரப்படி ) அர்ஜென்டீனாவில் பிறந்த 450,883 பேர் ஸ்பெயினில் வசித்து வந்தனர். அவர்களுக்கும் ஞாயிற்றுக்கிழமை இறுதிப் போட்டி ஒரு விசேஷமான சந்தர்ப்பம். நான் அவர்களை மற்றொரு போட்டியாளராக மட்டுமே பார்க்கிறேன், ஆனால் மரியாதையுடன் நாங்கள் தங்கள் நாட்டில் இருக்கிறோம், இறுதியில் நாங்கள் அனைவரும் சகோதரர்கள் என்பதை அறிவோம் என்று மாலாகாவில் ஒரு வருடமாக வசித்து வரும் நஹுவேல் பாரேட்டா கூறினார். இது இங்கே வீடு போல் உணர்கிறது. நாங்கள் நண்பர்களுடன் ஒரு டவுன்டவுன் பாரில் போட்டியைப் பார்க்கப் போகிறோம். இது எங்கள் வழக்கமான சடங்கு. இது போன்ற ஒரு உலகக் கோப்பையை நான் ஒருபோதும் அனுபவித்ததில்லை. சமீபத்திய நாட்களில் அர்ஜென்டினா - ஸ்பானிஷ் தம்பதிகள் ஞாயிற்றுக்கிழமை போட்டி முடியும் வரை தற்காலிகமாக பிரிந்து செல்வதை உள்ளடக்கிய வைரல் இடுகைகளின் அலை சமூக ஊடகங்களில் காணப்படுகிறது. இது உண்மையில் ஒரு குடும்ப விவகாரத்தைப் போல உணர்கிறது. ( ஏபிஏ ஏபிஏ )

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.