14 நாடுகள் ஐரோப்பிய ஒன்றியம் தென் சீனக் கடலில் சீனாவின் உரிமைகோரல்களை செல்லாது என்ற 2016 தீர்ப்பை மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறது

மணிலா ஜூலை 12 ( ஏபி ) அமெரிக்காவும் இங்கிலாந்தும் ஒரு டஜன் பிற மேற்கத்திய மற்றும் ஆசிய நாடுகளும் ஞாயிற்றுக்கிழமை தென் சீனக் கடலில் சீனாவின் விரிவான உரிமைகோரல்கள் 2016 நடுவர் தீர்ப்பின் அடிப்படையில் சட்டவிரோதமானவை என்று மீண்டும் வலியுறுத்தின. பிராந்திய ஸ்திரத்தன்மையை அச்சுறுத்தும் சர்ச்சைக்குரிய நீரில் அழிக்கக்கூடிய நடவடிக்கைகளை அவர்கள் நிராகரித்ததாக 14 நாடுகள் வெளியிட்ட கூட்டு அறிக்கை தெரிவித்துள்ளது. 27 நாடுகள் கொண்ட ஐரோப்பிய ஒன்றியம் ஒரு தனி அறிக்கையை வெளியிட்டது, இந்த தீர்ப்பை சச்சரவுகளின் அமைதியான தீர்வில் ஒரு நிலையான முடிவு என்று மீண்டும் உறுதிப்படுத்தியது. கடல் சட்டம் குறித்த ஐக்கிய நாடுகளின் மாநாட்டின் கீழ் தி ஹேக்கில் நிறுவப்பட்ட ஒரு தீர்ப்பாயத்தின் ஜூலை 12,2016 நடுவர் தீர்ப்பை நினைவுகூர்ந்த இந்த அறிக்கைகள், மைல்கல் முடிவு இறுதியானது மற்றும் சட்டப்பூர்வமாக கட்டுப்படுவதாகக் கூறியது. இந்த தீர்ப்பு " செல்லாதது மற்றும் பிணைப்பு சக்தி இல்லை " என்றும் பெய்ஜிங் அதை ஏற்கவோ அங்கீகரிக்கவோ இல்லை என்றும் சீனா ஞாயிற்றுக்கிழமை மீண்டும் வலியுறுத்தியது. ஒரு வருடத்திற்கு முன்பு சர்ச்சைக்குரிய நீரில் பதட்டமான மோதலுக்குப் பிறகு 2013 ஆம் ஆண்டில் பிலிப்பைன்ஸ் தொடங்கிய நடுவர் மன்றத்தில் சேர சீனா மறுத்துவிட்டது, இது பெய்ஜிங் ஒரு சர்ச்சைக்குரிய ஷோலை திறம்பட கைப்பற்றியது. பெய்ஜிங் 2016 தீர்ப்பை நிராகரித்தது மற்றும் கிட்டத்தட்ட முழு கடல் பாதைக்கான அதன் உரிமைகோரல்களை தொடர்ந்து பாதுகாக்கிறது - இது ஆசியாவின் மிகவும் சுறுசுறுப்பான ஃப்ளாஷ் பாயிண்டுகளில் ஒன்றாக நீண்ட காலமாக அஞ்சப்படும் ஒரு முக்கிய உலகளாவிய வர்த்தக பாதையாகும். இப்பகுதிகள் சீனா மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் வியட்நாம் மலேசியா புருனே மற்றும் தைவான் சம்பந்தப்பட்ட தொடர்ச்சியான பிராந்திய நிலைப்பாட்டின் காட்சியாக இருந்து வருகின்றன. தென் சீனக் கடலில் சீனாவின் விரிவான கடல்சார் உரிமைகோரல்களுக்கு'வரலாற்று உரிமைகள்'அடிப்படையிலானவை உட்பட சட்டபூர்வமான அடிப்படை இல்லை என்ற நடுவர் தீர்ப்பாயத்தின் முடிவை நாங்கள் மீண்டும் உறுதிப்படுத்துகிறோம் என்று அமெரிக்கா தலைமையிலான அறிக்கை தெரிவித்துள்ளது. மத்தியஸ்த தீர்ப்பாயம் பெரும்பாலும் பிலிப்பைன்ஸின் தீர்ப்புக்கு ஆதரவாக முடிவு செய்தது, அப்போது கடல் சட்டம் குறித்த ஐ. நா. மாநாட்டின் கீழ் சீனாவுக்கு தென் சீனக் கடலில் வளங்களுக்கான வரலாற்று உரிமைகளைக் கோருவதற்கு எந்த சட்ட அடிப்படையும் இல்லை, அதன் வழக்கமான பிராந்தியங்களுக்கு வெளியே மாநாட்டின் கீழ் அங்கீகரிக்கப்பட்டது. உலகின் பெருங்கடல்கள் மற்றும் கடல்களை நிர்வகிக்கும் ஒப்பந்தம் என்று பெரும்பாலும் கருதப்படும் இந்த மாநாடு 1994 ஆம் ஆண்டில் நடைமுறைக்கு வந்தது, மேலும் சீனா மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் உட்பட 170 க்கும் மேற்பட்ட நாடுகள் மற்றும் கட்சிகளால் அங்கீகரிக்கப்பட்டுள்ளது. அமெரிக்கா மற்றும் பிரிட்டனைத் தவிர ஞாயிற்றுக்கிழமை அறிக்கையில் பட்டியலிடப்பட்ட மற்ற நாடுகள் பிலிப்பைன்ஸ் ஜப்பான் ஆஸ்திரேலியா நியூசிலாந்து கனடா ஜெர்மனி இத்தாலி எஸ்டோனியா லாட்வியா லிதுவேனியா ருமேனியா மற்றும் ஸ்லோவேனியா ஆகும். பிராந்தியத்தில் அமைதி மற்றும் ஸ்திரத்தன்மையை அச்சுறுத்தும் பலம் அல்லது வற்புறுத்தல் உட்பட எந்தவொரு ஸ்திரமின்மை அல்லது ஒருதலைப்பட்ச நடவடிக்கைகளுக்கும் எங்கள் வலுவான எதிர்ப்பை நாங்கள் மீண்டும் வலியுறுத்துகிறோம். கடலோர காவல்படை இராணுவ மற்றும் கடல்சார் போராளிப் படைகளைப் பயன்படுத்தி கடலிலோ அல்லது வானிலோ உள்ள பிற நாடுகளின் சட்டபூர்வமான நடவடிக்கைகளை அச்சுறுத்துவதற்கும், அவ்வாறு செய்வது பணியாளர்கள் மற்றும் மீனவர்களின் பாதுகாப்பை ஆபத்தில் ஆழ்த்துவதற்கும், பிராந்திய அமைதி மற்றும் பாதுகாப்பை கடுமையாக இழிவுபடுத்துவதற்கும் எங்கள் வலுவான எதிர்ப்பை நாடுகள் வலியுறுத்தின. 1982 ஐ. நா. மாநாட்டின் அடிப்படையில் பிராந்திய மோதல்கள் அமைதியான முறையில் தீர்க்கப்பட வேண்டும் என்று நாடுகள் கூறியது, யு. என். சி. எல். ஓ. எஸ். இல் பிரதிபலிக்கும் வகையில் கப்பல் போக்குவரத்து மற்றும் மேல் விமான சுதந்திரம் மற்றும் கடலின் பிற சர்வதேச சட்டபூர்வமான பயன்பாடுகள் நிலைநிறுத்தப்பட வேண்டும். பெய்ஜிங்கில் சீனாவின் வெளியுறவு அமைச்சகம், நடுவர் தீர்ப்பாயமும் அதன் தீர்ப்பும் சர்வதேச நடுவர் மன்றத்தின் பொதுவான நடைமுறையை கடுமையாக மீறுவதாகவும், யு. என். சி. எல். ஓ. எஸ் - க்கு ஒரு இறையாண்மை கொண்ட நாடு மற்றும் அரசுக் கட்சியாக சீனாவின் நியாயமான உரிமைகளை கடுமையாக மீறுவதாகவும் நியாயமற்றவை மற்றும் சட்டவிரோதமானவை என்றும் கூறியது. அந்த விருதுகளின் அடிப்படையில் எந்தவொரு உரிமைகோரல் அல்லது நடவடிக்கையையும் சீனா எதிர்க்கிறது, ஒருபோதும் ஏற்றுக்கொள்ளாது என்று சீன வெளியுறவு அமைச்சகம் கூறியது, பெய்ஜிங் மூன்றாம் தரப்பு தகராறு தீர்வு அல்லது சீனா மீது திணிக்கப்பட்ட எந்தவொரு தீர்வையும் ஏற்காது. சர்ச்சைக்குரிய நீரில் பிராந்திய மோதல்கள் சமீபத்திய ஆண்டுகளில் குறிப்பாக சீன மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் மற்றும் வியட்நாமிய படைகள் மற்றும் மீன்பிடி கடற்படைகளுக்கு இடையில் மிகவும் பரவலாக உள்ளன. சீன கடலோர காவல்படைக் கப்பல்கள் மற்றும் ஆதரவுக் கப்பல்கள் சக்திவாய்ந்த நீர் பீரங்கிகள் - இராணுவ தர லேசர்கள் மற்றும் பிலிப்பைன்ஸ் படைகள் மற்றும் போட்டி உரிமை கோருவோர் நாடுகளைச் சேர்ந்த மீனவர்களுக்கு எதிரான ஆபத்தான தடுப்பு சூழ்ச்சிகளைப் பயன்படுத்தியுள்ளன, இது உயர்ந்த கடல்களில் மோதல்கள் மற்றும் காற்றில் அதிக ஆபத்துள்ள மோதல்களுக்கு வழிவகுத்துள்ளது. நடுவர் தீர்ப்புக்கு இணங்குமாறு சீனா மீது அமெரிக்கா பலமுறை அழைப்பு விடுத்துள்ளது. சர்ச்சைக்குரிய நீரில் பிலிப்பைன்ஸ் படைகளின் கப்பல்கள் அல்லது விமானங்கள் ஆயுதமேந்திய தாக்குதலுக்கு உட்பட்டால் ஆசியாவில் அதன் பழமையான ஒப்பந்த நட்பு நாடான பிலிப்பைன்ஸைப் பாதுகாக்க வாஷிங்டன் கடமைப்பட்டுள்ளது என்று முன்னாள் பிடென் மற்றும் தற்போதைய ட்ரம்ப் நிர்வாகங்கள் இரண்டும் எச்சரித்தன.