**EDS: THIRD PARTY IMAGE** In this image posted on July 10, 2026, Bihar Chief Minister Samrat Choudhary addresses the 'Bihar Pension Day' event at the Resolution Hall of the Lok Sevak Awas, in Patna. During the event ?1,423.94 crore was transferred through Direct Benefit Transfer (DBT) to the bank accounts of 97.84 lakh social security pension beneficiaries across the state. (@samrat4bjp/X via PTI Photo)(PTI07_10_2026_000243B)
DBT) to the bank accounts of 97.84 lakh social security pension beneficiaries across the state. (@samrat4bjp via PTI Photo
பாட்னாஃ பீகார் முதலமைச்சர் சாம்ராட் சவுத்ரி வெள்ளிக்கிழமை டி. பி. டி மூலம் 97.84 லட்சம் சமூகப் பாதுகாப்பு ஓய்வூதியப் பயனாளிகளின் வங்கிக் கணக்குகளுக்கு ரூ. 1,423 கோடிக்கு மேல் மாற்றினார், மேலும் ஒவ்வொரு மாதமும் 10 ஆம் தேதி'பீஹார் ஓய்வூதிய தினமாக'அனுசரிக்கப்படும் என்று அறிவித்தார்.
இங்கு நடைபெற்ற நிகழ்ச்சியில் உரையாற்றிய சவுத்ரி, எந்தவொரு தகுதியான நபரும் ஓய்வூதிய சலுகைகளை இழக்க மாட்டார்கள் என்றும், திட்டங்களில் இருந்து விலக்கப்பட்டவர்களை அடையாளம் கண்டு பதிவு செய்ய ஒரு சிறப்பு பிரச்சாரம் தொடங்கப்படும் என்றும் அறிவித்தார்.
இந்த மெய்நிகர் நிகழ்ச்சியில் சமூக பாதுகாப்பு ஓய்வூதிய பயனாளிகள் - மாநிலம் முழுவதிலுமிருந்து மாவட்ட நீதிபதிகள் மற்றும் பிற பிரமுகர்கள் கலந்து கொண்டனர்.
சி. எம். ஓ. வின் அறிக்கையின்படி, " 97.84 லட்சம் சமூகப் பாதுகாப்பு ஓய்வூதியப் பயனாளிகளின் வங்கிக் கணக்குகளுக்கு நேரடி நன்மைப் பரிவர்த்தனை ( டி. பி. டி ) முறையின் மூலம் 1,423.94 கோடி ரூபாயை முதல்வர் மாற்றினார், மேலும் ஒவ்வொரு மாதமும் 10 ஆம் தேதி'பீஹார் ஓய்வூதிய தினமாக'அனுசரிக்கப்படும் என்று அறிவித்தார்.
ஓய்வூதியத் தொகை ஒவ்வொரு மாதமும் 10 ஆம் தேதி அன்று தகுதியான அனைத்து சமூகப் பாதுகாப்பு ஓய்வூதியப் பயனாளிகளின் வங்கிக் கணக்குகளுக்கு டிபிடி மூலம் மாற்றப்படும் என்று அவர் கூறினார். ஏழைகள், வறியவர்கள் மற்றும் சமூகத்தின் மிகவும் பாதிக்கப்படக்கூடிய பிரிவினருக்கு சமூகப் பாதுகாப்பை உறுதி செய்வதில் அரசு உறுதிபூண்டுள்ளது.
மாற்றப்பட்ட தொகையில் மாநிலத்தின் மூன்று சமூகப் பாதுகாப்பு ஓய்வூதியத் திட்டங்களின் கீழ் ஜூன் 2026 ஓய்வூதியம் மற்றும் மூன்று தேசிய சமூக உதவித் திட்டத்தின் ( என். எஸ். ஏ. பி. ) கீழ் மே மற்றும் ஜூன் 2026 பென்ஷன் ஆகியவை அடங்கும்.
அனைத்து பயனாளிகளுக்கும் வாழ்த்து தெரிவித்த முதலமைச்சர், வெளிப்படைத்தன்மை, பொறுப்புக்கூறல் மற்றும் தொழில்நுட்பத்தால் இயக்கப்படும் பொது நலனில் அரசாங்கத்தின் உறுதிப்பாட்டை இந்த முன்முயற்சி பிரதிபலிக்கிறது என்றார்.
பிரதமர் நரேந்திர மோடியின் தலைமையின் கீழ், மாற்றுத்திறனாளிகள் மற்றும் பிற பின்தங்கிய பிரிவினரின் நலன், கண்ணியம் மற்றும் சமூகப் பாதுகாப்புக்கு அதிக முன்னுரிமை அளிக்கப்பட்டுள்ளது என்றும் அவர் கூறினார்.
முன்னாள் முதல்வர் நிதீஷ் குமாரின் தலைமையின் கீழ் பீகார் சமூகப் பாதுகாப்புத் திட்டங்களை திறம்பட செயல்படுத்துவதை உறுதி செய்ததாகவும் அவர் கூறினார்.
மாதாந்திர சமூகப் பாதுகாப்பு ஓய்வூதியத்தை 400 ரூபாயிலிருந்து 1,100 ரூபாயாக உயர்த்தியிருப்பது பயனாளிகளின் வாழ்க்கையில் குறிப்பிடத்தக்க நேர்மறையான மாற்றத்தைக் கொண்டு வந்துள்ளதாக முதல்வர் குறிப்பிட்டார்.
இந்த நிகழ்ச்சியில் துணை முதலமைச்சர்கள் விஜய் குமார் சவுத்ரி மற்றும் பிஜேந்திர பிரசாத் யாதவ், சமூக நலத்துறை அமைச்சர் ஸ்வேதா குப்தா, தலைமைச் செயலாளர் பிரத்யயா அமிர்தன் மற்றும் பிற மூத்த அதிகாரிகள் கலந்து கொண்டனர்.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.