International

ବର୍ଷ ବର୍ଷ ଧରି ଚାଲିଥିବା ବିତର୍କ ପରେ ଫ୍ରାନ୍ସର ଜାତୀୟ ବିଧାନସଭା ସହାୟତା - ମୃତ୍ୟୁ ବିଲ୍କୁ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ଅନୁମୋଦନ ଦେଇଛି ।

Editorial5 min read
Share
ବର୍ଷ ବର୍ଷ ଧରି ଚାଲିଥିବା ବିତର୍କ ପରେ ଫ୍ରାନ୍ସର ଜାତୀୟ ବିଧାନସଭା ସହାୟତା - ମୃତ୍ୟୁ ବିଲ୍କୁ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ଅନୁମୋଦନ ଦେଇଛି ।

France's President Emmanuel Macron delivers a speech during a tribute ceremony to Captain Alfred Dreyfus on the first national day dedicated to the recognition of his innocence by the Court of Cassation in 1906, and the fight against the resurgence of antisemitism, 120 years later, on the Ile de la Cite near the Cour de Cassation in Paris, Sunday, July 12, 2026. AP/PTI(AP07_12_2026_000443B)

Editorial

ପ୍ୟାରିସ୍ ଜୁଲାଇ 15 ( ଏପି ) ଫ୍ରାନ୍ସର ଜାତୀୟ ବିଧାନସଭା ବୁଧବାର ଏକ ବିଲ୍କୁ ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ଅନୁମୋଦନ ଦେଇଛି ଯାହା ଦୁରାରୋଗ୍ଯ ରୋଗରେ ପୀଡିତ ବୟସ୍କମାନଙ୍କୁ ମାରାତ୍ମକ ଔଷଧ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ - ଜୀବନର ଶେଷ ଯତ୍ନ ଉପରେ ବର୍ଷ ବର୍ଷ ବିତର୍କର ପରିସମାପ୍ତି | ତିନି ବର୍ଷରୁ ଅଧିକ ସମୟ ପୂର୍ବରୁ ଫ୍ରାନ୍ସ ରାଷ୍ଟ୍ରପତି ଇମାନୁଏଲ୍ ମାକ୍ରୋନ୍ଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ଘୋଷିତ ଆଇନ ଉପରେ ସଂସଦର କାର୍ଯ୍ୟ ସମାପ୍ତ କରିବା ପାଇଁ ପୂର୍ବବର୍ତ୍ତୀ ତିନୋଟି ପାଠରେ ଏହାକୁ ସମର୍ଥନ କରିବା ପରେ ସଂସଦର ନିମ୍ନ ଗୃହ 291 - 241 ଭୋଟରେ ଏହି ପଦକ୍ଷେପକୁ ଅନୁମୋଦନ କରିଥିଲା । ବିଭିନ୍ନ ଆକଳନ ଅନୁଯାୟୀ, ବିଶ୍ୱବ୍ୟାପୀ ପ୍ରାୟ 300 ନିୟୁତ ଲୋକଙ୍କ ପାଇଁ'ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ମୃତ୍ୟୁ'ଉପଲବ୍ଧ ରହିଛି, କେତେକ ଦେଶରେ କେତେକ ସର୍ତ୍ତରେ ଇଚ୍ଛାମୃତ୍ଯୁ ଆଇନଗତ ଏବଂ ଅନ୍ୟ କେତେକରେ ଏବଂ ଆମେରିକାର ଅନେକ ରାଜ୍ୟରେ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ଆତ୍ମହତ୍ୟାର ଅନୁମତି ରହିଛି । ଫ୍ରାନ୍ସରେ ବର୍ଦ୍ଧିତ ବୟସ୍କ ଜନସଂଖ୍ୟା ରହିଛି ଏବଂ ଦେଶରେ ଦୀର୍ଘସ୍ଥାୟୀ ରୋଗ ପାଇଁ ଯତ୍ନ ଆବଶ୍ୟକ କରୁଥିବା ରୋଗୀଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା ବୃଦ୍ଧି ପାଉଛି । ଫ୍ରାନ୍ସ - ଏକ ପାରମ୍ପାରିକ କ୍ୟାଥୋଲିକ୍ ରାଷ୍ଟ୍ର - ଜୀବନର ଶେଷ ବିକଳ୍ପ ବିଷୟରେ ଆଇନଗତ ଡାକ୍ତରୀ ନୈତିକ ଏବଂ ଧାର୍ମିକ ପ୍ରଶ୍ନ ସହିତ ସଂଘର୍ଷ କରିଛି, ଯେଉଁଥିରେ ବିଦ୍ୟମାନ ଆଇନ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ ଯାହା ଡାକ୍ତରମାନଙ୍କୁ ମୃତ୍ୟୁ ପୂର୍ବରୁ ମାରାତ୍ମକ ଅସୁସ୍ଥ ରୋଗୀମାନଙ୍କୁ ନିଶ୍ୱାସ ପ୍ରଶ୍ୱାସରେ ରଖିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଏ, କିନ୍ତୁ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ଆତ୍ମହତ୍ୟା ଏବଂ ଇଚ୍ଛାମୃତ୍ଯୁ ଅନୁମତି ଦେବା ବନ୍ଦ କରେ | ଅନେକ ଫରାସୀ ଲୋକ ପଡ଼ୋଶୀ ଦେଶକୁ ଯାତ୍ରା କରିଛନ୍ତି ଯେଉଁଠାରେ ଡାକ୍ତରୀ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ଆତ୍ମହତ୍ୟା କିମ୍ବା ଇଚ୍ଛାମୃତ୍ଯୁ ଆଇନଗତ ଅଟେ | ଡାକ୍ତରୀ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ଆତ୍ମହତ୍ୟାରେ ସାଧାରଣତଃ ଜଣେ ରୋଗୀ ସ୍ୱେଚ୍ଛାକୃତ ଭାବରେ ଜଣେ ଡାକ୍ତରଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ନିର୍ଦ୍ଧାରିତ ମାରାତ୍ମକ ଔଷଧ ନେବା ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ | ଇଚ୍ଛାମୃତ୍ଯୁ ରୋଗ ଜଣେ ଡାକ୍ତର କିମ୍ବା ଅନ୍ୟ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ପେସାଦାରଙ୍କୁ ଅନ୍ତର୍ଭୁକ୍ତ କରେ ଯାହା ରୋଗୀର ଅନୁରୋଧରେ ଏକ ମାରାତ୍ମକ ଇଞ୍ଜେକ୍ସନ୍ ଦେଇଥାଏ | ଇଂଲଣ୍ଡ ଏବଂ ୱେଲ୍ସରେ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ମୃତ୍ୟୁକୁ ବୈଧ କରିବା ପାଇଁ ଏକ ବିଲ୍ ସଂସଦର ଶେଷ ଅଧିବେଶନରେ ସମୟ ଶେଷ ହେବାର ପାଞ୍ଚ ମାସ ପରେ ସେପ୍ଟେମ୍ବର 11 ରେ ଆନୁଷ୍ଠାନିକ ଭାବରେ ସଂସଦକୁ ଫେରିବ | ଏହି ବିଲ୍ କଠୋର ସର୍ତ୍ତାବଳୀ ନିର୍ଦ୍ଧାରଣ କରିଛି - - -... - - - -, - - - ଫ୍ରାନ୍ସରେ ପ୍ରସ୍ତାବିତ ପଦକ୍ଷେପ ମୁଖ୍ୟତଃ ଡାକ୍ତରୀ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ଆତ୍ମହତ୍ୟା ପାଇଁ ପ୍ରଦାନ କରେ ଯାହା ରୋଗୀମାନଙ୍କୁ କଠୋର ସର୍ତ୍ତରେ ମାରାତ୍ମକ ଔଷଧ ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଏବଂ ସ୍ୱୟଂ - ପରିଚାଳନା କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେଇଥାଏ | କେବଳ ସେହି ଲୋକମାନେ ଯେଉଁମାନେ ଶାରୀରିକ ଅବସ୍ଥା ସେମାନଙ୍କୁ ଏପରି କରିବାରେ ବାଧା ଦିଏ ସେମାନଙ୍କୁ ଡାକ୍ତର କିମ୍ବା ନର୍ସଙ୍କଠାରୁ ସହାୟତା ଗ୍ରହଣ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦିଆଯିବ | ଜୀବନ ଶେଷ କରିବାକୁ ଚାହୁଁଥିବା ରୋଗୀଙ୍କ ବୟସ ଅତିକମ୍ରେ 18 ବର୍ଷ ଏବଂ ଫ୍ରାନ୍ସର ନାଗରିକ କିମ୍ବା ଫ୍ରାନ୍ସର ଆଇନଗତ ବାସିନ୍ଦା ହେବା ଆବଶ୍ୟକ । ଜଣେ ଡାକ୍ତରଙ୍କୁ ପ୍ରଥମେ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ପେସାଦାରଙ୍କ ଏକ ଦଳ ସହିତ ପରାମର୍ଶ କରିବାକୁ ପଡିବ ଏବଂ ତା'ପରେ ନିଶ୍ଚିତ କରିବାକୁ ପଡିବ ଯେ ରୋଗୀର ଏକ ଗୁରୁତର ଏବଂ ଦୁରାରୋଗ୍ଯ ଅସୁସ୍ଥତା ଅଛି ଯାହା ଜୀବନ - ବିପଦପୂର୍ଣ୍ଣ | ରୋଗୀ ଏକ ଉନ୍ନତ କିମ୍ବା ଅନ୍ତିମ ପର୍ଯ୍ୟାୟରେ ରହିବା ଆବଶ୍ୟକ | ଯନ୍ତ୍ରଣା ଅନୁଭବ କରିବା ଯାହା ଉପଶମ କରାଯାଇପାରିବ ନାହିଁ କିମ୍ବା ଅସହ୍ୟ | ଏବଂ ନିଜ ଇଚ୍ଛାରେ ମାରାତ୍ମକ ଔଷଧ ଖୋଜିବା | ସାଂସଦମାନେ ନିର୍ଦ୍ଦିଷ୍ଟ କରିଥିଲେ ଯେ କେବଳ ମାନସିକ ଯନ୍ତ୍ରଣା ଜଣେ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କୁ ଡାକ୍ତରୀ ସହାୟତା ପ୍ରାପ୍ତ ମୃତ୍ୟୁ ପାଇଁ ଯୋଗ୍ୟ କରିବ ନାହିଁ । ଗୁରୁତର ମାନସିକ ବିକୃତି କିମ୍ବା ଆଲଜାଇମର ଭଳି ନ୍ୟୁରୋଡିଜେନେରେଟିଭ୍ ରୋଗ ଥିବା ଲୋକମାନେ ଯୋଗ୍ୟ ହେବେ ନାହିଁ । ରୋଗୀମାନେ 15 ଦିନ ମଧ୍ୟରେ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ପେସାଦାରମାନଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସମୀକ୍ଷା କରାଯିବାକୁ ଅନୁରୋଧ ଆରମ୍ଭ କରିବେ ଏବଂ ଅତି କମରେ ଦୁଇ ଦିନ ଧରି ପ୍ରତିଫଳନ ଅବଧି ପରେ ଏହାକୁ ନିଶ୍ଚିତ କରିବେ । ଯଦି ସେମାନେ ଅନୁମୋଦନ କରନ୍ତି ତେବେ ସେମାନେ ଚାହୁଁଥିଲେ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରିୟଜନଙ୍କ ସମ୍ମୁଖରେ ଘରେ କିମ୍ବା ଏକ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟସେବା ସୁବିଧା ସହିତ ସେହି ସମୟରେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ପସନ୍ଦ ସ୍ଥାନରେ ମାରାତ୍ମକ ଔଷଧ ନେଇପାରିବେ । ମନୋନୀତ ତାରିଖରେ ଡାକ୍ତର କିମ୍ବା ନର୍ସଙ୍କୁ ଯାଞ୍ଚ କରିବାକୁ ପଡ଼ିବ ଯେ ବ୍ୟକ୍ତି ଜଣକ ତଥାପି ଆଗକୁ ବଢ଼ିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି ଏବଂ ଯଦି ଜଟିଳତା ସୃଷ୍ଟି ହୁଏ ତେବେ ହସ୍ତକ୍ଷେପ କରିବା ପାଇଁ ପାଖରେ ରହିବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି । ଫ୍ରାନ୍ସର ଜାତୀୟ ସ୍ୱାସ୍ଥ୍ୟ ବୀମା ବ୍ୟବସ୍ଥା ସମସ୍ତ ଆନୁସଙ୍ଗିକ ଖର୍ଚ୍ଚ ବହନ କରିବ । ଅନେକ ଫରାସୀ ଲୋକ ଏହି ପରିବର୍ତ୍ତନକୁ ସମର୍ଥନ କରନ୍ତି - - - -.... - - -, - - - । - - - _ - - - | - - - ଏକ 2023 ରିପୋର୍ଟରୁ ଜଣାପଡ଼ିଛି ଯେ ଅଧିକାଂଶ ଫରାସୀ ଲୋକ ଜୀବନର ଶେଷ ବିକଳ୍ପକୁ ବୈଧତା ଦେବା ସପକ୍ଷରେ ଅଛନ୍ତି ଏବଂ ଗତ ଦୁଇ ଦଶନ୍ଧି ମଧ୍ୟରେ ଜନମତ ସର୍ଭେ ସମର୍ଥନ ବୃଦ୍ଧି ଦେଖାଇଛନ୍ତି । ଆସୋସିଏସନ ଫର ଦ ରାଇଟ ଟୁ ଡାଇ ୱିଥ୍ ଡିଗ୍ନିଟି କହିଛି ଯେ ଏହି ଆଇନ ଲୋକମାନଙ୍କୁ ଅସହ୍ୟ ଦୁଃଖକୁ ମୁକ୍ତ ଭାବରେ ଏବଂ ସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ସଚେତନତା ସହିତ ସମାପ୍ତ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବ | ଏହାର ସଭାପତି ଜୋନାଥନ ଡେନିସ୍ ଏକ ବିବୃତ୍ତିରେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଏକ ନୂତନ ଅଧିକାର ସୃଷ୍ଟି କରୁଥିବା ଏକ ଆଇନ କାହାକୁ ଏହାକୁ ପ୍ରୟୋଗ କରିବାକୁ ବାଧ୍ୟ କରେ ନାହିଁ | ତଥାପି ଏହା ସୁନିଶ୍ଚିତ କରେ ଯେ ପ୍ରତ୍ୟେକ ବ୍ୟକ୍ତି... ଚିକିତ୍ସା ନିଷ୍ପତ୍ତିର କେନ୍ଦ୍ରରେ ରହିପାରିବେ ଯାହା ସେମାନଙ୍କୁ ଚିନ୍ତିତ କରେ ଏବଂ ସେମାନଙ୍କର ଇଚ୍ଛାକୁ ସମ୍ମାନ କରେ | ବିରୋଧୀମାନେ ଯୁକ୍ତି କରନ୍ତି ଯେ ଏହି ପଦକ୍ଷେପ ବୟସ୍କ ଲୋକ ଏବଂ ଅସୁସ୍ଥତା କିମ୍ବା ଅକ୍ଷମତା ସହିତ ରହୁଥିବା ଲୋକଙ୍କ ଉପରେ ଚାପ ପକାଇପାରେ | ମାକ୍ରୋନଙ୍କୁ ଏକ ଖୋଲା ଚିଠିରେ ଇଚ୍ଛାମୃତ୍ଯୁ ବିରୋଧୀ ଗୋଷ୍ଠୀ ଆଲାଏନ୍ସ ଭିଟା କହିଛନ୍ତି ଯେ ପୀଡ଼ିତ ଲୋକଙ୍କୁ ତୁରନ୍ତ ଉପଶାମକ ଯତ୍ନ ଏବଂ ସମର୍ଥନ ପାଇବା ପାଇଁ ସମସ୍ତ ପ୍ରୟାସ କରାଯିବା ଆବଶ୍ୟକ । ମୃତ୍ୟୁକୁ ଏକ ବାଞ୍ଛନୀୟ ସମାଧାନ ଭାବରେ ଉପସ୍ଥାପନ କରିବା କେବେ ବି ଯନ୍ତ୍ରଣା ପାଇଁ ଏକ ଗ୍ରହଣୀୟ ପ୍ରତିକ୍ରିୟା ହୋଇପାରିବ ନାହିଁ ଏବଂ ମାନବ ମର୍ଯ୍ୟାଦାର ବିରୋଧୀ | ଭୋଟ୍ ଏକ ଦୀର୍ଘ ସଂସଦୀୟ ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ସୀମିତ କରେ - - - -. - - -, - - - _ - - - ; - - - ( - - - ) - - ସିନେଟ ଉଚ୍ଚ ସଦନ ଯେଉଁଠାରେ ରକ୍ଷଣଶୀଳମାନେ ସଂଖ୍ୟାଗରିଷ୍ଠତା ଧାରଣ କରନ୍ତି ବିଲ୍ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିଥିଲେ | କିନ୍ତୁ ଫ୍ରାନ୍ସର ବିଧାନସଭା ପ୍ରକ୍ରିୟା ଅଧୀନରେ ଜାତୀୟ ସଭାର ଚୂଡ଼ାନ୍ତ ନିଷ୍ପତ୍ତି ଅଛି ଯେତେବେଳେ ସଂସଦର ଦୁଇ ଗୃହ ସହମତ ନୁହଁନ୍ତି | ସିନେଟ ସଭାପତି ଜେରାର୍ଡ ଲର୍ଚର ଏବଂ ପ୍ରଧାନମନ୍ତ୍ରୀ ସେବାସ୍ତିଆନ୍ ଲେକୋର୍ନୁ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେମାନେ ଏହି ବିଲ୍କୁ ସାମ୍ବିଧାନିକ ପରିଷଦକୁ ପଠାଇବେ ଯାହା ଏହା ସମ୍ବିଧାନର ଅନୁପାଳନ କରେ କି ନାହିଁ ତାହା ସ୍ଥିର କରିବାକୁ ଏକ ମାସ ପର୍ଯ୍ୟନ୍ତ ସମୟ ଲାଗିବ । ସେହି ସମୀକ୍ଷା ସମାପ୍ତ ହେବା ପରେ ହିଁ ଆଇନ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ ହେବ | ଏହି ବିଲ୍ ଉପରେ ଜାତୀୟ ବିଧାନସଭାରେ ବ୍ୟାପକ ବିତର୍କ ହୋଇଛି । ତେବେ ସିନେଟ୍ ରେ ଆଲୋଚନା ଏପରି ଏକ ଗଭୀର ପରୀକ୍ଷା ପାଇଁ ଅନୁମତି ଦେଇନଥିଲା ଯାହା ଉଭୟ ଏହାର ସମର୍ଥକଙ୍କ ଆକାଂକ୍ଷା ଏବଂ ଯେଉଁମାନେ ଏହାକୁ କିପରି କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯିବ ସେ ବିଷୟରେ ଚିନ୍ତିତ ସେମାନଙ୍କର ଚିନ୍ତା ଦୂର କରିବା ପାଇଁ ଆଇନ ପ୍ରସ୍ତୁତ କରିଥିଲା | ବ୍ରିଟେନରେ ସହାୟକ ମୃତ୍ୟୁ ବିଲ୍କୁ ବୈଧ କରିବା ପାଇଁ ବିରୋଧୀମାନେ ଦୁର୍ବଳ ଲୋକଙ୍କ ଉପରେ ସମ୍ଭାବ୍ୟ ବଳ ପ୍ରୟୋଗ ଏବଂ ଭିନ୍ନକ୍ଷମଙ୍କ ପାଇଁ ସୁରକ୍ଷାର ଅଭାବ ସମେତ ବିଭିନ୍ନ ଚିନ୍ତା ଉପରେ 1,200 ରୁ ଅଧିକ ସଂଶୋଧନ ଦାଖଲ କରି ଏହାକୁ ହାଉସ୍ ଅଫ୍ ଲର୍ଡସରେ ଉଚ୍ଚ ସଦନରେ ପାରିତ ହେବାରେ ବାଧା ଦେଇଥିଲେ । ତାହା ଏପ୍ରିଲ ମାସରେ ହାଉସ ଅଫ କମନ୍ସରେ ନିର୍ବାଚିତ ପ୍ରତିନିଧିମାନେ ଏହାକୁ ପାରିତ କରିବା ପରେ ହୋଇଥିଲା । ପୁନର୍ବାର ଉପସ୍ଥାପିତ ହେବାର ଆଶା କରାଯାଉଥିବା ବିଲ୍ ଇଂଲଣ୍ଡ ଏବଂ ୱେଲ୍ସରେ ଛଅ ମାସରୁ କମ୍ ବଞ୍ଚିଥିବା ବୟସ୍କମାନଙ୍କୁ ଦୁଇ ଜଣ ଡାକ୍ତର ଏବଂ ଏକ ବିଶେଷଜ୍ଞ ପ୍ୟାନେଲର ଅନୁମୋଦନ ସାପେକ୍ଷେ ଏକ ସହାୟକ ମୃତ୍ୟୁ ପାଇଁ ଆବେଦନ କରିବାକୁ ଅନୁମତି ଦେବାକୁ ପ୍ରସ୍ତାବ ଦେଇଛି । ଗୋଟିଏ ଉଦ୍ଦେଶ୍ୟ ହେଉଛି ଯେ ଲୋକମାନେ ଆଉ ଅନ୍ୟ ଦେଶକୁ ଯାଆନ୍ତୁ ନାହିଁ | ସହାୟତା ମୃତ୍ୟୁ ପାଇଁ ସ୍ୱିଜରଲାଣ୍ଡ ପରି | ଜର୍ମାନୀର ସଂସଦର ନିମ୍ନ ସଦନ ବୁଣ୍ଡେଷ୍ଟାଗ୍ 2023 ରେ ସହାୟକ ମୃତ୍ୟୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣ ପାଇଁ ଦୁଇଟି ପ୍ରସ୍ତାବ ବିଚାର କରିଥିଲା ଏବଂ ସେ ଉଭୟକୁ ପ୍ରତ୍ୟାଖ୍ୟାନ କରିଥିଲା | ( ଏ. ପି. ଜି. ଆର୍. ଏସ୍. ଜିଆର. ଏସ୍.

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.