International

ବ୍ୟାଙ୍କକ୍ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ବାର୍ ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡରେ ମୃତାହତଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା 30କୁ ବୃଦ୍ଧି ; ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ଡଜନ ଡଜନ

Editorial5 min read
Share
ବ୍ୟାଙ୍କକ୍ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ବାର୍ ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡରେ ମୃତାହତଙ୍କ ସଂଖ୍ୟା 30କୁ ବୃଦ୍ଧି ; ଡାକ୍ତରଖାନାରେ ଡଜନ ଡଜନ

In this image made from video provided by Instagram handle @jackfanchan, people move around a fire at a bar in Bangkok, Thailand, Monday, July 13, 2026. AP/PTI(AP07_13_2026_000187B)

Editorial

ବ୍ୟାଂକକ୍ - ଜୁଲାଇ 14 ( ଏପି ) ବ୍ୟାଂକକ୍ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ବାରରେ ଏକ ବିଶାଳ ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡରେ ମୃତ୍ୟୁ ସଂଖ୍ୟା 30 କୁ ବୃଦ୍ଧି ପାଇଛି ବୋଲି ଅଧିକାରୀମାନେ ମଙ୍ଗଳବାର କହିଛନ୍ତି ଯେ ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡର ତଦନ୍ତ ଚାଲିଥିବାବେଳେ ପୀଡ଼ିତଙ୍କ ସମ୍ପର୍କୀୟମାନେ ସେମାନଙ୍କ ପ୍ରିୟଜନଙ୍କୁ ଚିହ୍ନଟ କରିବା ଏବଂ ସେମାନଙ୍କ ମୃତଦେହ ଉଦ୍ଧାର କରିବାର ଗୁରୁତର କାର୍ଯ୍ୟ ଗ୍ରହଣ କରିଥିଲେ । ବ୍ୟାଙ୍କକ୍ ମେଟ୍ରୋପଲିଟାନ୍ ପ୍ରଶାସନର ଏକ ବିବୃତ୍ତି ଅନୁଯାୟୀ ରବିବାର ରାତି ବିୟୋଗାନ୍ତକ ଘଟଣାରେ 70 ରୁ ଅଧିକ ଲୋକ ଆହତ ହୋଇଥିଲେ, ସେମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ 24 ଜଣଙ୍କ ଅବସ୍ଥା ଗୁରୁତର ରହିଛି । ସୋମବାର ଠାରୁ ଅଦ୍ୟତନ କରାଯାଇନଥିବା ପୀଡ଼ିତମାନଙ୍କ ବିଷୟରେ ପ୍ରାରମ୍ଭିକ ବିବରଣୀରେ କୁହାଯାଇଛି ଯେ ମୃତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରୁ 18 ଜଣ ମହିଳା ଏବଂ ନଅ ଜଣ ପୁରୁଷ ଥିଲେ - ଲାଓସ୍ର ଜଣେ ବାର୍ କର୍ମଚାରୀ ବ୍ୟତୀତ ସମସ୍ତେ ଥାଇ ଥିଲେ । ଆହତମାନଙ୍କ ମଧ୍ୟରେ 41 ଜଣ ମହିଳା ଏବଂ 34 ଜଣ ପୁରୁଷ ଥିଲେ । ଥାଇ ରାଜଧାନୀର ଏକ ଉତ୍ତର ଭାଗରେ ମଧ୍ୟରାତ୍ରିର କିଛି ସମୟ ପୂର୍ବରୁ ସହରର 17 ବର୍ଷ ମଧ୍ୟରେ ସବୁଠାରୁ ମାରାତ୍ମକ ରଙ୍ଗ୍ ବିୟର୍ ନା ଲାଡ୍ପ୍ରାଓ ବାର୍ରେ ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡ ଘଟିଥିଲା । ଏହାକୁ ନିୟନ୍ତ୍ରଣକୁ ଆଣିବା ପାଇଁ ଅଗ୍ନିଶମ ବାହିନୀକୁ ଅଧ ଘଣ୍ଟା ସମୟ ଲାଗିଥିଲା । ଥାଇ ଭାଷାରେ ନିଜକୁ ଏକ ବ୍ରୁୱେରୀ କିମ୍ବା ବିୟର ହଲ୍ ବୋଲି ଅଭିହିତ କରୁଥିବା ବାର୍ 600 ରୁ ଅଧିକ ଗ୍ରାହକଙ୍କୁ ରହିବା ପାଇଁ ଦାବି କରିଛି | ରବିବାର ରାତିରେ କେତେ ଜଣ ଉପସ୍ଥିତ ଥିଲେ ତାହା ସ୍ପଷ୍ଟ ହୋଇନାହିଁ | ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡର କାରଣ ଏବଂ ବାର୍ ସୁରକ୍ଷା ନିୟମାବଳୀ ପାଳନ କରୁଥିଲା କି ନାହିଁ ତାହାର ତଦନ୍ତ ଜାରି ରହିଛି । ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରିଥିବା ଅଧିକାଂଶ ଲୋକ ଝରକା ବିହୀନ ବାଥରୁମ୍ରେ ଫସି ରହିଥିବା ଦେଖିବାକୁ ମିଳିଥିଲା ଯେଉଁଠାରେ ସେମାନେ ନିଆଁରୁ ରକ୍ଷା ପାଇବାକୁ ଚେଷ୍ଟା କରିଥିବେ ବୋଲି ପୋଲିସ କହିଛି । ବ୍ୟାଂକକ୍ ଗଭର୍ଣ୍ଣର ସୁରକ୍ଷା ସର୍ଭେ ଏବଂ ଉନ୍ନତ ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଛନ୍ତି - - - -... - - -, - - - _ - - - ; - - - । - - - | - - - Â - - - − - - - / - - - = - - - ବ୍ୟାଙ୍କକ୍ ଗଭର୍ଣ୍ଣର୍ ଚାଟଚାର୍ଟ ସିଟ୍ଟିପଣ୍ଟ ମଙ୍ଗଳବାର କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ସହରର ପ୍ରଶାସନକୁ ବିପଦ ଆକଳନ କରିବା ପାଇଁ ଏହିପରି ପ୍ରତିଷ୍ଠାନଗୁଡ଼ିକର ଏକ ବ୍ୟାପକ ସର୍ଭେ କରିବାକୁ ନିର୍ଦ୍ଦେଶ ଦେଇଛନ୍ତି । ସେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସୁରକ୍ଷା ମାନଦଣ୍ଡରେ ଉନ୍ନତି ଆଣିବା ପାଇଁ ସହର ମଧ୍ୟ ବିଦ୍ୟମାନ ଆଇନର ପ୍ରବର୍ତ୍ତନକୁ ତ୍ୱରାନ୍ୱିତ କରିବ | ବାର୍ ର ପୂର୍ବତନ ପୃଷ୍ଠପୋଷକ ଏବଂ ଅନ୍ୟ ଶୋକାର୍ତମାନେ ମଙ୍ଗଳବାର ଏହି ସ୍ଥାନ ପରିଦର୍ଶନ କରିଥିଲେ | ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡ ସ୍ଥଳକୁ ଘେରି ରହିଥିବା ଗାର୍ଡ୍ରେଲ୍ ଉପରେ ଝୁକିଥିବା ଫୁଲର ବଢୁଥିବା ସ୍ତୂପକୁ ଯୋଡ଼ିଲେ | ଥାଇ ଏବଂ କୋରିଆ ସମେତ ଅନ୍ୟାନ୍ୟ ଭାଷାରେ ହସ୍ତଲିଖିତ ବାର୍ତ୍ତା ଧଳା ଫୁଲ ସହିତ ପୀଡିତଙ୍କ ପ୍ରତି ସମବେଦନା ପ୍ରକାଶ କରିଥିଲା | ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡର କାରଣ ଅନୁସନ୍ଧାନ କରୁଥିବା ଅଧିକାରୀଙ୍କ ଦ୍ୱାରା ସୋମବାର ସେଠାକୁ ନିଆଯାଇଥିବା ଫୁଟପାଥରେ ତରଳାଯାଇଥିବା ବାଦ୍ୟଯନ୍ତ୍ର ଏବଂ କଳା ଚେୟାର ସମେତ ବାର୍ର ଭଗ୍ନାବଶେଷ ବିକ୍ଷିପ୍ତ ହୋଇ ରହିଥିଲା । ବିଶ୍ୱବିଦ୍ୟାଳୟର ଛାତ୍ର ଥାନାକୋନ ଫୋକ୍ଲାଙ୍ଗ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ଏହା ଦେଇ ଗତି କରୁଛନ୍ତି ଏବଂ ତାଙ୍କୁ ସମ୍ମାନ ଜଣାଇବାକୁ ଚାହୁଁଛନ୍ତି । ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଏହା ଅତ୍ୟନ୍ତ ଦୁଃଖଦାୟକ ଥିଲା । ଅନ୍ୟ କିଛି ଅନୁଭବ କରିବା ଅସମ୍ଭବ । ଏହି ଦୁଃଖଦ ଘଟଣାର ଉତ୍ତର ଏବଂ କାର୍ଯ୍ୟାନୁଷ୍ଠାନ ପାଇଁ ଜନସାଧାରଣଙ୍କ ଦ୍ୱାରା କରାଯାଇଥିବା ଦାବିରେ ମଙ୍ଗଳବାର ଦିନ ସେମାନଙ୍କ ମୃତଦେହ ସଂଗ୍ରହ କରିବାକୁ ବ୍ୟାଙ୍କକର ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟ୍ ଅଫ୍ ଫରେନସିକ୍ ମେଡିସିନ୍କୁ ଯାଇଥିବା ମୃତ ବ୍ୟକ୍ତିଙ୍କ ସମ୍ପର୍କୀୟ ମଧ୍ୟ ସାମିଲ ଅଛନ୍ତି । ଶବଗୁଡ଼ିକୁ ଉଦ୍ଧାର କରିବା ସମୟରେ ପରିବାରଗୁଡ଼ିକ କାନ୍ଦୁଛନ୍ତି - - -.... - - - -, - - - । - - - _ - - - | - - - ଗାଡ଼ି ପାଇଁ ଏକ ଲୋଡିଂ ଅଞ୍ଚଳରେ ଏକାଠି ହେବା ସମୟରେ ପରିବାରର ସଦସ୍ୟମାନେ କାନ୍ଦିଥିଲେ ଯେତେବେଳେ ସେମାନେ କଫିନ ସହିତ ଚାଲିଥିଲେ ଯାହା ପରେ ଏକ ଏମ୍ବୁଲାନ୍ସରେ ଭର୍ତ୍ତି ହୋଇଥିଲା ଏବଂ ନେଇଯାଇଥିଲା | ଦୁଇ ସନ୍ତାନର ମାଆ ତଥା ଶିକ୍ଷକ ନାମ୍ଥିପ୍ ତୁବସୁକଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁ ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡରେ ଘଟିଥିଲା ବୋଲି ତାଙ୍କ ମାଉସୀ ଜିଟ୍ଟିଆ ଫାଇକ୍ଲାୱା କହିଛନ୍ତି, ଯିଏ ପ୍ରସ୍ଥାନ ଦ୍ୱାରକୁ ବନ୍ଦ କରିଦିଆଯାଇଥିବା ଅଭିଯୋଗ ଉପରେ ଧ୍ୟାନ କେନ୍ଦ୍ରିତ କରିଥିଲେ । ' ସେମାନେ ଦ୍ୱାର ବନ୍ଦ କରିବା ଉଚିତ ନଥିଲା'ଜିଟ୍ଟିଆ କହିଲେ,'ଯଦି ସେମାନେ ଭୟ କରୁଥିଲେ ଯେ ଗ୍ରାହକମାନେ ପଳାଇଯିବେ, ତେବେ ସେମାନେ ସୁରକ୍ଷା କର୍ମୀଙ୍କୁ ସେମାନଙ୍କଠାରୁ ଦୂରେଇ ରଖିପାରିଥାନ୍ତେ । ନାମ୍ଥିପଙ୍କ ଜଣେ ବନ୍ଧୁ ଜୁତତିପ୍ ସୁରାକୁମହାଙ୍ଗ କହିଛନ୍ତି ଯେ କ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା କରିବାକୁ ପଡିବ । ମୁଁ ଅନୁଭବ କରୁଛି ଯେ ଯେଉଁମାନେ ମୃତ୍ୟୁବରଣ କରିଛନ୍ତି ସେମାନଙ୍କୁ କ୍ଷମା ମାଗିବାକୁ କେହି ଜଣେ ନିଶ୍ଚୟ ବାହାରି ଆସିବେ । କ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା ଯୋଗ୍ୟ ମୃତ୍ୟୁ ଥିଲା | ଏହା ହୃଦୟ ବିଦାରକ ଥିଲା | ବାର୍ ସୋମବାର ଫେସବୁକରେ କ୍ଷମା ପ୍ରାର୍ଥନା ଏବଂ ସମବେଦନା ଜାରି କରିଛି ଏବଂ ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡର ତଦନ୍ତରେ ସହଯୋଗ କରିବାକୁ ପ୍ରତିଶ୍ରୁତି ଦେଇଛି । ଅନ୍ୟ ଜଣେ ମୃତ ପୀଡିତାଙ୍କ ସମ୍ପର୍କୀୟ ଏବଂ ବନ୍ଧୁମାନେ - 35 ବର୍ଷ ବୟସ୍କ ବ୍ୟାଙ୍କକ୍ ସ୍ଥାନୀୟ ଟପ୍ ସାରୋବୋଲ୍ ମଧ୍ୟ ତାଙ୍କ ଶବ ସହିତ ଫରେନ୍ସିକ୍ ଇନଷ୍ଟିଚ୍ୟୁଟକୁ ଆସିଥିଲେ । ତାଙ୍କ କଫିନକୁ ବାହାରକୁ ଆଣି ଘରକୁ ଫେରିବା ପାଇଁ ଭ୍ୟାନରେ ଭର୍ତ୍ତି କରାଯିବା ପରେ ସେମାନେ କାନ୍ଦିଥିଲେ । ତାଙ୍କ ପରିବାର ପାଇଁ ଏହାକୁ ସ୍ୱୀକାର କରିବା କଷ୍ଟକର । ତାଙ୍କ ଜେଜେମା'ବୃଦ୍ଧ । ସେ ସବୁବେଳେ କହୁଥିଲେ ଯେ ତାଙ୍କ ନାତିଙ୍କୁ ତାଙ୍କ ଅନ୍ତିମ ସଂସ୍କାର କରିବାକୁ ଦିଅନ୍ତୁ | ତାଙ୍କ ବନ୍ଧୁ ନୁଟ୍ଟାକର୍ଣ୍ଣ ସେୱୋୟ କହିଥିଲେ | କିନ୍ତୁ ବାସ୍ତବତା ଆମେ ଯାହା ଚାହୁଁଛୁ ତାହାର ବିପରୀତ | ଏହି ଦୁଃଖଦ ଘଟଣାର କାରଣ ବିଷୟରେ କଳ୍ପନାଜଳ୍ପନା ବ୍ୟାପକ ହୋଇଛି କିନ୍ତୁ ଅଧିକାଂଶ ଅସମ୍ପୂର୍ଣ୍ଣ ଥିବାବେଳେ ବିଶେଷଜ୍ଞମାନେ ଥାଇଲାଣ୍ଡରେ ଅଗ୍ନି ସୁରକ୍ଷା ବିଷୟରେ ସାଧାରଣ ସିଦ୍ଧାନ୍ତ ନେଇଛନ୍ତି | ଇଞ୍ଜିନିୟରିଂ ବିଶେଷଜ୍ଞ ପରାମର୍ଶ ଦେଇଛନ୍ତି ଯେ ସମସ୍ୟାଗୁଡ଼ିକର ତଦନ୍ତ କରାଯିବା ଉଚିତ - - -... - - - -, - - - _ - - - | - - - । - - - Â - - - ; - - ′ - - - − - - - = - - - â - - - ~ - - -â - - - / - - - ଆମୋର୍ନ୍ ପିମାନମାସ ସୋମବାର ଦିନ ଥାଇଲାଣ୍ଡ ଷ୍ଟ୍ରକ୍ଚରାଲ ଇଞ୍ଜିନିୟର୍ସ ଆସୋସିଏସନର ସଭାପତି ବାର୍ ବାହାରେ ସାମ୍ବାଦିକମାନଙ୍କୁ କହିଛନ୍ତି ଯେ ସେ ସ୍ଥାନ ପରିଦର୍ଶନ କରିନଥିବାବେଳେ ସେ କିଛି ବିପଦ କାରକ ଲକ୍ଷ୍ୟ କରିଥିଲେ ଯାହା ଅଗ୍ନିକାଣ୍ଡର ବିପଦକୁ ଆହୁରି ଖରାପ କରିପାରେ | ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ଏହି ଅଟ୍ଟାଳିକାରେ ନିମ୍ନ ଛାତ ରହିଛି ଏବଂ ପର୍ଯ୍ୟାପ୍ତ ଅଗ୍ନି - ପ୍ରତିରୋଧକ ଚିକିତ୍ସା ବିନା ଫେଣକୁ ଆଲଂକାରିକ ସାମଗ୍ରୀ ଭାବରେ ବ୍ୟବହାର କରାଯାଇଥାଇପାରେ । ସୀମିତ ବାୟୁ ବାୟୁ ସଞ୍ଚାଳନ ସହିତ ମିଶି ଧୂଆଁ ଶୀଘ୍ର ଜମା ହେବ | ସେ କହିଥିଲେ ଯେ ବିଷାକ୍ତ ବାୟୁ ସୃଷ୍ଟି କରିବ ଯାହା ଅନେକ ପୀଡିତଙ୍କ ମୃତ୍ୟୁର ମୁଖ୍ୟ କାରଣ ହୋଇପାରେ | ସେ ଏହା ମଧ୍ୟ ଉଲ୍ଲେଖ କରିଥିଲେ ଯେ ଅଧିକାରୀମାନେ କହିଛନ୍ତି ଯେ ବାର୍ ଏକ ମନୋରଞ୍ଜନ ସ୍ଥାନ ପରିବର୍ତ୍ତେ ଏକ ଲାଇଭ୍ ମ୍ୟୁଜିକ୍ ଭେନ୍ଯୁ ସହିତ ଏକ ରେଷ୍ଟୁରାଣ୍ଟ ଭାବରେ ଲାଇସେନ୍ସ କରାଯାଇଥିଲା କାରଣ ଏହା ଏହିପରି ବ୍ୟବସାୟ ପାଇଁ ମନୋନୀତ ଜୋନ୍ ବାହାରେ ଅବସ୍ଥିତ | ଆମୋର୍ଣ୍ଣ କହିଛନ୍ତି ଯେ ଏହା ମନୋରଞ୍ଜନ ସ୍ଥାନ ପାଇଁ କଠୋର ଅଗ୍ନି ସୁରକ୍ଷା ଆବଶ୍ୟକତାରୁ ବାଦ ଦେବ | ଅଗ୍ନି ସୁରକ୍ଷା ପ୍ରକ୍ରିୟାକୁ ନେଇ କୌଣସି ପ୍ରକାରର ବିପ୍ଳବ ହେବା ଆବଶ୍ୟକ ଏବଂ ମୁଁ ଭାବୁଛି ଆଇନ ପ୍ରବର୍ତ୍ତନ ମଧ୍ୟ ଅତ୍ୟନ୍ତ ଗୁରୁତ୍ୱପୂର୍ଣ୍ଣ | ସେ କହିଲେ,'ଏହା ନୁହେଁ ଯେ ଆମ ପାଖରେ ଆଇନ ନାହିଁ, ବରଂ ଏହା ହେଉଛି ସମସ୍ୟା ଯେ ଆଇନକୁ ବର୍ତ୍ତମାନଠାରୁ କିପରି କଠୋର ଭାବରେ କାର୍ଯ୍ୟକାରୀ କରାଯାଇପାରିବ । ମୁଁ ଭାବୁଛି ସରକାର ଏହି ପ୍ରଶ୍ନର ଉତ୍ତର ଦେବା ଉଚିତ୍ ।

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.