येथेच वाढणारे गवतः एन. जी. चंद्रकांत आणि कौना विणकाम
N.G. Chandrakanth
ही कथा ज्या प्रश्नाचे उत्तर शोधत आहे:
“Can an NGO-led revival of kouna weaving build a sustainable livelihood for Meitei women, or will logistics and market distance slowly drain the tradition?”
एन. जी. चंद्रकांत ईस्टर्न वुमन अँड चाइल्ड डेव्हलपमेंट या स्वयंसेवी संस्थेसोबत काम करतात, ज्यामुळे जगात कुठेही न आढळणाऱ्या वनस्पतीला आधार देणाऱ्या मेईतेई परंपरेतील कौना गवत विणण्याचे पुनरुज्जीवन होते.
एन. जी. चंद्रकांत पाच वर्षांपासून मणिपूरमधील ईस्टर्न वुमन अँड चाइल्ड डेव्हलपमेंट या स्वयंसेवी संस्थेसोबत काम करत आहेत. कौना गवत विणण्याची पारंपारिक प्रथा टिकवून ठेवण्यासाठी ते काम करत आहे. कौना ही पृथ्वीवरील केवळ दोन ठिकाणी आढळणारी एक पाणपुडी आहे - मणिपूर आणि थायलंड आणि पिढ्यानपिढ्या ती मेईतेई सामुदायिक जीवनाचा भाग राहिली आहे.
पारंपारिकपणे पूजा विधीसाठी वापरल्या जाणार्या चटईमध्ये कौना विणले जात असे. आज विणकर लोकांना जे हवे ते तयार करतात - सुमारे 1,800 रुपये किंमतीची 5.5 फूट चटई आणि दर महिन्याला 15 दिवस दिल्ली आणि इतर शहरांमधील प्रदर्शनांमध्ये त्यांचे काम प्रदर्शित करतात. चंद्रकांत जपानकडे एक आदर्श म्हणून पाहतातः एक देश जो अभिमानाने जगासमोर स्वतःच्या प्रादेशिक हस्तकलेचा प्रचार करतो.
मणिपूरचा भूपरिवेष्टित भूगोल हे सर्वात मोठे संरचनात्मक आव्हान आहे - वाहतुकीचा खर्च प्रत्येक गोष्टीत कमी होतो. परंतु प्रदर्शने सुरूच आहेत आणि विणकामही.
AI द्वारे अनुवादित
अपडेट
Episode 1: N.G. Chandrakanth — Kouna Grass and the Meitei Community
My name is N.G. Chandrakanth. I am from Manipur, and I work with the NGO Eastern Women and Child Development, where I have been for five years.
We weave with kouna grass — a water reed found in only two places in the entire world: Manipur and Thailand. For generations, this skill has been part of our Meitei community. Weaving is done on the community's off days, and one handmade item takes about half a day to finish.
Traditionally, we wove mats for Puja purposes — in our community, almost every household has a kouna mat for religious use. Now we weave according to what people need. A 5.5 ft mat is priced at around Rs 1,800.
Transportation is our biggest challenge — Manipur is landlocked, and getting products out is difficult. But selling has become easier: every month, for about 15 days, we get to showcase our work at exhibitions in Delhi and other cities.
My message to the nation: look at Japan as a model — a country that celebrates and promotes its own culture. Let us be proud of what every state makes, and showcase India's craft diversity to the world.