Swadesi
जिवंत कथा
Artisan·Kamrup, Assam·१४ एप्रिल, २०२६

जीवनाचा मार्ग म्हणून हस्तकलाः कामरूपची माला बर्मन

Mala Burman

ही कथा ज्या प्रश्नाचे उत्तर शोधत आहे:

As Bihu-season demand sustains Mala Burman's craft through the year, can Assamese handcraft survive without a deeper shift in how India buys and values its artisans?

माला बर्मन कुटुंबातील पाच सदस्यांसह स्वागतपत्रे आणि हस्तकला बनवते परंतु तरुण पिढी करघापासून दूर जात आहे.

माला बर्मन ही आसामच्या कामरूप जिल्ह्याच्या मध्यभागातून आलेली आहे. तिला चार वर्षे हस्तकला आणि डिझायनिंगचे प्रशिक्षण मिळाले आहे. ती सर्व काही बनवतेः ग्रीटिंग कार्ड्स, गमचा आणि हस्तकलेच्या तुकड्यांची एक श्रेणी. एक गमचा दोन ते तीन दिवसांचे केंद्रित काम घेते. काही तुकड्यांना जवळजवळ एक महिना लागतो. प्रत्येक गोष्टीची किंमत 120 रुपये आणि त्याहून अधिक असते आणि पाच लोक तिच्याबरोबर काम करतात.

बिहू येथे तिची विक्री वाढल्याने तिच्या आकड्यांमध्ये जीव जातो, पण एकदा उत्सव संपुष्टात आला की मागणी कमी होते. हस्तकलेची अर्थव्यवस्था उत्सवाच्या दिनदर्शिकेच्या बाहेर क्षमाशील नाही. बाजारापेक्षा जास्त काळजीची गोष्ट म्हणजे माला ही तिच्या मागे असलेली पिढी आहे. तरुण पडद्यांनी खिळलेल्या करघापासून दूर जात आहेत आणि त्यांच्या महत्त्वाकांक्षांपासून संथ आणि ध्यानशील हस्तकलेचे जग तुटलेले दिसत आहेत.

भारतासाठीचा तिचा संदेश एक विनंती आहेः कृपया आपण एकत्र येऊया आणि या हस्तकला शांतपणे नाहीशा होण्यापूर्वी त्यांचा उत्सव साजरा करूया. प्रत्येक खरेदी हे एक जतन आहे. प्रत्येक पावती हे एक वचन आहे की ही कला जिवंत राहील.

AI द्वारे अनुवादित

0 0 अनुयायी · 1 episode

अपडेट

भाग 1१४ एप्रि, २०२६

Episode 1: Mala Burman — Craft as a Way of Life in Kamrup

My name is Mala Burman. I come from the heart of Kamrup district, Assam — a land rich in tradition, colour, and the quiet hum of handlooms. Trained in handicrafts and designing, I have spent the last four years pouring my heart into every thread, every fold, every creation that leaves my hands.

I make everything — from delicate greeting cards that carry emotions across distances, to the beloved gamcha, that humble yet iconic piece of Assamese identity. Each craft piece demands patience and devotion; some take nearly a month to complete, while a gamcha takes two to three days of focused, skilled work. Prices start from Rs 120 and above.

Craft in our home is not just a livelihood — it is a way of life. Every member of my family is involved. Today, I am proud to have five people working alongside me.

But the challenges are real. Making the crafts is hard. Selling them is harder. Too often, we do not receive the true value of our work. The market blooms during Bihu — but once the celebration fades, so does the demand. And perhaps the deepest worry: the young generation is walking away.

So this is my message to India — please, let us come together. Let us celebrate, support, and sustain these crafts before they quietly disappear. Every purchase is a preservation.