ഗാസയിലെ മുത്തശ്ശിമാരുടെ ഭക്ഷണത്തിൻ്റെ സ്വത്വത്തെക്കുറിച്ചുള്ള കവിതകൾ ഇന്ത്യൻ കവിതകളുടെ ഇയർബുക്കിൽ ഉൾപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.

ന്യൂഡൽഹി ജൂൺ 6 ( പിടിഐ ) ഇംഗ്ലീഷിലെ ഇന്ത്യൻ കവിതയെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു വാർഷിക പുസ്തകത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ പതിപ്പിൽ ലിംഗഭേദം മുതൽ വ്യക്തിത്വം വരെ, ഭക്ഷണം മുതൽ പരിസ്ഥിതി, മുത്തശ്ശി മുത്തശ്ശി മുതൽ ഉത്സവങ്ങൾ വരെയുള്ള വൈവിധ്യമാർന്ന വിഷയങ്ങളുള്ള കവിതകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്നു. സുകൃത പോൾ കുമാറും വിനിത അഗർവാളും എഡിറ്റ് ചെയ്ത് പിപ്പാ റാൻ ബുക്സ് പ്രസിദ്ധീകരിച്ച'ഇയർബുക്ക്ഃ ഇന്ത്യൻ പോയെട്രി ഇൻ ഇംഗ്ലീഷ് 2024 - 2025'എന്ന പുസ്തകത്തിൽ ഗാസയിലെ അതിക്രമങ്ങളെക്കുറിച്ചും എഴുത്തുകാരൻ സൽമാൻ റുഷ്ദിക്കെതിരായ 2022ലെ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ചും ഒരു കവിതയുണ്ട്. പത്മശ്രീ പുരസ്കാര ജേതാവും വിമർശകനുമായ കേശവ് മാലിക്കിന്റെ ജന്മശതാബ്ദി ദിനത്തിൽ ആദരാഞ്ജലി അർപ്പിക്കുന്ന വാർഷികപുസ്തകത്തിന്റെ അഞ്ചാം പതിപ്പിൽ ദ്വിഭാഷാ കവി കെ. സച്ചിദാനന്ദനെ ഇംഗ്ലീഷിലെ ഇന്ത്യൻ കവിതകളുടെ പ്രകാശരേഖയായി പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു. ഈ വാല്യത്തിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച് വർഷപുസ്തകത്തിൽ ഇന്ത്യയിലെയും വിദേശത്തെയും ഇന്ത്യക്കാർ ഇംഗ്ലീഷിൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഇന്ത്യൻ കവിതകളുടെ ഒരു അവലോകനം ഉൾപ്പെടുത്തും. ഈ സർവേകളിൽ ആദ്യത്തേതിൽ കവയിത്രിയും അക്കാദമിക് വിദഗ്ധനുമായ ബസുധര റോയ് 2024 ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച കവിതകളിൽ ദൃശ്യമായ പ്രധാന പ്രമേയ പ്രവണതകളും രൂപങ്ങളും എടുത്തുകാണിക്കുന്നു. എഡിറ്റർമാരുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ ഈ വാർഷികപുസ്തകം ഇംഗ്ലീഷിനെ ഒരു തദ്ദേശീയ ഇന്ത്യൻ ഭാഷയായി പ്രധാനമായും പ്രദർശിപ്പിക്കുന്നു, ഇത് പ്രദേശത്തിന്റെയോ സമൂഹത്തിന്റെയോ ഭാഷ കവിയുടെ ബോധത്തിൽ ഉണ്ടാകാൻ അനുവദിക്കുന്നു. " മാതൃഭാഷ ഒരു ഇടപെടൽ എന്ന നിലയിൽ ഒഴിവാക്കപ്പെടുന്നില്ല, മറിച്ച് ഇംഗ്ലീഷുമായി ചർച്ച ചെയ്യപ്പെടുന്നു, അതിനാൽ സൃഷ്ടിപരമായ ആവിഷ്കാരം സമ്പന്നമാക്കുന്നു. ഗീതാഞ്ജലി ശ്രീ, ഡെയ്സി റോക്ക്വെൽ തുടങ്ങിയ എഴുത്തുകാർക്കും വിവർത്തകർക്കും അവാർഡ് നൽകുന്നതിൽ ഇന്ത്യയ്ക്ക് പുറത്തുള്ള ലോകവും ഈ ആധികാരിക ഇന്ത്യൻ ഇംഗ്ലീഷിനെ എങ്ങനെ സ്വാഗതം ചെയ്യുന്നുവെന്ന് കാണാം. അടുത്തിടെ ബാനു മുഷ്താഖ്, ദീപ ഭസ്തി. അവർ ആമുഖത്തിൽ എഴുതുന്നു. " ഗാസയിൽ നടന്ന അതിക്രമങ്ങൾക്കെതിരെ ശക്തമായ ശബ്ദമാണ് ഈ വാല്യം ഉയർത്തുന്നത്. മറ്റുള്ളവയ്ക്കിടയിൽ നമ്മുടെ സ്വന്തം വടക്കുകിഴക്കൻ മേഖലയിൽ നിന്നുള്ള ഒരു കവിയിൽ നിന്നാണ് ശബ്ദം വരുന്നത്, അതിൻറെ വരികൾ വ്യക്തമല്ലാത്തതാണ്, അത് വിവരിക്കുന്ന അക്രമത്തിൽ നമ്മെ തളർത്തുന്നു. ചില കവിതകൾ മുംബൈയുടെ പടിഞ്ഞാറൻ തീരപ്രദേശത്തുള്ള കോസ്റ്റൽ റോഡിലെ വികസന പദ്ധതികളിൽ ശ്രദ്ധ ചെലുത്തുന്നു. റുഷ്ദിക്കെതിരായ ആക്രമണത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഒരു ഗസൽ ഒരു പ്രവാസി കവിയാണ് എഴുതിയിരിക്കുന്നത്. " എഴുത്തുകാരും കവികളും പരസ്പരം പരിപോഷിപ്പിക്കുന്ന ഐക്യദാർഢ്യം ഈ കവിത സ്ഥിരീകരിക്കുന്നു " എന്ന് എഡിറ്റർമാർ പറയുന്നു. മറ്റൊരു കവിത ചെസ്സ് കളിയുടെ സങ്കീർണതകളുടെ രൂപകം കുട്ടികളെപ്പോലുള്ള നിഷ്കളങ്കതയുമായി മുഖാമുഖം വഹിക്കുന്നു. ഹൈക്കൂ, ഹൈബുൻ എന്നിവയ്ക്ക് പുറമെ നർമ്മം നിറഞ്ഞ ചില കവിതകളും സമാഹാരത്തിലുണ്ട്. ഈ വാല്യത്തിൽ ധാരാളം പ്രവാസ കവിതകളുണ്ട്. നോർവേയിൽ നിലയുറപ്പിച്ചിരിക്കുന്ന അന്താരാഷ്ട്ര കവികൾ - ഓസ്ട്രിയ, യു. കെ., യു. എസ്, കാനഡ എന്നിവർ ഇന്ത്യയിൽ ചെലവഴിച്ച തങ്ങളുടെ കുട്ടിക്കാലത്തെ വർഗീയ ഐക്യത്തെക്കുറിച്ചും കാലാവസ്ഥാ വ്യതിയാനത്തെക്കുറിച്ചും - അഭയാർത്ഥികളുടെ കഥകൾ - ലിഞ്ചിംഗ് ബീഫ് മുതലായവയെക്കുറിച്ചും ശക്തമായ രീതിയിൽ എഴുതുന്നു. എഡിറ്റർമാർ പറയുന്നു. എ ജെ തോമസ് ബിനാ സർക്കാർ എലിയാസ് ക്രിസ്റ്റീന ഡാനിയേൽസ് ഗോപികൃഷ്ണൻ കോട്ടൂർ ഹുസൈഫ പണ്ഡിറ്റ് ജാൻവി ഗൊഗോയ് കവിത എസെക്കിയേൽ മെൻഡോങ്ക കിൻഫാം സിംഗ് നോങ്കിൻറിഹ് മാസ് ബിൻ ബിലാൽ പല്ലവി നാരായൺ രഞ്ജിത് ഹോസ്കോട്ടെ സംഗീത കലരിക്കൽ ശോബ നാരായൺ, തിഷാനി ദോഷി. പി. ടി. ഐ. ZMN ആർ. ബി.