British Business and Trade Secretary Peter Kyle hosts a business reception at Lancaster House in central London, with attendees including government ministers from both the UK and US and representatives from major UK companies, as part of the second state visit to the UK by US President Donald Trump, on Thursday, Sept. 18, 2025. AP/PTI(AP09_18_2025_000422B)
PTI Photo
ലണ്ടൻഃ മത്സരിക്കുന്ന ഫോക്ക്ലാൻഡ് ദ്വീപുകളുടെ പരമാധികാരം അവകാശപ്പെടുന്ന ബാനറുമായി കളിക്കാർ പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടതിനെ തുടർന്ന് അർജന്റീനയുടെ ടീമിനെക്കുറിച്ച് അന്വേഷിക്കാൻ ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ വ്യാഴാഴ്ച ഫിഫയോട് അഭ്യർത്ഥിച്ചു.
ബുധനാഴ്ച അറ്റ്ലാന്റയിൽ നടന്ന ലോകകപ്പ് സെമിഫൈനലിൽ അർജന്റീന ഇംഗ്ലണ്ടിനെ 2 - 1ന് പരാജയപ്പെടുത്തി.
മത്സരാനന്തര ആഘോഷങ്ങളിൽ അർജന്റീനിയൻ കളിക്കാർ ആരാധകർ കൈമാറിയ ഒരു ബാനർ പിടിച്ച് സ്റ്റാൻഡിൽ'ലാസ് മാൽവിനയുടെ മകൻ അർജൻ്റീനിയൻമാർ മാൽവിനാസ് ആർ അർജെൻ്റീനക്കാർ'എന്ന് എഴുതിയിരുന്നു. അർജ്ജൻറീന ഫോക്ക്ലാൻഡ് ദ്വീപുകളെ'ഇസ്ലാസ് മാൽവിനസ്'എന്ന് വിളിക്കുന്നു. 1982 ൽ അർജന്റീനയുടെ അന്നത്തെ സൈനിക സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിൻറെ ഉത്തരവനുസരിച്ച് അവ ആക്രമിച്ചു, ഇത് ബ്രിട്ടൻ വിജയിച്ച 10 ആഴ്ചത്തെ യുദ്ധത്തിന് കാരണമായി.
കളിക്കാരുടെ പെരുമാറ്റം തികച്ചും അനുചിതമാണെന്ന് യുകെ ബിസിനസ് സെക്രട്ടറി പീറ്റർ കെയ്ൽ പറഞ്ഞു. ഫിഫ അതിന്റെ അന്വേഷണം സമഗ്രമായി നടത്തുമെന്ന് ഞാൻ പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഫിഫയ്ക്ക് അർജന്റീനയുടെ കളിക്കാരെയും സോക്കർ ഫെഡറേഷനെയും പ്രോസിക്യൂട്ട് ചെയ്യാൻ കഴിയും, കാരണം അതിന്റെ അച്ചടക്ക കോഡ് രാഷ്ട്രീയ പ്രത്യയശാസ്ത്രപരമായ മതപരമോ കുറ്റകരമോ ആയ സ്വഭാവമുള്ളവ ഉൾപ്പെടെ ഒരു സ്പോർട്സ് ഇവന്റിന് അനുയോജ്യമല്ലാത്ത ഏതെങ്കിലും സന്ദേശങ്ങൾ സ്റ്റേഡിയങ്ങളിൽ നിരോധിക്കുന്നു. രാഷ്ട്രീയ സന്ദേശമയയ്ക്കലിനുള്ള ഫിഫ പിഴ 5,000 ഡോളർ മുതൽ 20,000 ഡോളർ വരെയാണ്.
അഭിപ്രായത്തിനായി വ്യാഴാഴ്ച ഫിഫയെ സമീപിച്ചു.
2012 ലെ ലണ്ടൻ ഒളിമ്പിക്സിൽ ജപ്പാനെതിരായ പ്രാദേശിക അവകാശവാദത്തെക്കുറിച്ച് സമാനമായ ബാനർ ഉയർത്തിയതിനാൽ മുൻ നേതൃത്വത്തിലുള്ള ഒരു ഫിഫ അച്ചടക്ക കേസ് 2014 ലെ രണ്ട് ലോകകപ്പ് യോഗ്യതാ ഗെയിമുകൾക്കായി ഒരു ദക്ഷിണ കൊറിയൻ കളിക്കാരനെ വിലക്കി. പുരുഷന്മാരുടെ വെങ്കല മെഡൽ ഗെയിമിൽ ദക്ഷിണ കൊറിയ ജപ്പാനെ പരാജയപ്പെടുത്തിയതിന് ശേഷം പാർക്ക് ജോങ് - വൂ'ഡോക്ഡോ നമ്മുടെ പ്രദേശമാണ്'എന്ന മുദ്രാവാക്യത്തോടെ ഒരു ഫാൻ ബാനർ എടുത്തു.
" കഴിഞ്ഞ നാല് വർഷമായി മാഞ്ചസ്റ്റർ യുണൈറ്റഡിനൊപ്പം ഇംഗ്ലണ്ടിൽ കളിച്ചിട്ടുള്ള മാൽവിനയിലെ ഒരു മുതിർന്ന താരം അത് കാണുന്നതും കരയുന്നതും എനിക്ക് ചിത്രീകരിക്കാൻ കഴിയും. ഉപരോധങ്ങൾ ഉണ്ടാകുമോ ഇല്ലയോ എന്ന് എനിക്കറിയില്ല, പക്ഷേ അവർ ചെയ്തത് ആ ബാനർ പ്രദർശിപ്പിക്കുകയും ദ്വീപുകൾ നമ്മുടേതാണെന്ന് ഉറപ്പിക്കുകയും ചെയ്യുക എന്നതായിരുന്നു. അർജന്റീന - ഇംഗ്ലണ്ട് ഫുട്ബോൾ മത്സരം ദക്ഷിണ അറ്റ്ലാന്റിക് ദ്വീപസമൂഹത്തെക്കുറിച്ചുള്ള രാഷ്ട്രീയ സംഘർഷങ്ങൾ ഇരു രാജ്യങ്ങളും തമ്മിലുള്ള കായിക മത്സരം വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നു. യുകെയിൽ നിന്ന് ഏകദേശം 8,000 മൈൽ ( 13,000 കിലോമീറ്റർ ) അകലെയും അർജൻ്റീനയിൽ നിന്ന് 300480 കിലോമീറ്റർ അകലെയുമായി സ്ഥിതിചെയ്യുന്ന 3,500 ജനസംഖ്യയുള്ള ബ്രിട്ടീഷ് വിദേശ പ്രദേശമാണിത്.
1833 - ൽ ദ്വീപുകൾ നിയമവിരുദ്ധമായി അതിൽ നിന്ന് എടുത്തതാണെന്ന് അർജന്റീന വാദിക്കുന്നു. 1765 - ൽ തങ്ങളുടെ ഭൂപ്രദേശം അവകാശപ്പെടുന്നതായി പറയുന്ന ബ്രിട്ടൻ 1833 ൽ ഈ പ്രദേശത്ത് പരമാധികാരം സ്ഥാപിക്കാൻ ശ്രമിച്ച അർജൻ്റീനിയൻ സൈന്യത്തെ പുറത്താക്കാൻ ദ്വീപുകളിലേക്ക് ഒരു യുദ്ധക്കപ്പൽ അയച്ചു.
1982ലെ യുദ്ധത്തിൽ 649 അർജന്റീനിയൻ സൈനികർ കൊല്ലപ്പെട്ടു, അതിൽ 255 ബ്രിട്ടീഷ് സർവീസ് ഉദ്യോഗസ്ഥരും മൂന്ന് ദ്വീപ് നിവാസികളും ഉൾപ്പെടുന്നു.
1982 ൽ സ്പെയിനിൽ നടന്ന ലോകകപ്പിൽ ആ സംഘർഷം അവസാനിച്ചു, അവിടെ അർജന്റീന ഇംഗ്ലണ്ട് സ്കോട്ട്ലൻഡും വടക്കൻ അയർലൻഡും കളിച്ചു. നിലവിലെ ചാമ്പ്യൻ ബെൽജിയത്തോട് പരാജയപ്പെട്ടപ്പോൾ ബ്രിട്ടീഷ് ടെലിവിഷൻ നെറ്റ്വർക്കുകൾ ടൂർണമെന്റിന്റെ ആദ്യ മത്സരത്തിൽ അർജൻ്റീന കളിക്കുന്നത് പ്രക്ഷേപണം ചെയ്യാൻ വിസമ്മതിച്ചു.
ഇത് നമ്മുടെ ചരിത്രത്തിന്റെ ദുഃഖകരമായ ഭാഗമാണ്. അർജന്റീനൻ കളിക്കാരനായ ലിയാൻഡ്രോ പരേഡസ് അറ്റ്ലാന്റയിൽ ആ അധ്യായത്തിൽ ഉൾപ്പെട്ട എല്ലാവർക്കുമുള്ള ബാനറിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. ഞങ്ങളുടെ ചരിത്രം ഞാൻ ആവർത്തിക്കുന്നു. അത് വേദനിപ്പിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾ അവർക്കുവേണ്ടിയാണ് കളിക്കുന്നതെന്ന് ഞങ്ങൾക്കറിയാമായിരുന്നു. സോക്കറിലെ രാഷ്ട്രീയം " രാഷ്ട്രീയം ഫുട്ബോളിൽ നിന്ന് വേറിട്ടുനിൽക്കേണ്ടതുണ്ട് " എന്ന് ബ്രിട്ടീഷ് സർക്കാർ മന്ത്രി കൈൽ ബിബിസിയോട് പറഞ്ഞു. വാസ്തവത്തിൽ ലോകകപ്പിന് രാഷ്ട്രീയത്തിൽ നിന്ന് വ്യത്യസ്തമാണെന്ന കേന്ദ്ര തത്വങ്ങളിലൊന്ന് ഉണ്ട്. അത് ഇപ്പോൾ ഫിഫയുടെ കാര്യമാണ്. ഫിഫയുടെ നിയമപരമായ രാഷ്ട്രീയ നിഷ്പക്ഷതയെ ഈ ലോകകപ്പിൽ അതിന്റെ പ്രസിഡന്റ് ജിയാനി ഇൻഫാന്റിനോയെ ചോദ്യം ചെയ്തതിനുശേഷം അച്ചടക്ക പ്രക്രിയയും ബെൽജിയത്തിൽ 16 - ാം റൌണ്ട് കളിക്കാൻ അനുവദിക്കുന്നതിൽ അർജൻ്റീന അമേരിക്കൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിൻറെ സമ്മർദ്ദത്തിന് വിധേയമാണെന്ന് ഇപ്പോൾ വിധിക്കാൻ കഴിയും.
കഴിഞ്ഞ റൌണ്ടിൽ ബാലോഗണിന് ചുവപ്പ് കാർഡ് കാണിക്കുകയും ഫിഫ അച്ചടക്ക നിയമങ്ങൾ അദ്ദേഹത്തെ ടീമിന്റെ അടുത്ത മത്സരത്തിൽ നിന്ന് വിലക്കണമെന്ന് നിർബന്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ആധുനിക ലോകകപ്പ് ചരിത്രത്തിൽ എക്കാലത്തെയും വിവാദത്തിന് കാരണമായ ഫിഫ ആ സസ്പെൻഷൻ ഒരു വർഷത്തേക്ക് മാറ്റിവച്ചു. ബെൽജിയം യുഎസിനെ 4 - 1 ന് പരാജയപ്പെടുത്തി ക്വാർട്ടർ ഫൈനലിലേക്ക് മുന്നേറി.
ഞായറാഴ്ച നടക്കുന്ന ലോകകപ്പ് ഫൈനലിൽ രാഷ്ട്രീയ സഖ്യകക്ഷികളായ ട്രംപിനും അർജന്റീന പ്രസിഡന്റ് ജാവിയർ മിലേയ്ക്കുമൊപ്പം ഇൻഫാന്റിനോ ഇരിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു. ഈസ്റ്റ് റഥർഫോർഡ് ന്യൂജേഴ്സിയിൽ അർജൻ്റീന സ്പെയിനിനെ നേരിടുന്നു.
ദിവസങ്ങൾക്ക് ശേഷം ബ്രസീലിൽ ആരംഭിച്ച ലോകകപ്പിനായി 2014 ജൂണിൽ ബ്യൂണസ് അയേഴ്സിൽ നടന്ന ഒരു പരിശീലന മത്സരത്തിൽ അർജന്റീന കളിക്കാർ അതേ ലാസ് മാൽവിനയുടെ മകൻ അർജൻ്റീനയുടെ മുദ്രാവാക്യം കാണിച്ചു.
ടൂർണമെന്റ് പൂർത്തിയായതിന് ശേഷം ഫിഫയുടെ അച്ചടക്ക പാനൽ വിധി പ്രസിദ്ധീകരിക്കുകയും അർജന്റീന ഫെഡറേഷന് 30,000 സ്വിസ് ഫ്രാങ്ക് ( 37,000 രൂപ ) പിഴ ചുമത്തുകയും ചെയ്തു.
2012 ലെ ലണ്ടൻ ഒളിമ്പിക്സ് കേസിൽ ഫിഫയുടെ വിധി ദക്ഷിണ കൊറിയൻ കളിക്കാരന്റെ പെരുമാറ്റം " സഹിക്കാൻ കഴിയില്ല " എന്ന് പറഞ്ഞു. 2022 ലോകകപ്പിൽ ബ്രസീലുമായി കളിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് ലോക്കർ റൂമിൽ അയൽരാജ്യമായ കൊസോവോയെക്കുറിച്ചുള്ള രാഷ്ട്രീയ ബാനർ തൂക്കിയതിന് ഫിഫ സെർബിയ ഫെഡറേഷന് 20,000 സ്വിസ് ഫ്രാങ്ക് ( 24,800 ) പിഴ ചുമത്തി.
2008 മുതൽ ഒരു സ്വതന്ത്ര രാജ്യമായ കൊസോവോയുടെ പ്രദേശവും ജനീവയിൽ നിന്ന് സംഭാവന ചെയ്ത'നോ സറൻഡർ'എന്ന മുദ്രാവാക്യവും ഉൾപ്പെടുന്ന സെർബിയയുടെ ഒരു ഭൂപടം ഇത് കാണിച്ചു.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.