President Donald Trump speaks in the East Room of the White House, Thursday, July 16, 2026, in Washington. AP/PTI(AP07_17_2026_000012B)
AP/PTI (Saul Loeb)
വാഷിംഗ്ടൺ ജൂലൈ 17 ( എഎപി ) യുഎസ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ നിയമസാധുതയെക്കുറിച്ച് സംശയങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നതിനും ഇടക്കാലത്തിന് മുന്നോടിയായി കൂടുതൽ നിയന്ത്രിത വോട്ടിംഗ് നിയമങ്ങൾക്കായുള്ള അഭ്യർത്ഥനയിൽ തന്റെ 2020 ലെ തോൽവിയെ തർക്കിക്കുന്നതിനും വർഷങ്ങളോളം നീണ്ടുനിന്ന സമ്മർദ്ദം ഉയർത്താൻ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് വ്യാഴാഴ്ച രാഷ്ട്രത്തെ അഭിസംബോധന ചെയ്തു.
ആറ് വർഷം മുമ്പ് നടന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെക്കുറിച്ചുള്ള നിഷേധിച്ച സിദ്ധാന്തങ്ങളുടെ ട്രംപിൻറെ വിപുലീകരണവും തൻറെ തോൽവി അംഗീകരിക്കാനുള്ള അദ്ദേഹത്തിൻറെ കഴിവില്ലായ്മയും അമേരിക്കൻ ചരിത്രത്തിലെ ഇരുണ്ട നിമിഷങ്ങളിലൊന്നിലേക്ക് നയിച്ചു, 2021 ജനുവരി 6 ന് അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായികളുടെ ഒരു ജനക്കൂട്ടം യുഎസ് ക്യാപിറ്റോളിൽ അക്രമാസക്തമായ ആക്രമണത്തിന് നേതൃത്വം നൽകി.
ഇപ്പോൾ അധികാരത്തിൽ തിരിച്ചെത്തി. ജീവിതച്ചെലവിനെക്കുറിച്ചുള്ള വോട്ടർമാരുടെ നിരന്തരമായ ആശങ്കകൾക്കിടയിലും, അമേരിക്കൻ ശക്തികൾ ഇറാനെതിരായ ആക്രമണങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിച്ചുകൊണ്ടിരിക്കുമ്പോഴും, അവസാനിക്കാൻ കഴിയാത്ത ഒരു സംഘർഷത്തിലും, ചിലപ്പോൾ മാരകമായ തന്ത്രങ്ങൾക്ക് ഉഭയകക്ഷി പരിശോധന നേരിടുന്ന കുടിയേറ്റ അടിച്ചമർത്തലിലും, വിഷയം പുനരവലോകനം ചെയ്യാൻ ട്രംപ് തീരുമാനിച്ചു.
അദ്ദേഹത്തിന്റെ വ്യാഴാഴ്ചത്തെ പ്രസംഗം വൈരുദ്ധ്യങ്ങളെ ആശ്രയിച്ചായിരുന്നു.
രണ്ട് തവണ തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഒരു പ്രസിഡന്റ് തന്റെ ഒരു വ്യക്തിപരമായ പരാജയത്തെക്കുറിച്ച് പരാതിപ്പെട്ടു. സ്വന്തം ആദ്യ ഭരണത്തിലെ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഇത് മറച്ചുവെച്ചതായി ആരോപിക്കുകയും മറ്റ് രാജ്യങ്ങൾ തന്നെ ഉയർത്താൻ സ്വീകരിച്ച നടപടികളിൽ നിശബ്ദത പാലിക്കുമ്പോൾ രാജ്യങ്ങൾ സ്വന്തം സാധ്യതകളെ ദോഷകരമായി ബാധിക്കാൻ ശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന അവകാശവാദങ്ങൾ ഉയർന്നുവരികയും ചെയ്തു.
റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരിൽ നിന്ന് മതിയായ പിന്തുണയില്ലാത്തതിനാൽ മുന്നോട്ട് പോകാത്ത ഒരു കർശനമായ വോട്ടർ ഐഡി ബിൽ കോൺഗ്രസിൽ പാസാക്കാനുള്ള തന്റെ സമ്മർദ്ദത്തെ ന്യായീകരിക്കാൻ ട്രംപ് ഈ പരാമർശങ്ങൾ ഉപയോഗിച്ചു.
അമേരിക്ക തിരിച്ചുവരികയും വളരെ നന്നായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നുണ്ടെങ്കിലും നമുക്ക് ഇപ്പോഴും ഒരു വലിയ വെല്ലുവിളിയുണ്ട്, അത് അടിയന്തിരമായി അഭിസംബോധന ചെയ്യണം, കാരണം നീതിയുക്തവും സത്യസന്ധവുമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളില്ലാതെ ഒരു രാജ്യത്തിനും മഹത്തരമാകാൻ കഴിയില്ല.
തൻ്റെ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വിജയങ്ങളെക്കുറിച്ച് സംശയങ്ങൾ ഉയർത്തുന്നില്ല.... - - - -, - - -. - -.. -... : - - - ; - - - _ - - - / - - - | വോട്ടിംഗ് സംവിധാനത്തിലെ പിഴവുകൾ എന്ന് താൻ വിശേഷിപ്പിച്ചതിനെക്കുറിച്ച് കടുത്ത മുന്നറിയിപ്പുമായി വ്യാഴാഴ്ച രാത്രി ആരംഭിച്ച ട്രംപ്, 2020,2018 ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളുമായി ബന്ധപ്പെട്ട മുൻകാല ക്ലാസിഫൈഡ് രേഖകൾ പുറത്തിറക്കുകയായിരുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു.
ട്രംപിൻ്റെ പ്രസംഗം പ്രധാന സന്ദർഭമില്ലാത്ത വിധത്തിൽ ഇടപെടലിൻ്റെയും സ്വാധീനത്തിൻ്റെയും ആരോപണങ്ങൾ അവതരിപ്പിക്കുകയും വോട്ടുകൾ കൃത്രിമമായി നടത്തിയെന്നോ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ഫലത്തിൽ മാറ്റം വരുത്തിയെന്നോ ഉള്ള തെളിവുകൾ നൽകാതിരിക്കുകയും ചെയ്തു.
2016ലും 2020ലും രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥർ ട്രംപിന് അനുകൂലമെന്ന് പറഞ്ഞ രാജ്യമായ റഷ്യയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ച ട്രംപ്, ഡെമോക്രാറ്റ് സ്ഥാനാർത്ഥി ജോ ബൈഡനെ മറികടക്കാൻ ലക്ഷ്യമിട്ടുള്ള വ്യാപകമായ സ്വാധീന പ്രചാരണങ്ങളിൽ ഏർപ്പെട്ടു.
തൻ്റെ പ്രസംഗത്തിൽ ചൈനയിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിച്ചിട്ടും ദീർഘകാലമായി പ്രശംസിച്ചുകൊണ്ടിരുന്ന ചൈനീസ് പ്രസിഡന്റ് ഷി ജിൻപിങ്ങിനെ ട്രംപ് വിമർശിക്കുകയോ മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുകയോ ചെയ്തിട്ടില്ല.
ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റിന് പകരം സംസ്ഥാനങ്ങൾക്കൊപ്പം താമസിക്കുന്ന തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളുടെ മേൽ അധികാരമുള്ള അമേരിക്കയുടെ വികേന്ദ്രീകൃത വോട്ടിംഗ് സംവിധാനം ഒരു ശക്തിയാണെന്ന് തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സുരക്ഷാ വിദഗ്ധർ പറയുന്നു. അമേരിക്കക്കാർ വ്യത്യസ്ത നിയമങ്ങളുള്ള പതിനായിരത്തിലധികം വ്യത്യസ്ത അധികാരപരിധികളിൽ വോട്ട് ചെയ്യുന്നു, ഇത് രാജ്യങ്ങളുടെ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളെ അസാധാരണമാംവിധം സങ്കീർണ്ണവും എന്നാൽ വ്യാപകമായ തട്ടിപ്പുകളിൽ നിന്ന് സുരക്ഷിതവുമാക്കുന്നു.
2020 ലെ വോട്ട് എണ്ണൽ വിദേശ അഭിനേതാക്കൾ കൃത്രിമമായി നടത്തിയതായി കാണിക്കുന്ന വിശ്വസനീയമായ രഹസ്യവിവരങ്ങളൊന്നും പുറത്തുവന്നിട്ടില്ല. ആവർത്തിച്ചുള്ള ഓഡിറ്റുകളും അവലോകനങ്ങളും - ട്രംപിന്റെ സ്വന്തം അറ്റോർണി ജനറൽ ഉൾപ്പെടെ റിപ്പബ്ലിക്കൻമാർ നടത്തുന്ന പലതും - 2020 ൽ കാര്യമായ തട്ടിപ്പുകളൊന്നും നടന്നിട്ടില്ലെന്ന് കണ്ടെത്തി.
ട്രംപിൻ്റെ അവകാശവാദങ്ങൾ തെളിയിക്കപ്പെട്ടിട്ടുണ്ടെങ്കിലും അത് വൈറ്റ് ഹൌസിനായുള്ള 2020ലെ മത്സരം ഒഴികെ ഏതൊരു വംശത്തിൻ്റെയും ഫലത്തെ മാറ്റിമറിക്കുമായിരുന്നു.
2016ലെയോ 2024ലെയോ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് വിജയങ്ങളെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹം സംശയം ഉന്നയിച്ചിട്ടില്ല.
സന്ദർഭമില്ലാതെ അവതരിപ്പിച്ച രേഖകളും രഹസ്യാന്വേഷണ വിശകലനവും കത്തിടപാടുകളും ഉൾപ്പെടെ തിരഞ്ഞെടുത്ത അന്വേഷണ ഫയലുകൾ ഉൾക്കൊള്ളുന്ന ഒരു വെബ്സൈറ്റ് വൈറ്റ് ഹൌസ് അനാച്ഛാദനം ചെയ്തു.
മുൻ രഹസ്യാന്വേഷണ ഉദ്യോഗസ്ഥരുടെ കോളുകൾ അപകടകാരികളെ അഭിസംബോധന ചെയ്യുന്നു, ട്രംപിന്റെ ആദ്യ ഭരണകാലത്തെ ദേശീയ രഹസ്യാന്വേഷണ പ്രിൻസിപ്പൽ ഡെപ്യൂട്ടി ഡയറക്ടർ സ്യൂ ഗോർഡൻ പ്രസിഡന്റിന്റെ പ്രസംഗം അവിശ്വസനീയമാംവിധം പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു വിഷയത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അപകടകരമായ പ്രസംഗമാണെന്ന് വിളിച്ചു. ട്രംപിന്റെ ആദ്യ കാലയളവിലുടനീളമുള്ള രഹസ്യാന്വേഷണ സമൂഹം തിരഞ്ഞെടുപ്പിലെ വിദേശ ഇടപെടലിനെക്കുറിച്ച് ആശങ്കാകുലരാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു, എന്നാൽ റഷ്യയുമായുള്ള തന്റെ പ്രചാരണത്തിന്റെ ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചുള്ള അന്വേഷണത്തിൽ ട്രംപ് അവരെ പരിഹസിച്ചു.
അത് കൈകാര്യം ചെയ്യാൻ അദ്ദേഹത്തിന് ഒരു മുഴുവൻ കാലാവധിയും ഉണ്ടായിരുന്നു, അതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹത്തോട് പറഞ്ഞ അതേ സമൂഹം 2020 ൽ അദ്ദേഹത്തിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകില്ലെന്ന് നിങ്ങൾക്ക് എങ്ങനെ വിശ്വസിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് എനിക്കറിയില്ല.
കഴിഞ്ഞ മാസം വൈറ്റ് ഹൌസ് സ്റ്റാഫിൽ ചേരുകയും ട്രംപിന്റെ പ്രസംഗത്തിനായി ഈസ്റ്റ് റൂമിൽ ഇരിക്കുകയും ചെയ്ത കൺസർവേറ്റീവ് കമന്റേറ്റർ ജോൺ സോളമൻ പിന്നീട് എം. എസ്. നൌവിനോട് പറഞ്ഞു, രഹസ്യാന്വേഷണ സമൂഹത്തിന് ആരെങ്കിലും ഫ്ലിപ്പ് ചെയ്തുവെന്നതിന് തെളിവുകളൊന്നുമില്ല - ഒരു വിദേശ ശക്തി 2020ൽ 22 അല്ലെങ്കിൽ'24 ൽ വോട്ട് ചെയ്തു.
തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളിലെ വിദേശ ഇടപെടലിനെക്കുറിച്ചുള്ള തന്റെ ആശങ്കകൾക്ക് വിപരീതമായി, വിദേശ സൈബർ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് അമേരിക്കൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പ് സംവിധാനങ്ങളെ സംരക്ഷിക്കുന്ന ഗ്രൂപ്പായ യുഎസ് സൈബർ സെക്യൂരിറ്റി ആൻഡ് ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചർ ഏജൻസിയിൽ 707 ദശലക്ഷം ഡോളർ വെട്ടിക്കുറയ്ക്കാൻ ട്രംപ് തന്റെ പുതിയ ബജറ്റിൽ നിർദ്ദേശിക്കുന്നു. 2020ലും അതിനുശേഷവും തിരഞ്ഞെടുപ്പ് അവകാശവാദങ്ങളിൽ സംഘടന പിന്നോട്ട് നീക്കിയതിൽ ട്രംപും മറ്റ് യാഥാസ്ഥിതികരും നിരാശരാണ്.
ചില നെറ്റ്വർക്കുകൾ അത് തത്സമയം സംപ്രേഷണം ചെയ്തില്ല - - - -.... - -. - - -, - - - ; - - - മുൻ പ്രസിഡൻസികളിൽ പ്രൈമ്ടൈം വിലാസങ്ങൾ സാധാരണയായി പ്രധാന നാഴികക്കല്ലുകൾക്കോ ദേശീയതലത്തിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട സംഭവങ്ങൾക്കോ വേണ്ടി നീക്കിവച്ചിട്ടുണ്ട്.
ഇറാൻ യുദ്ധം ആരംഭിച്ച് ഒരു മാസം കഴിഞ്ഞ് ഏപ്രിലിൽ ഒരു അഭിസംബോധന നൽകിക്കൊണ്ടാണ് ട്രംപ് അവസാനമായി രാജ്യത്തോട് സംസാരിച്ചത്. യുഎസ് അതിൻറെ ലക്ഷ്യങ്ങൾ എത്രയും വേഗം കൈവരിക്കുമെന്നും കഠിനമായ ഭാഗം പൂർത്തിയാക്കിയതിനാൽ അത് എളുപ്പമാകുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. എന്നിരുന്നാലും യുദ്ധം ഇഴയുകയും യുഎസും ഇറാനും തമ്മിലുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ ഈ ആഴ്ച തീവ്രമാവുകയും ചെയ്തു.
വെല്ലുവിളി നിറഞ്ഞ സാമ്പത്തിക കാലാവസ്ഥയെ ഡെമോക്രാറ്റുകളെ കുറ്റപ്പെടുത്താൻ ശ്രമിച്ചുകൊണ്ട് ഡിസംബറിൽ രാഷ്ട്രീയമായി കുറ്റപ്പെടുത്തപ്പെട്ട ഒരു പ്രൈമ്ടൈം പ്രസംഗവും ട്രംപ് നടത്തി.
എബിസിഎൻബിസിയും സിഎൻഎന്നും വ്യാഴാഴ്ചത്തെ പരാമർശങ്ങൾ തത്സമയം സംപ്രേഷണം ചെയ്തില്ലെങ്കിലും അവ അവരുടെ സ്ട്രീമിംഗ് സേവനങ്ങളിൽ പൂർണ്ണമായും സംപ്രേഷണം ചെയ്തു.
ഫോക്സ് ന്യൂസ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ പ്രസംഗം തുടർന്നപ്പോൾ സിബിഎസ്, എംഎസ് നൌ എന്നിവ ട്രംപിന്റെ പ്രസംഗം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിന് മുമ്പ് വിച്ഛേദിച്ചു.
ഇത് തത്സമയം സംപ്രേഷണം ചെയ്യാത്തതിന് മാധ്യമങ്ങളെ വിളിച്ചുപറഞ്ഞ ട്രംപ്, അവർ ഒരു ഗൂഢാലോചനയുടെ ഭാഗമാണെന്ന് ആരോപിക്കുകയും അവരുടെ പ്രക്ഷേപണ ലൈസൻസുകൾ റദ്ദാക്കണമെന്ന് നിർദ്ദേശിക്കുകയും ചെയ്തു.
നെറ്റ്വർക്കുകൾ സാധാരണയായി പ്രസിഡൻഷ്യൽ അഭിസംബോധനകൾ രാജ്യത്തിന് നേരെയാക്കുന്നു, പക്ഷേ എല്ലായ്പ്പോഴും അല്ല. 2022 - ൽ ബൈഡൻ ട്രംപിനെക്കുറിച്ചും അദ്ദേഹത്തിന്റെ അനുയായികളുടെ എക്സ്ട്രീം പ്രത്യയശാസ്ത്രത്തെക്കുറിച്ചും മുന്നറിയിപ്പുകൾ നിറഞ്ഞ ഒരു പ്രൈമ്ടൈം പ്രസംഗം നടത്തിയപ്പോൾ നെറ്റ്വർക്ക് അത് തത്സമയം വഹിച്ചില്ല.
ഇമിഗ്രേഷൻ പരിഷ്കരണത്തിനായുള്ള പ്രസിഡന്റ് ബരാക് ഒബാമയുടെ പദ്ധതികളെക്കുറിച്ച് ഒരു പ്രസംഗം സംപ്രേഷണം ചെയ്യുന്നതിനുപകരം 2014 - ൽ പ്രധാന നെറ്റ്വർക്കുകൾ അവരുടെ പ്രൈംടൈം പ്രോഗ്രാമിംഗിൽ ഉറച്ചുനിൽക്കാൻ തീരുമാനിച്ചു.
അടുത്ത തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ അപകീർത്തിപ്പെടുത്താൻ ട്രംപ് ശ്രമിക്കുന്നുവെന്ന് ഡെമോക്രാറ്റുകൾ ആരോപിക്കുന്നു. ട്രംപിന്റെ റിപ്പബ്ലിക്കൻ പാർട്ടി എതിർവശങ്ങൾ നേരിടുന്ന 2026 ലെ ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ നിയമവിരുദ്ധമാക്കുന്നതിനായി മോഷ്ടിച്ച മുൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളുടെ തെറ്റായ അവകാശവാദങ്ങൾ പുനരുജ്ജീവിപ്പിക്കാൻ ട്രംപ് ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് ഡെമോക്രാറ്റ്സ് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകി.
വിർജീനിയയിലെ ഡെമോക്രാറ്റിക് സെനറ്റർ മാർക്ക് വാർണർ ട്രംപിന്റെ അവകാശവാദങ്ങൾ പൂർണ്ണമായും വ്യാജമാണെന്ന് വിശേഷിപ്പിച്ചു. 2020 ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ ചൈന ഒരു വോട്ട് പോലും മാറ്റാൻ ശ്രമിച്ചില്ലെന്ന് ഞങ്ങളുടെ രഹസ്യാന്വേഷണ ഏജൻസികൾ ഏകകണ്ഠമായി സമ്മതിച്ചു എന്നതാണ് വസ്തുത. എക്സ്. എ ഒരൊറ്റ യോജിച്ച അഭിപ്രായം സൂചിപ്പിക്കുന്നത് ചൈന വോട്ടർമാരുടെ അഭിപ്രായങ്ങളെ സ്വാധീനിക്കാൻ ശ്രമിച്ചിരിക്കാം... എന്നാൽ അത് 2021 മുതൽ പൊതുജന വിജ്ഞാനമാണ്.
ഇത് പ്രസിഡന്റിന് ഒരു ഒഴികഴിവാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു 2026 ലെ തിരഞ്ഞെടുപ്പിനെ തർക്കത്തിലേക്ക് വിളിക്കുന്നു. ഞങ്ങൾക്ക് സുരക്ഷിതമായ തിരഞ്ഞെടുപ്പുകളുണ്ടെന്നും മോറെല്ലി സി - സ്പാനിൽ പറഞ്ഞു. വിദേശ അഭിനേതാക്കൾ യഥാർത്ഥത്തിൽ ഒരു അമേരിക്കൻ തിരഞ്ഞെടുപ്പിന്റെ ഫലങ്ങൾ മാറ്റിമറിച്ചുവെന്ന വ്യക്തമായ ആരോപണങ്ങളൊന്നും ഞാൻ കേട്ടിട്ടില്ല. ഡെമോക്രാറ്റിക് സെനർ. ഡെലവെയറിലെ ക്രിസ് കൂൺസ് സിഎൻഎന്നിൽ പറഞ്ഞു.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.