U.S. President Donald Trump meets with NATO Secretary General Mark Rutte on the sidelines of NATO meeting at the Bestepe Presidential complex, in Ankara, Turkey, Wednesday, July 8, 2026. AP/PTI(AP07_08_2026_000221B)
AP/PTI (Alex Brandon)
ദുബായ് ജൂലൈ 8 ( എ. പി. ) ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങൾ വെടിനിർത്തലിന്റെ അവസാനത്തെ സൂചിപ്പിക്കുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞതിനെത്തുടർന്ന് ഇറാനെതിരെ കൂടുതൽ സൈനിക ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തുമെന്ന് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപ് ബുധനാഴ്ച ഭീഷണിപ്പെടുത്തി. എന്നാൽ ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്കുമായുള്ള ഏറ്റവും പുതിയ വെടിവയ്പ്പ് പൂർണ്ണ തോതിലുള്ള യുദ്ധത്തിലേക്കുള്ള തിരിച്ചുവരവിന് സൂചന നൽകുന്നില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പിന്നീട് പറഞ്ഞു.
നയതന്ത്ര പുരോഗതി അവകാശപ്പെട്ടതിനുശേഷം പിന്മാറുന്നതിനായി മാത്രം തന്റെ ഉദ്ദേശ്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് സമ്മിശ്ര സന്ദേശങ്ങൾ അയയ്ക്കുന്നതിൽ പ്രശസ്തനായ ട്രംപ് ഇറാനെതിരെ ആക്രമണങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുമെന്ന് ആവർത്തിച്ച് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്.
ഇന്ന് രാത്രി യുഎസ് അവരെ വീണ്ടും കഠിനമായി ആക്രമിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം ബുധനാഴ്ച പറഞ്ഞു, ഏറ്റവും പുതിയ മുന്നോട്ടും പിന്നോട്ടും പോരാട്ടം ദീർഘകാല സൈനിക നടപടിയിലേക്ക് നയിക്കില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പിന്നീട് കൂട്ടിച്ചേർത്തു.
" സംഭവിക്കുന്നതെന്തും വളരെ വേഗത്തിൽ സംഭവിക്കാൻ പോകുന്നു ", " എന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. യുഎസ് സൈന്യം ജോലി പൂർത്തിയാക്കാമെന്ന് അദ്ദേഹം നിർദ്ദേശിച്ചെങ്കിലും. വാണിജ്യ ഷിപ്പിംഗിന് നേരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങൾ ഇറാനിയൻ, യുഎസ് സൈനിക ലക്ഷ്യങ്ങൾക്ക് നേരെയുള്ള ആക്രമണങ്ങളുടെ കൈമാറ്റമായി മാറിയതിന് തൊട്ടുപിന്നാലെ, ഇലക്ട്രിക് പ്ലാന്റുകളും ഡീസലൈനൈസേഷൻ പ്ലാന്റുകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഇറാനിലെ സിവിലിയൻ ഇൻഫ്രാസ്ട്രക്ചറിനെ ആക്രമിക്കുന്നതിനും ഖാർഗ് ദ്വീപിന്റെ എണ്ണ ഉൽപാദന കേന്ദ്രം പിടിച്ചെടുക്കുന്നതിനുമുള്ള മുൻകാല ഭീഷണികൾ ട്രംപ് പുതുക്കിപ്പറഞ്ഞു ".
ഹോർമുസ് കടലിടുക്കിൽ വാണിജ്യ കപ്പലുകൾക്ക് നേരെയുണ്ടായ ഇറാനിയൻ ആക്രമണങ്ങളുടെ തുടർച്ചയായ പ്രതികാരമാണ് ആക്രമണങ്ങളെന്ന് അങ്കാറ തുർക്കിയിൽ നടന്ന നാറ്റോ ഉച്ചകോടിയുടെ ഭാഗമായി സംസാരിച്ച ട്രംപ് പറഞ്ഞു.
കപ്പലുകൾക്ക് നേരെ ഡ്രോണുകളും മിസൈലും വിക്ഷേപിച്ചതായി ഇറാൻ ആരോപിക്കുന്നതിനെക്കുറിച്ച് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ചൊവ്വാഴ്ച മൂന്ന് ടാങ്കറുകൾ ഇടിച്ചതിന് ശേഷം യുഎസ് ഇറാനെ ആക്രമിക്കുകയും പേർഷ്യൻ ഗൾഫിലെ അമേരിക്കൻ സൈനിക കേന്ദ്രങ്ങൾ ആക്രമിച്ച് ഇറാനിയൻ സൈന്യം തിരിച്ചടിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഇടക്കാല വെടിനിർത്തൽ കരാർ കടലിടുക്കിലൂടെ ഗതാഗതം നിയന്ത്രിക്കാനുള്ള അവകാശം നൽകുന്നുവെന്ന് ഇറാൻ ഉറപ്പിച്ചു. യുദ്ധത്തിന് ശാശ്വതമായ അന്ത്യം തേടുന്ന ചർച്ചകളിലെ പ്രധാന ചർച്ചക്കാരനായ പാർലമെന്റ് സ്പീക്കർ മുഹമ്മദ് ബാഗർ ഗാലിബഫ് ഒരു പോസ്റ്റിൽ എതിർത്തു. X:'ഭീഷണിപ്പെടുത്തലിന്റെയും തട്ടിക്കൊണ്ടുപോകലിന്റെയും യുഗം അവസാനിച്ചു. അത് എങ്ങോട്ടും പോകുന്നില്ല. ഞങ്ങൾ മടങ്ങുന്നില്ല.'സ്ട്രൈക്കുകൾ യുദ്ധം പുനരാരംഭിക്കുമെന്ന ഭയം ഉയർത്തുന്നു - - - -, - - - ; - - -. - - - ) - - - ഏറ്റവും പുതിയ വെടിവയ്പ്പ് ഇറാനിലെ യുദ്ധം പുനരുജ്ജീവിച്ചേക്കാമെന്ന ഭയം ഉയർത്തി, താൻ ചർച്ചകൾ തുടരാൻ അനുവദിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തുവെങ്കിലും ഇടക്കാല കരാർ താൽക്കാലികമായി നിർത്തലാക്കുമെന്ന് പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ട്രംപ് ആ ആശങ്കകൾക്ക് ആക്കം കൂട്ടുകയും ചെയ്തു.
ആക്രമണങ്ങൾ അസ്ഥിരമായ വെടിനിർത്തലിന് ആവർത്തിച്ച് ഭീഷണി ഉയർത്തിയെങ്കിലും ട്രംപിന്റെ പരാമർശങ്ങൾ പുതിയ അനിശ്ചിതത്വം വർദ്ധിപ്പിക്കുകയും അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചതിന് ശേഷം എണ്ണവില വർദ്ധിക്കുകയും ചെയ്തു. ഒരു പുതുക്കിയ സംഘർഷം വിശാലമായ മിഡിൽ ഈസ്റ്റിനെ വലയം ചെയ്യുകയും ആഗോള സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയ്ക്ക് നിർണായകമായ കടലിടുക്കിലൂടെയുള്ള ഊർജ്ജ കയറ്റുമതി വീണ്ടും നിർത്തുകയും ചെയ്യും.
എന്നെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം വെടിനിർത്തലിന്റെ അവസ്ഥയെക്കുറിച്ച് ചോദിച്ചപ്പോൾ ഇത് അമിതമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു. യുഎസ് പ്രതിനിധികൾക്ക് ചർച്ചകൾ തുടരാമെന്നും എന്നാൽ ഫലത്തിൽ തനിക്ക് സംശയം ഉണ്ടെന്നും അദ്ദേഹം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അവർക്ക് സംസാരിക്കാൻ കഴിയുമെന്നും എന്നാൽ അവർ അവരുടെ സമയം പാഴാക്കുകയാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നുവെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
ട്രംപിൻ്റെ പരാമർശങ്ങൾ അധികാരത്തിൻ്റെ അടയാളമല്ലെന്നും മറിച്ച് ഇറാനോടുള്ള യു. എസ് നയത്തിൻ്റെ പരാജയത്തിൻ്റെ അംഗീകാരമാണെന്നും ഇറാനിയൻ ഉപവിദേശമന്ത്രി കസെം ഗരീബാബാദി പറഞ്ഞു.
യുദ്ധത്തിൻറെ മുൻ ഘട്ടങ്ങളിൽ ഖാർഗ് ദ്വീപ് പിടിച്ചെടുക്കുമെന്ന് കഴിഞ്ഞ മാസം ഉൾപ്പെടെ അമേരിക്കയ്ക്ക് അതിനുള്ള കഴിവ് ഉണ്ടോ എന്ന് ചോദിച്ചപ്പോൾ ട്രംപ് ഭീഷണിപ്പെടുത്തിയിട്ടുണ്ട്. ഇറാനിയൻ എണ്ണ കയറ്റുമതിയുടെ 90 ശതമാനവും ദ്വീപിലൂടെയാണ് കടന്നുപോകുന്നത്.
ചർച്ചകൾ ഉണ്ടായിരുന്നിട്ടും കടലിടുക്കിലെ കപ്പലുകൾക്കെതിരായ പുതിയ ആക്രമണങ്ങൾ ഇറാന്റെ നേതൃത്വം തമ്മിലുള്ള ഭിന്നതയെ പ്രതിഫലിപ്പിക്കും. ഇന്ധന കയറ്റുമതിയുടെ ആഗോളതലത്തിൽ പ്രധാനപ്പെട്ട ഒരു മാർഗ്ഗമായ ജലപാതയുടെ മേൽ ശാശ്വതമായ നിയന്ത്രണം ഹാർഡ് ലൈനറുകൾ തേടുന്നു, ഇത് പാശ്ചാത്യരെ നേരിടുന്നതിൽ നിർണായകമായ ലിവറായി മാറിയിരിക്കുന്നു. അന്താരാഷ്ട്ര ഉപരോധങ്ങൾ പിൻവലിക്കുന്നതിനും കടുത്ത സാമ്പത്തിക ആശ്വാസം നൽകുന്നതിനും പ്രായോഗികവാദികൾ ഒരു സ്ഥിരമായ സമാധാന കരാർ ആഗ്രഹിക്കുന്നു.
യുദ്ധത്തിൻറെ ആദ്യ നിമിഷങ്ങളിൽ ഫെബ്രുവരി 28ന് കൊല്ലപ്പെട്ട ഇറാനിലെ പരമോന്നത നേതാവ് അയതോല്ല അലി ഖമേനിയുടെ ഒരു ദിവസം നീണ്ടുനിന്ന ശവസംസ്കാരത്തിന് ശേഷം ഒരു അന്തിമ കരാറിലെത്തുന്നതിനുള്ള ചർച്ചകൾ ആരംഭിക്കേണ്ടതായിരുന്നു. വ്യാഴാഴ്ച അവസാനിക്കുന്ന ശവസംസ്കാരം കുറഞ്ഞ പിരിമുറുക്കങ്ങളുടെ കാലഘട്ടമായിരിക്കണം.
കടലിടുക്ക് പൂർണ്ണമായും വീണ്ടും തുറക്കുന്നതും ടെഹ്റാന്റെ തർക്കത്തിലുള്ള ആണവ പരിപാടി പിൻവലിക്കുന്നതും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഏറ്റവും കഠിനമായ കാര്യങ്ങളിൽ ശ്രദ്ധ കേന്ദ്രീകരിക്കാനാണ് ചർച്ചകൾ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത്.
ഒരു അന്താരാഷ്ട്ര ജലപാതയിൽ നിരപരാധികളായ സാധാരണക്കാർ ലക്ഷ്യമിടുന്നതിനും ആക്രമിക്കുന്നതിനും കനത്ത ചെലവ് ചുമത്താൻ അമേരിക്കൻ സൈന്യം ആക്രമണങ്ങൾ നടത്തിയതായി യുഎസ് മിലിട്ടറിയുടെ സെൻട്രൽ കമാൻഡ് പറഞ്ഞു. എയർ ഡിഫൻസ് സിസ്റ്റം റഡാറുകളും ഇറാന്റെ അർദ്ധസൈനിക റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡ് ഉപയോഗിക്കുന്ന 60 ലധികം ചെറിയ ബോട്ടുകളും ഉൾപ്പെടെയുള്ള ഇറാനിയൻ ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ ആക്രമണം നടത്തിയതായി സൈന്യം പറഞ്ഞു.
യുദ്ധത്തിന് മുമ്പ് ലോകത്തിലെ വ്യാപാര എണ്ണയുടെയും പ്രകൃതിവാതകത്തിന്റെയും അഞ്ചിലൊന്ന് കടന്നുപോയ കടലിടുക്കിലെ കപ്പലുകളെ ഭീഷണിപ്പെടുത്തുന്നതിൽ ആ ബോട്ടുകൾ പ്രധാനമായിരുന്നു. യുദ്ധസമയത്ത് ജലപാതയിൽ ഷിപ്പിംഗ് നിർത്താനുള്ള ഇറാന്റെ കഴിവ് അതിന്റെ ഏറ്റവും വലിയ തന്ത്രപരമായ നേട്ടം തെളിയിച്ചു.
ഊർജ്ജ വിതരണത്തിനുള്ള വർദ്ധിച്ചുവരുന്ന വില - വളം, ഭക്ഷണം എന്നിവ ഒരു കരാർ ഉണ്ടാക്കാൻ യുഎസിനെ സമ്മർദ്ദത്തിലാക്കി.
ഒരു റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡ് അംഗം കൊല്ലപ്പെട്ട ബന്ദർ മഹ്ഷഹർ ഉൾപ്പെടെ നിരവധി സ്ഥലങ്ങളിൽ സ്ഫോടനങ്ങൾ നടന്നതായി ഇറാനിയൻ സ്റ്റേറ്റ് മീഡിയ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. ബന്ദർ അബ്ബാസിലും ബുഷെറിലും കരസേനയുടെ വ്യോമ, നാവിക സേനയിലെ എട്ട് അംഗങ്ങൾ കൊല്ലപ്പെട്ടതായി സ്റ്റേറ്റ് ടെലിവിഷൻ അറിയിച്ചു.
ബുധനാഴ്ച രാവിലെ യുഎസ് നാവികസേനയുടെ അഞ്ചാം കപ്പൽപ്പടയുടെ തലസ്ഥാനമായ ബഹ്റൈനും യുഎസ് ആർമി സേനയുടെ ആസ്ഥാനമായ കുവൈത്തും മിസൈൽ അലേർട്ടുകൾ പുറപ്പെടുവിച്ചു. ഇരു രാജ്യങ്ങളിലെയും യുഎസ് സൈനിക ഇൻസ്റ്റാളേഷനുകൾ ലക്ഷ്യമിട്ടതായി റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡ് ഒരു പ്രസ്താവന പുറപ്പെടുവിച്ചു.
ഇറാൻ വിക്ഷേപിച്ച രണ്ട് ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകളും 13 ഡ്രോണുകളും തടഞ്ഞതായി കുവൈറ്റ് അറിയിച്ചു. ഷ്രാപ്നൽ വീണതിനെ തുടർന്ന് നിരവധി ലൈനുകൾ പ്രവർത്തനരഹിതമായതായി കുവൈറ്റ് വൈദ്യുതി മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു.
ഇറാനിയൻ എണ്ണ വിൽപ്പന അനുവദിക്കുന്ന ലൈസൻസ് യുഎസ് പിൻവലിച്ചു - - - -... - - -, - - - _ - - - ; - - - : - - - | ഷിപ്പിംഗിന് നേരെയുണ്ടായ ഇറാൻ ആക്രമണത്തിന് ശേഷം വർഷങ്ങളിൽ ആദ്യമായി ഇടക്കാല കരാറിന്റെ ഭാഗമായി യുഎസ് ഡോളറിൽ പരസ്യമായി എണ്ണവിൽപ്പന നടത്താൻ ഇറാനെ അനുവദിച്ച ലൈസൻസ് യു. എസ് റദ്ദാക്കി.
60 ദിവസത്തേക്ക് ചാർജ് നൽകാതെ കടലിടുക്കിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ കപ്പലുകളെ അനുവദിക്കുന്നതിനുള്ള ഇടക്കാല കരാറിന്റെ ഭാഗമായി ഇറാനും അമേരിക്കയും സമ്മതിച്ചു. എന്നാൽ കപ്പലുകളുടെ റൂട്ടുകൾ നിയന്ത്രിക്കണമെന്ന് ടെഹ്റാൻ നിർബന്ധിക്കുകയും പിന്നീട് കടന്നുപോകുന്നതിന് ഫീസ് ഈടാക്കുമെന്ന് പ്രതിജ്ഞ ചെയ്യുകയും ചെയ്തു. ഇത് ജലപാതയിലെ പതിറ്റാണ്ടുകളുടെ പരിശീലനത്തെ വർദ്ധിപ്പിക്കും. ചൊവ്വാഴ്ച ആക്രമിച്ച കപ്പലുകളെല്ലാം ടെഹ്റൻ ഉത്തരവിട്ടതിനേക്കാൾ ഒമാന്റെ തീരത്തിനടുത്തുള്ള ഒരു റൂട്ട് ഉപയോഗിക്കുന്നതായി തോന്നി.
കടലിടുക്കിലൂടെ കടന്നുപോകാൻ ഇറാൻ ഈടാക്കുന്നത് അംഗീകരിക്കില്ലെന്ന് യുഎസും നിരവധി ഗൾഫ് അറബ് രാജ്യങ്ങളും പറയുന്നു.
ഇറാഖ് പ്രധാനമന്ത്രി അലി ഫലാഹ് അൽ - സൈദിയും മറ്റ് ഇറാനിയൻ, ഇറാഖി ഉദ്യോഗസ്ഥരും ബുധനാഴ്ച ഇറാഖ് നഗരമായ നജാഫിൽ ഖമേനിയുടെ ശവസംസ്കാര ചടങ്ങുകളിൽ പങ്കെടുത്തു.
ഖമേനിയുടെ മൃതദേഹം ഇറാനിലേക്ക് തിരികെ നൽകി വ്യാഴാഴ്ച അദ്ദേഹത്തിന്റെ ജന്മസ്ഥലമായ മഷാദിലെ ഇമാം റേസ ക്ഷേത്രത്തിൽ സംസ്കരിക്കും.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.