മാനനഷ്ടക്കേസിൽ 178,000 ഡോളർ നൽകാൻ സിംഗപ്പൂർ ഹൈക്കോടതി ബ്ലൂംബെർഗ് ജീവനക്കാരനോട് ഉത്തരവിട്ടു.

സിംഗപ്പൂർ ജൂലൈ 14 ( പിടിഐ ) - സിംഗപ്പൂർ ഹൈക്കോടതി ചൊവ്വാഴ്ച ബ്ലൂംബെർഗ് വാർത്താ സംഘടനയോടും അതിന്റെ ഒരു റിപ്പോർട്ടറോടും മാനനഷ്ടക്കേസിൽ രണ്ട് കാബിനറ്റ് മന്ത്രിമാർക്ക് നഷ്ടപരിഹാരമായി എസ്ജിഡി 230,000 ( യുഎസ്ഡി 177,853 ) നൽകാൻ ഉത്തരവിട്ടതായി പ്രാദേശിക മാധ്യമങ്ങൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. തങ്ങളുടെ സ്വത്ത് ഇടപാടുകളെക്കുറിച്ച് 2024ൽ പ്രസിദ്ധീകരിച്ച ഒരു ലേഖനത്തിൻ്റെ പേരിൽ കഴിഞ്ഞ വർഷം മന്ത്രിമാരായ കെ. ഷൺമുഗമും ടാൻ സീ ലെങ്ങും ചേർന്നാണ് കേസ് ഫയൽ ചെയ്തത്. സിംഗപ്പൂർ മാളിക ഇടപാടുകൾ എന്ന തലക്കെട്ടിലുള്ള ലേഖനത്തിൽ സിംഗപ്പൂരിലെ ഗുഡ് ക്ലാസ് ബംഗ്ലാവുകൾ ( ജി. സി. സി. ബി ) ഉൾപ്പെടുന്ന ഇടപാടുകൾ കൂടുതലായി രഹസ്യമായി പരാമർശിക്കപ്പെടുന്നു. ബ്ലൂംബെർഗിൻ്റെ ഈ ലേഖനം കേവലമൊരു വിശാലമായ ജി. സി. ബി ഇടപാടുകളുടെ പ്രവണത പരിശോധിക്കുക മാത്രമാണെന്ന വാദവും മന്ത്രിമാരെ ഉദാഹരണങ്ങളായി മാത്രം ഉദ്ധരിക്കുകയും ചെയ്തുവെന്ന വാദവും ജഡ്ജി നിരസിച്ചതായി സ്ട്രെയിറ്റ് ടൈംസ് റിപ്പോർട്ട് ചെയ്തു. സിംഗപ്പൂരിന്റെ റിയൽ എസ്റ്റേറ്റ് പശ്ചാത്തലത്തിൽ ഒരു നോൺ - കേവിയറ്റഡ് ഇടപാട് എന്നത് വാങ്ങുന്നയാൾ സ്വത്തിൽ അവരുടെ താൽപ്പര്യം പരസ്യമായി പ്രകടിപ്പിക്കുന്നതിനായി സിംഗപ്പൂർ ലാൻഡ് അതോറിറ്റിയിൽ ഒരു ഔപചാരിക നിയമ നോട്ടീസ് നൽകാത്ത ഒരു പ്രോപ്പർട്ടി വിൽപ്പനയാണ്. കാലതാമസങ്ങളും ഭരണപരമായ ബുദ്ധിമുട്ടുകളും ഇല്ലാതാക്കിക്കൊണ്ട് ബിസിനസ്സ് പ്രക്രിയകൾ കാര്യക്ഷമമാക്കുക എന്നതാണ് ഇത് സാധാരണയായി ലക്ഷ്യമിടുന്നത്. 2023 - ലെ മന്ത്രിമാരുടെ സ്വത്ത് ഇടപാടുകളെക്കുറിച്ച് ബ്ലൂംബെർഗ് ലേഖനം പരാമർശിച്ചു - ക്വീൻ ആസ്ട്രിഡ് പാർക്ക് പ്രദേശത്തെ ഷൺമുഗമിന്റെ മുൻ വീട് യുബിഎസ് ട്രസ്റ്റികൾക്ക് 88 ദശലക്ഷം എസ്ജിഡിക്ക് വിൽക്കുകയും ബ്രിജേ പാർക്കിലെ ഒരു ബംഗ്ലാവ് ടാൻസ് നോൺ - കേവിറ്റഡ് വാങ്ങുകയും ചെയ്തു. ആ ലേഖനം മൊത്തത്തിൽ വായിക്കുമ്പോൾ, മന്ത്രിമാരുടെ ഇടപാടുകളെ രഹസ്യസ്വഭാവം, കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കൽ എന്നിവയെക്കുറിച്ചുള്ള അവകാശവാദങ്ങളുമായി ബന്ധിപ്പിച്ച് അപകീർത്തികരമായ ധാരണ സൃഷ്ടിക്കുന്നുവെന്ന് ജസ്റ്റിസ് ലിം പറഞ്ഞു. യുകെ നിയമത്തിലെ റെയ്നോൾഡ്സ് ഡിഫൻസ് എന്നറിയപ്പെടുന്ന ഒരു പൊതുതാൽപ്പര്യ പ്രതിരോധത്തെ ബ്ലൂംബെർഗ് ആശ്രയിക്കുന്നതും അവർ നിരസിച്ചു, ഇത് സിംഗപ്പൂർ നിയമത്തിന്റെ ഭാഗമല്ലെന്ന് പറഞ്ഞു. റെയ്നോൾഡ്സ് ഡിഫൻസിൻ്റെ ഉത്ഭവം ഒരു സുപ്രധാന യുകെ മാനനഷ്ടക്കേസിലാണ്ഃ റെയിനോൾഡ്സ് വേഴ്സസ് ടൈംസ് ന്യൂസ് പേപ്പേഴ്സ്. തെറ്റായതോ ദോഷകരമോ ആയ പ്രസ്താവനകൾ റിപ്പോർട്ട് ചെയ്യുമ്പോൾ മാധ്യമപ്രവർത്തകരെ മാനനഷ്ട കേസുകളിൽ നിന്ന് സംരക്ഷിക്കുന്ന ഒരു മാധ്യമ നിയമ തത്വമായി ഇത് മാറി. " സിംഗപ്പൂരിലെ സമ്പന്ന വ്യക്തികൾ അവരുടെ ഇടപാടുകൾ രഹസ്യമായി അല്ലെങ്കിൽ'ഓഫ് - റഡാർ'ആയി സൂക്ഷിക്കാൻ നോൺ - കേവിയേറ്റഡ് ഇടപാടുകളും ട്രസ്റ്റ് ഘടനകളും എങ്ങനെ ഉപയോഗിക്കുന്നു എന്നതിനെക്കുറിച്ചുള്ള വിശാലമായ വിവരണമാണ് ആ കഥ നൽകാൻ രൂപകൽപ്പന ചെയ്ത കവർ ", ജസ്റ്റിസ് ലിം കൂട്ടിച്ചേർത്തു. എസ്ജിഡി 3 ബില്യൺ കള്ളപ്പണം വെളുപ്പിക്കൽ അഴിമതിയും ഈ കേസുമായി ബന്ധപ്പെട്ട ചൈനീസ് വംശജരായ കുറ്റവാളികളെ എങ്ങനെ ശിക്ഷിക്കുകയും ജയിലിലടയ്ക്കുകയും നാടുകടത്തുകയും ചെയ്തുവെന്നും ലേഖനത്തിൽ പരാമർശിക്കുന്നു. ചാനൽ ന്യൂസ് ഏഷ്യ ( സിഎൻഎ ) റിപ്പോർട്ട് അനുസരിച്ച് അതിൽ മന്ത്രിമാരായ ടാൻ, ഷൺമുഗം, അതത് ജിസിബി ഇടപാടുകൾ എന്നിവയുടെ പേരുകൾ പരാമർശിച്ചു. ബ്ലൂംബെർഗും അതിന്റെ റിപ്പോർട്ടർ ലോ ഡി വെയിയും അവകാശവാദങ്ങളെ എതിർത്തു, ഈ ലേഖനം സിംഗപ്പൂരിലെ ജിസിബി വിപണിയിലെ വിശാലമായ പ്രവണതകളെക്കുറിച്ചാണ്, മറിച്ച് മന്ത്രിമാരെക്കുറിച്ചോ അവരുടെ ഭാഗത്തുനിന്നുള്ള ഏതെങ്കിലും തെറ്റുകളെക്കുറിച്ചോ അല്ലെന്ന് റിപ്പോർട്ട് കൂട്ടിച്ചേർത്തു. അപകീർത്തിപ്പെടുത്തുന്ന വാക്കുകളുടെ സ്വാഭാവികവും സാധാരണവുമായ അർത്ഥം നിർണ്ണയിക്കുന്നതിനുള്ള പരിശോധന നന്നായി പരിഹരിക്കപ്പെട്ടതാണെന്ന് 71 പേജുള്ള വിധിയിൽ ജസ്റ്റിസ് ലിം പറഞ്ഞു. മാനനഷ്ടക്കേസുകളിലെ സി. എൻ. എ. കോടതികൾ സാധാരണ വായനക്കാരുടെ സാമാന്യബുദ്ധിയെയും പൊതുവായ അറിവിനെയും അടിസ്ഥാനമാക്കി അർത്ഥങ്ങൾ നിർണ്ണയിക്കുന്നുവെന്ന് സി. എന്. എ. കോടതി പറയുന്നു. നിർമ്മാതാക്കളുടെ ഉദ്ദേശ്യവും അവകാശവാദികളുടെ ധാരണയും അന്തിമ നിയമപരമായ ഫലങ്ങളിൽ അപ്രസക്തമായി തുടരുന്നു.