Rescuers work the scene of a building damaged by Russian missile attack in Kyiv, Ukraine, Monday, July 6, 2026. AP/PTI(AP07_06_2026_000072B)
AP/PTI (Efrem Lukatsky)
4 വർഷത്തിലേറെ പഴക്കമുള്ള യുദ്ധത്തിന്റെ ഏറ്റവും പുതിയ ഘട്ടത്തിൽ തലസ്ഥാനമായ കീവിൽ മോസ്കോ സമ്മർദ്ദം ചെലുത്തിയപ്പോൾ റഷ്യൻ ഡ്രോണുകളും മിസൈലുകളും ഉക്രെയ്നിലുടനീളം ബുധനാഴ്ച പുലർച്ചയ്ക്കും ഉച്ചയ്ക്കും മുമ്പുള്ള ആക്രമണങ്ങളിൽ നാല് പേരെ വധിച്ചു.
തുർക്കിയിൽ നടന്ന നാറ്റോ ഉച്ചകോടിക്കിടെ യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്തിയ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമിർ സെലൻസ്കിയുടെ അഭിപ്രായത്തിൽ റഷ്യയിലെ സരടോവ്, ടാറ്റർസ്ഥാൻ പ്രദേശങ്ങളിലെ എണ്ണ ശുദ്ധീകരണശാലകൾ ഉക്രെയ്ൻ ആക്രമിച്ചു. റഷ്യയെ പ്രതിരോധിക്കാൻ പാട്രിയറ്റ് വ്യോമ പ്രതിരോധ സംവിധാനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ യുഎസ് ഉക്രെയ്നിന് ലൈസൻസ് നൽകുമെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു.
റഷ്യ മണിക്കൂറുകൾക്കകം കീവിനെ ആക്രമിക്കുന്നു - - - -.... - - -, - - - ; - - - കിയെവിൽ അർദ്ധരാത്രിക്ക് തൊട്ടുപിന്നാലെ നിരവധി സ്ഫോടനങ്ങൾ കേട്ടു - അധികാരികൾക്ക് ഒരു മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുന്നതിനുമുമ്പുതന്നെ സാധാരണക്കാർക്ക് അഭയം കണ്ടെത്താൻ സമയം നൽകുക.
അതിരാവിലെ നടന്ന റഷ്യൻ ആക്രമണത്തിൽ കീവിൽ ഒരു സ്ത്രീ കൊല്ലപ്പെടുകയും രണ്ട് പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തതായി സിറ്റി അഡ്മിനിസ്ട്രേഷൻ മേധാവി തൈമൂർ ത്കാചെങ്കോ പറഞ്ഞു. ആക്രമണത്തിൽ നിരവധി അഡ്മിനിസ്ട്രേറ്റീവ് കെട്ടിടങ്ങൾക്കും വെയർഹൌസുകൾക്കും ഒരു ഗാരേജ് കോംപ്ലക്സിനും നിരവധി ട്രാമുകൾക്കും കേടുപാടുകൾ സംഭവിച്ചതായി സ്റ്റേറ്റ് എമർജൻസി സർവീസ് അറിയിച്ചു.
മണിക്കൂറുകൾക്ക് ശേഷം മറ്റൊരു റഷ്യൻ ഡ്രോൺ കീവിലെ ഡെസ്നിയൻസ്കി ജില്ലയിൽ ഇടിച്ച് ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെടുകയും ആറ് പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു. തലസ്ഥാനത്തെ ആക്രമണത്തിൽ മൊത്തം എട്ട് പേർക്ക് പരിക്കേറ്റതായി ത്കാചെങ്കോ പറഞ്ഞു.
ഖാർകിവിലെ മേയർ ഇഹോർ തെരേഖോവ് പറയുന്നതനുസരിച്ച് രാത്രികാലത്തെ തുടർച്ചയായ സമരങ്ങളിൽ രണ്ട് പേർ കൊല്ലപ്പെടുകയും 20 പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തു.
സാപ്പോരിഷിയയിൽ റഷ്യൻ ഗൈഡഡ് ബോംബിൽ ചൊവ്വാഴ്ച രാത്രി ഒരു പുരുഷനും സ്ത്രീയും പരിക്കേറ്റതായി റീജിയണൽ ഹെഡ് ഇവാൻ ഫെഡോറോവ് പറഞ്ഞു.
റഷ്യ 169 ദീർഘദൂര സ്ട്രൈക്ക് ഡ്രോണുകളും അഞ്ച് ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകൾ ഉൾപ്പെടെ ഏഴ് മിസൈലുകളും പ്രയോഗിച്ചതായി ഉക്രെയ്നിന്റെ വ്യോമസേന പറയുന്നു. വ്യോമ പ്രതിരോധം 139 ഡ്രോണുകൾ വെടിവച്ചു വീഴ്ത്തുകയോ തകർക്കുകയോ ചെയ്തു. രണ്ട് റഡാർ വിരുദ്ധ മിസൈലുകളൊന്നും അവരുടെ ലക്ഷ്യങ്ങളിൽ എത്തിയില്ല.
അഞ്ച് ബാലിസ്റ്റിക് മിസൈലുകളും 20 ഡ്രോണുകളും 15 സ്ഥലങ്ങളിൽ ലക്ഷ്യമിട്ടതായി വ്യോമസേന പറഞ്ഞു.
ഫ്ലമിംഗോ ക്രൂയിസ് മിസൈലുകൾക്കുള്ള ഘടകങ്ങൾ നിർമ്മിക്കുന്ന പ്ലാന്റിലും ഇടത്തരം, ദീർഘദൂര ഡ്രോണുകൾ കൂട്ടിച്ചേർക്കുന്ന സൌകര്യത്തിലും കീവിലെ ആയുധ വ്യവസായ കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ആക്രമണം നടത്തിയതായി റഷ്യയുടെ പ്രതിരോധ മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു.
സെലൻസ്കിയുമായുള്ള മെച്ചപ്പെട്ട ബന്ധം ഉദ്ധരിച്ച് ട്രംപ് അങ്കാറയിൽ പറഞ്ഞു, സമീപ ആഴ്ചകളിൽ കീവിനെ ആക്രമിക്കുന്നതുപോലുള്ള റഷ്യൻ മിസൈൽ ആക്രമണങ്ങളിൽ നിന്ന് പ്രതിരോധിക്കാൻ പാട്രിയറ്റ് വ്യോമ പ്രതിരോധ സംവിധാനങ്ങൾ നിർമ്മിക്കാൻ യുഎസ് ഉക്രെയ്നിന് ലൈസൻസ് നൽകുമെന്ന്.
ഉയർന്ന ഡിമാൻഡിൽ ചെലവേറിയതും ഉൽപ്പാദിപ്പിക്കാൻ വളരെ സമയമെടുക്കുന്നതുമായ സംവിധാനങ്ങൾ മോശമായി ആവശ്യമുള്ള ഉക്രെയ്നിനെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇത് ഒരു വലിയ അട്ടിമറിയായിരിക്കും. സെലൻസ്കി വളരെക്കാലമായി കൂടുതൽ പാട്രിയറ്റ് സംവിധാനങ്ങളും അവ നിർമ്മിക്കാനുള്ള ലൈസൻസും ആവശ്യപ്പെടുന്നു.
" " " ഞങ്ങൾ അവർക്ക് ദേശസ്നേഹികളാകാൻ അവകാശം നൽകും. അത് എങ്ങനെ ചെയ്യാമെന്ന് ഞങ്ങൾ അവരെ കാണിക്കും " " എന്ന് സെലൻസ്കിയുടെ അരികിൽ ഇരുന്നുകൊണ്ട് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. " " അവർക്ക് അവരെ വളരെ വേഗത്തിൽ നിർമ്മിക്കാൻ കഴിയുമെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു ". " അവരുടെ കൂടിക്കാഴ്ചയുടെ സ്വരം 2025 ഫെബ്രുവരിയിൽ വൈറ്റ് ഹൌസിൽ നടന്ന നേരത്തെയുള്ള ക്രൂരമായ ഏറ്റുമുട്ടലിൽ നിന്ന് തികച്ചും വ്യത്യസ്തമായിരുന്നു, അന്ന് ട്രംപ് സെലൻസ്കിയെ പരിഹസിച്ചു. യുദ്ധം അവസാനിപ്പിക്കുന്നതിനുള്ള ഒരു കരാറിലെത്താനുള്ള ഉക്രേനിയൻ നേതാവിന്റെ സന്നദ്ധതയെ അദ്ദേഹം പ്രശംസിച്ചു ".
ട്രംപിന്റെ പിന്തുണയ്ക്ക് സെലൻസ്കി നന്ദി പറയുകയും സാധ്യമായ സമാധാന ചർച്ചകളും ഡ്രോൺ കരാറും ചർച്ച ചെയ്യാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും പറഞ്ഞു.
യൂറോപ്യൻ സഖ്യകക്ഷികളും കാനഡയും തന്റെ രാജ്യത്തെ സഹായിക്കാൻ അമേരിക്കൻ ആയുധങ്ങൾ വാങ്ങുന്ന മുൻഗണനാ ഉക്രെയ്ൻ ആവശ്യകതകളുടെ പട്ടികയ്ക്ക് കീഴിൽ കീവ് അതിന്റെ ആവശ്യങ്ങളുടെ വിശദാംശങ്ങൾ പങ്കിടാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നുവെന്നും സെലൻസ്കി പറഞ്ഞു.
ഉക്രൈനിയൻ, യുഎസ് ഉദ്യോഗസ്ഥർ ഒരു ഡ്രോൺ കരാറിൻ്റെ പ്രവർത്തനങ്ങൾ ആരംഭിച്ചതായി സെലൻസ്കി പറഞ്ഞു. ഇത് വളരെ നല്ല തുടക്കമാണെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. സെലൻസ്കിയുമായുള്ള കൂടിക്കാഴ്ചയ്ക്ക് ശേഷം പുടിനുമായി മറ്റൊരു കോൾ നടത്തുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നതായും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
റഷ്യൻ എണ്ണ, വാതക കേന്ദ്രങ്ങളിൽ ഉക്രെയ്ൻ ആക്രമണം നടത്തി. വ്യോമ പ്രതിരോധം ചൊവ്വാഴ്ച അവസാനം മുതൽ ബുധനാഴ്ച പുലർച്ചെ വരെ 415 ഉക്രേനിയൻ ഡ്രോണുകൾ തകർത്തതായും മന്ത്രാലയം അറിയിച്ചു. റഷ്യയുടെ സരടോവ് മേഖലയിലെ ഗവർണർ റോമൻ ബുസാർഗിൻ പറഞ്ഞു. ഒരു ഉക്രേനിയന് ഡ്രോൺ ആക്രമണത്തിൽ ഒരാൾ കൊല്ലപ്പെടുകയും നിരവധി പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും വ്യവസായ സൌകര്യങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ സംഭവിക്കുകയും ചെയ്തു.
ഉക്രേനിയൻ ദീർഘദൂര ആക്രമണങ്ങൾ റഷ്യയ്ക്കുള്ളിൽ ആഴത്തിലുള്ള സരടോവ് ടാറ്റർസ്ഥാൻ, ബാഷ്കോർട്ടോസ്താൻ പ്രദേശങ്ങളിലും ഉക്രെയ്ൻ അതിർത്തിക്കടുത്തുള്ള വോറോനെഷ് മേഖലയിലും എത്തിയതായി സെലൻസ്കി പറഞ്ഞു.
റഷ്യയിലുടനീളം ഇന്ധനക്ഷാമം കൂടുതൽ വഷളാക്കിയ ഉക്രെയ്നിലെ ഏറ്റവും പുതിയ ഊർജ്ജ സൌകര്യങ്ങളായ സരടോവിലെയും ടാറ്റർസ്താനിലെയും റിഫൈനറികളിലാണ് പണിമുടക്ക് ഉണ്ടായത്.
ഉക്രേനിയൻ ഡ്രോണുകൾ നഗരത്തിലെ വ്യാവസായിക സൌകര്യങ്ങൾക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തുകയും നിരവധി പേർക്ക് പരിക്കേൽക്കുകയും ചെയ്തതായി ടാറ്റർസ്ഥാൻ മേഖലയിലെ നിസ്ഹെനെകാംസ്ക് മേയർ റദ്മിർ ബെലിയേവ് പറഞ്ഞു. ബെല്യേവ് തകർന്ന സൌകര്യങ്ങൾ തിരിച്ചറിഞ്ഞിട്ടില്ല.
2014ൽ റഷ്യ നിയമവിരുദ്ധമായി പിടിച്ചടക്കിയ മോസ്കോയിൽ സ്ഥാപിച്ച ക്രിമിയൻ ഉപദ്വീപിന്റെ തലവനായ സെർജി അക്സിയോണോവ്, സിവിലിയൻ ഇന്ധന വിൽപ്പനയ്ക്കുള്ള നിയന്ത്രണങ്ങൾ തുടരുമെന്നും ചില ദിവസങ്ങളിൽ പെട്രോൾ ലഭ്യമാകില്ലെന്നും പറഞ്ഞു. പ്രതിസന്ധി പരിഹരിക്കുന്നതിന് എടുക്കുന്ന പല തീരുമാനങ്ങളും പരസ്യമായി വെളിപ്പെടുത്താൻ കഴിയില്ലെന്നും അദ്ദേഹം റഷ്യൻ പ്രസിഡന്റ് വ്ളാഡിമിർ പുടിന് പതിവായി അപ്ഡേറ്റുകൾ നൽകുന്നുണ്ടെന്നും അക്സിയോനോവ് പറഞ്ഞു.
ഇന്ധന വിതരണ സാഹചര്യം വഷളായിക്കൊണ്ടിരിക്കുകയാണെന്നും കുറച്ചുകാലത്തേക്ക് അങ്ങനെ തന്നെ തുടരുമെന്നും അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു. ഫെഡറൽ ഗവൺമെന്റുമായി ഏകോപിപ്പിച്ച് ഞങ്ങൾ ഈ പ്രശ്നം സൂക്ഷ്മമായി നിരീക്ഷിക്കുകയും ഒരു പരിഹാരത്തിനായി പ്രവർത്തിക്കുകയും ചെയ്യുന്നു. ചൊവ്വാഴ്ച വൈകി തുർക്കിയിലേക്കുള്ള ബ്ലൂ സ്ട്രീം പ്രകൃതിവാതക പൈപ്പ്ലൈനിൽ സേവനമനുഷ്ഠിക്കുന്ന ക്രാസ്നോഡാർസ്കായ കംപ്രസ്സർ സ്റ്റേഷനെ ഉക്രേനിയൻ ഡ്രോണുകൾ ആക്രമിച്ചതായി റഷ്യയുടെ ഗാസ്പ്രോം സർക്കാർ നിയന്ത്രിത വാതക കമ്പനി പറഞ്ഞു. തുർക്കിയിലേക്ക് റഷ്യൻ വാതക കയറ്റുമതി പാളം തെറ്റിക്കാൻ ഉദ്ദേശിച്ചുള്ളതാണ് ആക്രമണമെന്ന് അത് പറഞ്ഞു, പക്ഷേ വിതരണത്തിൽ തടസ്സമുണ്ടായില്ല.
ക്രെംലിൻ വക്താവ് ദിമിത്രി പെസ്കോവ് ഇതിനെ നിർണായക അന്താരാഷ്ട്ര ഊർജ്ജ സംവിധാനത്തിനെതിരായ മറ്റൊരു അപകടകരമായ ആക്രമണമെന്ന് വിളിക്കുകയും അത്തരം നടപടിയെതിരെ തുർക്കിയും മറ്റ് രാജ്യങ്ങളും കീവിന് മുന്നറിയിപ്പ് നൽകുമെന്ന് പ്രതീക്ഷ പ്രകടിപ്പിക്കുകയും ചെയ്തു.
തഗന്രോഗ് ഉൾക്കടലിൽ ഉക്രേനിയൻ ഡ്രോണുകൾ രണ്ട് എണ്ണ ടാങ്കറുകൾക്ക് കേടുപാടുകൾ വരുത്തിയതായി റോസ്തോവ് റീജിയണൽ ഗവർണർ യൂറി സ്ല്യൂസർ പറഞ്ഞു. രണ്ട് ക്രൂ അംഗങ്ങൾക്ക് പരിക്കേറ്റു. ഒരു കപ്പലിലെ ക്രൂവിനെ ഒഴിപ്പിക്കേണ്ടിവന്നു.
റോസ്തോവ് - ഓൺ - ഡോൺ തുറമുഖത്തേക്ക് പോകുന്ന ടാങ്കറുകൾ ശൂന്യമായതിനാൽ എണ്ണ ചോർച്ച ഉണ്ടായിട്ടില്ലെന്ന് അദ്ദേഹം പറഞ്ഞു.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.