International

സ്വാധീനമുള്ള സെനറ്റർ ലിൻഡ്സെ ഗ്രഹാം - ട്രംപിന്റെ അടുത്ത സഖ്യകക്ഷി - ഹ്രസ്വവും പെട്ടെന്നുള്ളതുമായ അസുഖത്തെ തുടർന്ന് അന്തരിച്ചു

AP/PTI (Manuel Balce Ceneta)5 min read
Share
സ്വാധീനമുള്ള സെനറ്റർ ലിൻഡ്സെ ഗ്രഹാം - ട്രംപിന്റെ അടുത്ത സഖ്യകക്ഷി - ഹ്രസ്വവും പെട്ടെന്നുള്ളതുമായ അസുഖത്തെ തുടർന്ന് അന്തരിച്ചു

The U.S. flag flies at half-staff over the White House, Sunday, July 12, 2026, in Washington. Sen. Lindsey Graham, R-S.C., one of President Donald Trump's closest allies in Congress, has died after a "brief and sudden illness," his office said. He was 71. AP/PTI(AP07_12_2026_000557B)

AP/PTI (Manuel Balce Ceneta)

വാഷിംഗ്ടൺഃ കൂടുതൽ ആക്രമണാത്മകമായ യുഎസ് വിദേശനയത്തിനായി വാദിക്കാൻ ലോകമെമ്പാടും സഞ്ചരിച്ച കോൺഗ്രസിലെ പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിന്റെ ഏറ്റവും അടുത്ത സഖ്യകക്ഷികളിലൊരാളായ സെനറ്റർ ലിൻഡ്സെ ഗ്രഹാം ഒരു ഹ്രസ്വവും പെട്ടെന്നുള്ള അസുഖവും മൂലം മരിച്ചതായി അദ്ദേഹത്തിന്റെ ഓഫീസ് അറിയിച്ചു. അദ്ദേഹത്തിന് 71 വയസ്സായിരുന്നു. ഞായറാഴ്ച പുലർച്ചെ സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത പ്രസ്താവനയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ കുടുംബം ഈ സമയത്തെ പ്രാർത്ഥനകളെ അഭിനന്ദിക്കുകയും അവിശ്വസനീയമാംവിധം ദുഷ്കരമായ ഈ കാലയളവിൽ സ്വകാര്യത ആവശ്യപ്പെടുകയും ചെയ്യുന്നുവെന്ന് പറഞ്ഞു. മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടുകളായി കോൺഗ്രസിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ച മുൻ വ്യോമസേന അഭിഭാഷകനായ സൌത്ത് കരോലിന റിപ്പബ്ലിക്കൻ്റെ ശനിയാഴ്ച രാത്രി മരണത്തെ ചുറ്റിപ്പറ്റിയുള്ള സാഹചര്യങ്ങളെക്കുറിച്ച് അധിക വിശദാംശങ്ങളൊന്നും നൽകിയിട്ടില്ല. ഗ്രഹാം കുടുംബത്തിലെ ഒരു അംഗത്തെപ്പോലെയാണെന്ന് ട്രംപ് പറഞ്ഞു. ഇത് വളരെ കഠിനമാണ്. ഉക്രെയ്നിലേക്കുള്ള ഒരു യാത്രയിൽ നിന്ന് മടങ്ങിയെത്തിയ ശേഷം ശനിയാഴ്ച രാത്രി ഗ്രഹാം തന്നെ വിളിച്ചതായി പ്രസിഡന്റ് പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹം അൽപ്പം ക്ഷീണിതനാണെന്ന് തോന്നിയെങ്കിലും തികഞ്ഞയാളാണെന്ന് ട്രംപ് എൻബിസിയുടെ മീറ്റ് ദി പ്രസ്സിനോട് പറഞ്ഞു. വിദേശ കാര്യങ്ങളിൽ വാഷിംഗ്ടണിലെ ഏറ്റവും സ്വാധീനമുള്ള വ്യക്തികളിൽ ഒരാളായിരുന്നു ഗ്രഹാം, ഇറാൻ യുദ്ധം, റഷ്യ തുടങ്ങിയ കാര്യങ്ങളിൽ അദ്ദേഹം ട്രംപിനെ ഉപദേശിച്ചു. റഷ്യൻ ഉപരോധങ്ങളുടെ ഒരു പാക്കേജിൽ മുന്നോട്ട് പോകാൻ വെള്ളിയാഴ്ച ഗ്രഹാം ട്രംപ് ഭരണകൂടവുമായി ഒരു കരാർ പ്രഖ്യാപിച്ചിരുന്നു. സെനറ്റ് ബജറ്റ് കമ്മിറ്റി ചെയർമാൻ എന്ന നിലയിൽ ട്രംപിന്റെ രണ്ടാം ഭരണകാലത്ത് റിപ്പബ്ലിക്കൻമാർ പാർട്ടി - ലൈൻ വോട്ടുകളിൽ പ്രധാന നിയമനിർമ്മാണം നടത്തുകയും ചേംബറിൽ 53 മുതൽ 47 വരെ ചെറിയ ഭൂരിപക്ഷം കൈവശം വയ്ക്കുകയും ചെയ്തപ്പോൾ ഗ്രഹാം ഒരു പ്രധാന പങ്ക് വഹിച്ചു. സൌത്ത് കരോലിന നിയമപ്രകാരം റിപ്പബ്ലിക്കൻ ഗവർണർ ഹെൻറി മക്മാസ്റ്റർ നവംബറിൽ അഞ്ചാം തവണ അധികാരമേൽക്കാൻ ആഗ്രഹിച്ചിരുന്ന ഗ്രഹാമിനു പകരം ഒരു താൽക്കാലികനെ നിയമിക്കും. 2002ൽ സഭയിൽ സേവനമനുഷ്ഠിച്ച ശേഷം സെനറ്റിലേക്ക് തിരഞ്ഞെടുക്കപ്പെട്ട ഗ്രഹാം ദീർഘകാലമായി ശക്തമായ യു. എസ്. സൈനിക ഇടപെടലിന്റെയും ശക്തമായ ദേശീയ പ്രതിരോധത്തിൻറെയും നയം പ്രോത്സാഹിപ്പിച്ചു, അത് പിന്നീടുള്ള വർഷങ്ങളിൽ തന്റെ പാർട്ടിയുടെ വളരുന്ന ഒറ്റപ്പെടൽ വിഭാഗവുമായി അദ്ദേഹത്തെ വൈരുദ്ധ്യത്തിലാക്കും. കാലക്രമേണ 2016 ൽ പ്രസിഡന്റ് നാമനിർദ്ദേശത്തിനായി സെനറ്റർ ഹ്രസ്വമായി മത്സരിച്ച ട്രംപുമായുള്ള അടുത്ത ബന്ധത്തിന്റെ പേരിൽ ഗ്രഹാം പ്രശസ്തനായി. അരിസോണ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ജോൺ മക്കെയ്നിന്റെ സെനറ്റിലെ ഉറ്റസുഹൃത്തും വിയറ്റ്നാം യുദ്ധത്തിൽ മുൻപന്തിയിലുള്ള ഒരാളുമായ ഗ്രഹാമിനെക്കുറിച്ച് ട്രംപ് അപകീർത്തികരമായ പരാമർശങ്ങൾ നടത്തിയതിന് ശേഷം ഗ്രഹാം ട്രംപിനെ വിശേഷിപ്പിക്കാൻ ഒരു അശ്ലീലത ഉപയോഗിച്ചു. മക്കെയ്നും ഗ്രഹാം, സെനറ്റർ ജോ ലിബർമാൻ, ഐ - കോൺ എന്നിവർക്കൊപ്പം'ത്രീ അമിഗോസ്'എന്നറിയപ്പെടുകയും ലോകമെമ്പാടും അവരുടെ വിദേശനയ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ പ്രചരിപ്പിക്കുന്നതിനായി പതിവായി ഒരുമിച്ച് സഞ്ചരിക്കുകയും ചെയ്തു. സൌത്ത് കരോലിനയിൽ നടന്ന ഒരു പ്രചാരണ റാലിയിൽ, 2016ലെ മത്സരത്തിലുടനീളം താൻ ട്രംപിനെ പിന്തുണയ്ക്കില്ലെന്ന് ഗ്രഹാം വ്യക്തമാക്കിയതിനാൽ, ഗ്രാഹിമിന്റെ വ്യക്തിഗത സെൽഫോൺ നമ്പർ വായിച്ചറിയുകയും അദ്ദേഹത്തെ അവഹേളിക്കുന്നത് തുടരുകയും ചെയ്തു. എന്നിരുന്നാലും, വൈറ്റ് ഹൌസിൽ ട്രംപ് വിജയിച്ചതോടെ ഗ്രഹാം ഗണ്യമായി മാറി. ട്രംപിന്റെ മുൻനിര സഖ്യകക്ഷികളിൽ ഒരാളായി അദ്ദേഹം ഉയർന്നുവന്നു. അദ്ദേഹവുമായി ഇടയ്ക്കിടെ സംസാരിക്കുകയും മക്കെയ്ൻ ഒരു വിമർശകനായി തുടർന്നപ്പോഴും പ്രസിഡന്റിന് ഒപ്പം ഗോൾഫ് കോഴ്സിൽ സ്ഥിരമായ സാന്നിധ്യമായി മാറുകയും ചെയ്തു. 2018 ൽ അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ്സിന് നൽകിയ അഭിമുഖത്തിൽ, തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം രാജ്യം മുന്നോട്ട് പോകണമെന്ന് മക്കെയ്ൻ തന്നെ പഠിപ്പിച്ചുവെന്നും അതിനർത്ഥം പ്രസിഡന്റിനെ സഹായിക്കാൻ നിങ്ങൾക്ക് ബാധ്യതയുണ്ടെന്നും പറഞ്ഞുകൊണ്ട് ഗ്രഹാം തന്റെ കേന്ദ്രബിന്ദു വിശദീകരിച്ചു. മക്കെയ്ൻ വൈറ്റ് ഹൌസിനായി രണ്ടുതവണ മത്സരിച്ചു. ' എനിക്ക് കഴിയുന്നത്ര സഹായിക്കാൻ ഞാൻ ശ്രമിച്ചു, കാരണം അദ്ദേഹത്തിന് എല്ലാ സഹായവും ആവശ്യമാണെന്ന് ഞാൻ കരുതുന്നു,'ഗ്രഹാം ട്രംപിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു.'നിങ്ങൾ അവരെ വിജയിക്കാൻ സഹായിക്കാൻ ശ്രമിക്കുകയാണെന്ന് ആളുകൾ മനസ്സിലാക്കുമ്പോൾ നിങ്ങൾക്ക് ഒരു മികച്ച വിമർശകനാകാൻ കഴിയും. പ്രസിഡന്റിന്റെ രണ്ട് ഇംപീച്ച്മെന്റുകളിൽ ഗ്രഹാം ട്രംപിൻറെ ഒരു പ്രമുഖ പ്രതിരോധക്കാരനായിരുന്നു. 1998 ൽ ഡെമോക്രാറ്റിക് പ്രസിഡന്റ് ബിൽ ക്ലിന്റൺ ഇംപീച്ച്മെന്റ് സമയത്ത് ഹൌസ് പ്രോസിക്യൂട്ടറായി ഗ്രഹാം വഹിച്ച പങ്കിനെക്കാൾ വിപരീതമായിരുന്നു അത്. രണ്ട് പ്രസിഡന്റുമാരെയും ഒടുവിൽ കുറ്റവിമുക്തരാക്കി. 2021 ജനുവരി 6ന് ക്യാപിറ്റോളിന് നേരെയുണ്ടായ ആക്രമണത്തിന് ശേഷം ആ രാത്രി സെനറ്റ് ഫ്ലോറിൽ നാടകീയമായ ഒരു പ്രസംഗത്തിൽ എന്നെ കൌണ്ട് ഔട്ട് ചെയ്യുക. മതി. എന്നാൽ സെനറ്റർ താമസിയാതെ ട്രംപിന്റെ പക്ഷത്തേക്ക് മടങ്ങുകയും ട്രംപിന്റെ രണ്ടാം ഭരണകാലത്ത് ഇരുവരും അടുത്ത് നിൽക്കുകയും ചെയ്തു. 2022 ഫെബ്രുവരിയിൽ റഷ്യ ആക്രമിച്ചതിനുശേഷമുള്ള വർഷങ്ങളിൽ സെനറ്റർ തന്റെ രാജ്യം 10 തവണ സന്ദർശിച്ചതായി പറഞ്ഞ ഉക്രേനിയൻ പ്രസിഡന്റ് വോളോഡിമിർ സെലൻസ്കിയുമായി കൂടിക്കാഴ്ച നടത്താൻ ഗ്രഹാം ഉക്രെയ്നിൽ എത്തിയതേ ഉണ്ടായിരുന്നുള്ളൂ. ലിൻഡ്സെ സ്വാതന്ത്ര്യത്തിന്റെയും നമ്മുടെ ലോകത്തെ സുരക്ഷിതമാക്കുന്ന മൂല്യങ്ങളുടെയും യഥാർത്ഥ രക്ഷാധികാരിയായിരുന്നു. ഗ്രഹാമിന്റെ യാത്രകൾ അദ്ദേഹത്തെ ഡസൻ കണക്കിന് ലോകനേതാക്കൾക്ക് പരിചിതമായ ഒരു മുഖമാക്കി മാറ്റി. ഇസ്രായേലിന്റെയും അമേരിക്കയുടെയും സുരക്ഷ അവിഭാജ്യമാണെന്ന് ഗ്രഹാം മനസ്സിലാക്കിയതായി ഇസ്രായേൽ പ്രധാനമന്ത്രി ബെഞ്ചമിൻ നെതന്യാഹു പറഞ്ഞു. ഇസ്രായേലിന് അതിന്റെ ഏറ്റവും മികച്ച സുഹൃത്തുക്കളിലൊരാളെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. അമേരിക്കയ്ക്ക് ഒരു മികച്ച ദേശസ്നേഹിയെ നഷ്ടപ്പെട്ടു. എനിക്ക് ഒരു പ്രിയപ്പെട്ട സുഹൃത്തിനെ നഷ്ടപ്പെട്ടു - നെതന്യാഹു പറഞ്ഞു. ബജറ്റ് കമ്മിറ്റി ചെയർമാൻ എന്ന നിലയിൽ ഗ്രഹാം സെനറ്റ് ബജറ്റിനും ജുഡീഷ്യറി കമ്മിറ്റികൾക്കും നേതൃത്വം നൽകി, ഒരു ഡെമോക്രാറ്റിക് ഫിലിബസ്റ്ററിന്റെ ഭീഷണിയില്ലാതെ റിപ്പബ്ലിക്കൻമാരെ കഴിഞ്ഞ വർഷത്തെ നികുതി നിയമം പോലുള്ള സുപ്രധാന നയങ്ങൾ പാസാക്കാൻ അനുവദിച്ച ഒരു സെനറ്റ് നടപടിക്രമത്തിന് മേൽനോട്ടം വഹിക്കാൻ സഹായിച്ചു. 2020 ൽ റിപ്പബ്ലിക്കൻമാർ ആമി കോണി ബാരറ്റിനെ സുപ്രീം കോടതിയിൽ സ്ഥിരീകരിക്കുമ്പോൾ അദ്ദേഹം മുമ്പ് സെനറ്റ് ജുഡീഷ്യറി കമ്മിറ്റിയെ നയിച്ചിരുന്നു. ഇടക്കാല തിരഞ്ഞെടുപ്പിന് ശേഷം പാർട്ടി ഭൂരിപക്ഷം നിലനിർത്തുകയാണെങ്കിൽ സെനറ്റർ ആ കുതിപ്പ് വീണ്ടെടുക്കാൻ തയ്യാറായിരുന്നു, " കഴിയുന്നത്ര യാഥാസ്ഥിതിക ജഡ്ജിമാരെ സ്ഥിരീകരിക്കുമെന്ന് അദ്ദേഹം പ്രതിജ്ഞയെടുത്തു. ഒരു ഉഭയകക്ഷി ഗ്രൂപ്പിലെ അംഗമെന്ന നിലയിൽ 2013 ൽ ഒരു വലിയ ഇമിഗ്രേഷൻ ഓവർഹോൾ തയ്യാറാക്കാനുള്ള സെനറ്റിന്റെ ശ്രമങ്ങളിൽ ഗ്രഹാം ഒരു പ്രധാന കളിക്കാരനായിരുന്നു. നിയമനിർമ്മാണം 68 വോട്ടുകൾക്ക് സെനറ്റിൽ പാസാക്കിയെങ്കിലും അത് ഒരിക്കലും ഹൌസ് ഏറ്റെടുത്തില്ല, അതിനാൽ അത് നിയമമായി മാറിയില്ല. എന്നാൽ കുടിയേറ്റത്തെക്കുറിച്ചുള്ള ഗ്രഹാമിന്റെ കാഴ്ചപ്പാടുകൾ - പ്രത്യേകിച്ച് നിയമപരമായ പദവി ഇല്ലാത്ത യുഎസിലെ ആളുകൾക്ക് പൌരത്വത്തിലേക്കുള്ള ഒരു പാതയെ അംഗീകരിക്കുന്നത് - ചില റിപ്പബ്ലിക്കൻ വിഭാഗങ്ങളുമായി അദ്ദേഹത്തെ വൈരുദ്ധ്യത്തിലാക്കി. സ്വന്തം സംസ്ഥാനമായ സൌത്ത് കരോലിനയിൽ അദ്ദേഹം ചിലപ്പോൾ പ്രാഥമിക വെല്ലുവിളികൾ നേരിടേണ്ടി വന്നുവെങ്കിലും ജൂണിൽ നാമനിർദ്ദേശം പൂർണ്ണമായും നേടി. സെനറ്റർ കഴിഞ്ഞ മാസം തന്റെ വിജയ പ്രസംഗത്തിൽ പ്രസിഡന്റിനെ അഭിസംബോധന ചെയ്ത് പറഞ്ഞുഃ ഈ ലോകത്തെ മാറ്റാനും ഈ രാജ്യത്തെ മാറ്റാനും ഞാൻ നിങ്ങളെ സഹായിക്കാൻ പോകുന്നു. സെനറ്റിലെ ഒരു മാറ്റിസ്ഥാപിക്കാവുന്ന ശക്തി - ട്രംപിൽ മാത്രമല്ല, ചിലപ്പോൾ പ്രസിഡന്റിന്റെ ചിന്തകളെ ചലിപ്പിക്കാനുള്ള കഴിവിനെക്കുറിച്ചും ലോക നേതാക്കളുമായുള്ള ബന്ധത്തെക്കുറിച്ചും ബോധമുള്ള സഹ റിപ്പബ്ലിക്കൻമാർക്കിടയിലും ഗ്രഹാം അദ്ദേഹത്തിന്റെ സ്വാധീനത്തിന് പേരുകേട്ടിരുന്നു. പലപ്പോഴും പിരിമുറുക്കങ്ങൾ പരത്താൻ വിന്യസിക്കപ്പെട്ട തൻ്റെ നർമ്മബോധത്തിനും അദ്ദേഹം പ്രശസ്തനായിരുന്നു. വ്യോമിംഗ് സെനറ്റർ. രണ്ടാം റാങ്കുകാരനായ റിപ്പബ്ലിക്കൻ ജോൺ ബാരാസോ പറഞ്ഞു, ഗ്രഹാം തൻ്റെ ദ്രുതബുദ്ധിക്കും പകർച്ചവ്യാധിയായ ചിരിക്കും നഷ്ടപ്പെടുമെന്ന്. ഗ്രഹാം പകരം വയ്ക്കാനാവാത്തവനാണെന്ന് മക്മാസ്റ്റർ ഒരു പ്രസ്താവനയിൽ പറഞ്ഞു. ഗ്രഹാം പലപ്പോഴും ഇടനാഴികളിലുടനീളം പ്രവർത്തിച്ചിരുന്നു, അദ്ദേഹം ട്രംപിന് കടുത്ത വിശ്വസ്തത പുലർത്തിയിരുന്നുവെങ്കിലും. വിർജീനിയ സെനറ്ററായ മാർക്ക് വാർണർ ഒരു ഡെമോക്രാറ്റ് പ്രസ്താവനയിൽ അക്കാലത്തെ രാഷ്ട്രീയ വിയോജിപ്പുകളേക്കാൾ വ്യക്തിപരമായ ബന്ധങ്ങൾ തനിക്ക് പ്രധാനമാണെന്ന് പറഞ്ഞു. സൌത്ത് കരോലിന ബാറിൻ്റെ പിൻഭാഗത്ത് വളരുകയും ചെറുപ്പത്തിൽ തന്നെ മാതാപിതാക്കൾ മരിച്ചതിനുശേഷം സഹോദരിയെ വളർത്താൻ സഹായിക്കുകയും ചെയ്ത അദ്ദേഹത്തിൻ്റെ താഴ്മയുള്ള വേരുകളെക്കുറിച്ചും ഗ്രഹാം സംസാരിച്ചു. ഗ്രഹാം വിവാഹിതനായിരുന്നില്ല, കുട്ടികളുണ്ടായിരുന്നില്ല. ജീവിച്ചിരിക്കുന്ന ഏറ്റവും അടുത്ത ബന്ധു ഡാർലൈൻ ഗ്രഹാം നോർഡോൺ ആണ്. ഗ്രഹാമിനെ മാറ്റിസ്ഥാപിക്കുന്നതിനുള്ള പ്രത്യേക തിരഞ്ഞെടുപ്പ് ആഴ്ചകൾക്കുള്ളിൽ നടക്കാം - - - -.... -.. - - -, - - - ; - - - _ - - - | - - - / - - - * ഗ്രഹാം പ്രൈമറിയിൽ ജി. ഒ. പി വോട്ടിന്റെ 57% നേടി, ഡെമോക്രാറ്റ് ആനി ആൻഡ്രൂസിനും ഒരു പീഡിയാട്രീഷ്യനും നവംബറിൽ നിരവധി ചെറിയ പാർട്ടിക്കും സ്വതന്ത്ര സ്ഥാനാർത്ഥികൾക്കും എതിരായിരുന്നു. മക്മാസ്റ്റർ ഒരു പകരക്കാരനെ നിയമിച്ചതിനുശേഷം സൌത്ത് കരോലിന നിയമത്തിന് വോട്ടർമാർക്ക് ഒരു പുതിയ നോമിനിയെ തിരഞ്ഞെടുക്കാൻ ഒരു പ്രത്യേക പ്രൈമറി ആവശ്യമാണ്. പൊതുതെരഞ്ഞെടുപ്പ് വിജയികൾ ആറ് വർഷത്തെ കാലാവധി ആരംഭിക്കുന്ന ജനുവരിയിൽ ചുമതലയേൽക്കും. റെപ്സ്. നാൻസി മേസ്, റസ്സൽ ഫ്രൈ എന്നിവരുൾപ്പെടെ നിരവധി റിപ്പബ്ലിക്കൻ പേരുകൾ ഗ്രഹാമിന്റെ ബാക്കി കാലാവധി നിറവേറ്റുന്നതിനായി സാധ്യമായ പകരക്കാരായി പ്രചരിക്കാൻ തുടങ്ങി. കോൺഗ്രസിലെ ചില അംഗങ്ങളുടെ ആരോഗ്യത്തെക്കുറിച്ച് സുതാര്യതയുടെ അഭാവത്തെക്കുറിച്ച് ചില ആശങ്കകൾ നിലനിൽക്കുന്ന സമയത്താണ് അദ്ദേഹത്തിന്റെ മരണത്തിന്റെ സാഹചര്യങ്ങൾ ഗ്രഹാം ഓഫീസിൻറെ ഹ്രസ്വ പ്രസ്താവന വിശദീകരിച്ചില്ല. പ്രതിനിധി ടോം കീൻ ജൂനിയർ ആർ. എൻ. ജെ. അടുത്തിടെ കോൺഗ്രസിലേക്ക് മടങ്ങുകയും തനിക്ക് വിഷാദം ഉണ്ടെന്ന് കണ്ടെത്തുകയും ചെയ്യുന്നതിന് മുമ്പ് മാസങ്ങളോളം വിശദീകരണമില്ലാതെ ഹാജരായിരുന്നില്ല. മുൻ ദീർഘകാല റിപ്പബ്ലിക്കൻ നേതാവായ കെന്റക്കി സെനറ്റർ മിച്ച് മക്കോണൽ ആഴ്ചകൾക്ക് മുമ്പ് ആരോഗ്യപരമായ കാരണങ്ങളാൽ ആശുപത്രിയിൽ പ്രവേശിപ്പിക്കപ്പെട്ടു.

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.