The flower petal-covered coffin of the late Iranian Supreme Leader Ayatollah Ali Khamenei is carried above mourners reaching out to touch it outside the Imam Hussein Shrine in Karbala, Iraq, early Thursday, July 9, 2026. AP/PTI(AP07_09_2026_000020B)
Editorial
ജൂലൈ 9 - ന് ഇറാനിലെ മതപഠനത്തിൻറെ ഹൃദയമായ കോമിൽ ജനിക്കുകയും ദൈവതന്ത്രത്തെ സ്വീകരിച്ച ഒരു പരമ്പരാഗത കുടുംബത്തിൽ വളരുകയും ചെയ്ത സ്വാധീനമുള്ള ഒരു ഷിയാ പുരോഹിതൻറെ കൊച്ചുമകനാണ് അദ്ദേഹം.
എന്നാൽ ഇരുപതുകളുടെ അവസാനത്തോടെ അദ്ദേഹം പ്രാർത്ഥന നിർത്തുകയും പുരോഹിതഭരണം ഉപേക്ഷിക്കുകയും ചെയ്തു. ഇപ്പോൾ അദ്ദേഹത്തിന് സഹോദരങ്ങളുമായും പിതാവുമായും രാഷ്ട്രീയമോ മതമോ ചർച്ച ചെയ്യാൻ കഴിയില്ല.
ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ എതിരാളികൾക്കിടയിൽ പോലും ഇറാനിയൻ സമൂഹം ആഴത്തിൽ ഭിന്നിച്ചിരിക്കുകയാണെന്ന് ഇപ്പോൾ 30 - കളുടെ മധ്യത്തിലുള്ള ടെക് വർക്കർ പറയുന്നു, അദ്ദേഹം ഒരാളായ അയതോല്ല അലി ഖമേനിയെ കുറ്റപ്പെടുത്തുന്നു. മൂന്ന് പതിറ്റാണ്ടിലേറെ ഇറാൻ ഭരിച്ച പരമോന്നത നേതാവിനെ യുദ്ധത്തിന്റെ തുടക്കത്തിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട ശേഷം വ്യാഴാഴ്ച സംസ്കരിക്കും.
ടെഹ്റാനിലും മറ്റ് നഗരങ്ങളിലും അദ്ദേഹത്തിന്റെ ശവപ്പെട്ടിയുടെ ഘോഷയാത്രകൾ ഇസ്ലാമിക റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ കാതലായ കർക്കശവാദികളുടെ ശക്തി പ്രകടനത്തിൽ വലിയ അനുയായികളുടെ ജനക്കൂട്ടത്തെ കൊണ്ടുവന്നു, അവർ പടിഞ്ഞാറിനും ഇസ്രായേലിനും എതിരെ നിലകൊണ്ട പുരോഹിത ഭരണത്തിന്റെ സംരക്ഷകനായി അദ്ദേഹത്തെ പ്രതിനിധീകരിച്ചു.
എന്നാൽ പതിറ്റാണ്ടുകളായി രക്തരൂക്ഷിതമായ അടിച്ചമർത്തൽ, അന്താരാഷ്ട്ര ഉപരോധങ്ങളും സാമ്പത്തിക തെറ്റായ മാനേജ്മെന്റും എന്നിവ വർദ്ധിക്കുകയും ജനുവരിയിൽ ആയിരക്കണക്കിന് സർക്കാർ വിരുദ്ധ പ്രതിഷേധക്കാരെ അധികാരികൾ വധിച്ചതിനുശേഷം വിപുലീകരിക്കുകയും ചെയ്ത അസംതൃപ്തിയുടെ ആഴത്തിലുള്ള സിരകൾക്ക് കീഴിൽ.
രാജ്യത്തുടനീളമുള്ള വീടുകളിൽ ഒരു വിടവ് തുറന്നിരിക്കുന്നു, അത് ശരിക്കും ശ്രദ്ധേയമാണ്. താൻ ഇപ്പോൾ താമസിക്കുന്ന ടെഹ്റാനിൽ നിന്നുള്ള സാങ്കേതിക ജീവനക്കാരൻ ഫോണിലൂടെ പറഞ്ഞു. ഖമേനിയുടെ ഭരണം ചർച്ച ചെയ്യാൻ അസോസിയേറ്റഡ് പ്രസ് അഭിമുഖം നടത്തിയ മറ്റുള്ളവരെപ്പോലെ സുരക്ഷാ ഭയത്താൽ പേര് വെളിപ്പെടുത്താതിരിക്കാനുള്ള വ്യവസ്ഥയിലാണ് അദ്ദേഹം സംസാരിച്ചത്.
ശവസംസ്കാരം ഇറാന്റെ വിഭജനത്തെ ശ്രദ്ധാകേന്ദ്രമാക്കി - - -... - - - -, - - - _ - - - ; - - - : - - - ഖമേനിയുടെ മരണം ഫെബ്രുവരി 28 ന് ഇസ്രായേൽ ആക്രമണങ്ങളിൽ ഇറാനിലെ ഭരണാധികാരികളുടെയും അദ്ദേഹത്തെ രക്തസാക്ഷിയായി കണക്കാക്കുന്ന അനുയായികളുടെയും ദൃഷ്ടിയിൽ അദ്ദേഹത്തിന്റെ പാരമ്പര്യത്തെ കിരീടമണിയിച്ചു.
അമേരിക്കയുമായുള്ള ചർച്ചകളെ എതിർക്കുന്ന തീവ്ര - കർക്കശവാദികളുടെ മുദ്രാവാക്യങ്ങൾ പ്രതിധ്വനിച്ച ചിലർ ശവസംസ്കാരത്തിന് എത്തിയപ്പോൾ പ്രതികാരമായി യുഎസ് പ്രസിഡന്റ് ഡൊണാൾഡ് ട്രംപിനെ വധിക്കണമെന്ന് ആവശ്യപ്പെട്ടു.
അടിച്ചമർത്തലിനും സ്വേച്ഛാധിപത്യത്തിനും ഞങ്ങൾ വഴങ്ങില്ലെന്നും ഞങ്ങളുടെ നേതാവിന്റെ രക്തത്തിന് ഞങ്ങൾ പ്രതികാരം ചെയ്യുമെന്നും ലോകത്തിന് മുന്നിൽ തെളിയിക്കുക എന്നതാണ് ഞങ്ങളുടെ ലക്ഷ്യം എന്ന് ടെഹ്റാനിലെ 60 കാരനായ ഹുസൈൻ അക്ബാരി പറഞ്ഞു.
ഒരു പതിറ്റാണ്ട് മുമ്പ് യുഎസ് സഖ്യകക്ഷിയായ ഷായെ അട്ടിമറിക്കാൻ നേതൃത്വം നൽകുകയും ഒരു ബഹുജന അനുയായികളെ പ്രചോദിപ്പിക്കുകയും ചെയ്ത കരിസ്മാറ്റിക് പ്രത്യയശാസ്ത്രജ്ഞനായ അയതോല്ല റുഹൊല്ല ഖൊമേനി മരിച്ചതിനെത്തുടർന്ന് 1989 ൽ ഖമേനി ഭരണം ഏറ്റെടുത്തു.
പടിഞ്ഞാറിനെ പ്രതിരോധിക്കുന്നതിന്റെ ബാനറിന് കീഴിൽ ഖമേനി രാജ്യത്തിന്റെ ആണവ പരിപാടി, മിസൈലുകളുടെ ആയുധശേഖരം, മേഖലയിലുടനീളമുള്ള തീവ്രവാദ സഖ്യകക്ഷികളുടെ ശൃംഖല എന്നിവ കെട്ടിപ്പടുക്കുന്നതിനുള്ള ഉപരോധങ്ങൾ ലംഘിച്ചു.
പരിഷ്കരണ പ്രസ്ഥാനത്തെ പ്രധാനമായും നിർവീര്യമാക്കിയുകൊണ്ട് ഇറാനിൽ അദ്ദേഹം കടുത്ത പുരോഹിത ഭരണം സ്ഥാപിച്ചു. അദ്ദേഹം റെവല്യൂഷണറി ഗാർഡിന് അപാരമായ സൈനിക - രാഷ്ട്രീയ, സാമ്പത്തിക ശക്തി നൽകി. ചെറുപ്പക്കാരായ ഇറാനികൾ ഉദാരവൽക്കരണം തേടുമ്പോൾ ആളുകളുടെ വ്യക്തിപരമായ ജീവിതത്തിലും വസ്ത്രധാരണ നിയമങ്ങളിലും കർശന നിയന്ത്രണം നിലനിർത്താൻ അദ്ദേഹം ശ്രമിച്ചു.
2009ലെ പ്രതിഷേധങ്ങൾ ഒരു വഴിത്തിരിവായി അടയാളപ്പെടുത്തി - - - -.... - -. - - -, - - - _ - - - ; - - - : - - - ഒരു നിർണായക വഴിത്തിരിവ് 2009ൽ ആ വർഷത്തെ പ്രസിഡൻഷ്യൽ തിരഞ്ഞെടുപ്പിൽ വോട്ട് കൃത്രിമത്വ ആരോപണങ്ങൾ പൊട്ടിപ്പുറപ്പെട്ട പ്രതിഷേധങ്ങളുടെ അടിച്ചമർത്തലുമായി. ഒരു വലിയ പ്രതിഷേധ പ്രസ്ഥാനത്തിന്റെ ആദ്യ വലിയ അടിച്ചമർത്തലിൽ ഡസൻ കണക്കിന് ആളുകൾ കൊല്ലപ്പെട്ടു.
ടെഹ്റാനിലെ ഒരു പരിഷ്കരണവാദ ചായ്വുള്ള മാസികയ്ക്ക് വേണ്ടി എഴുതുന്ന ഒരു ഇറാനിയൻ ആക്ടിവിസ്റ്റും മുൻ രാഷ്ട്രീയ തടവുകാരനും പറയുന്നതനുസരിച്ച് ഇത് വ്യാപകമായ നിരാശ സൃഷ്ടിച്ചു.
ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ കടുത്ത പിന്തുണക്കാരും അതിന്റെ പതനം ആഗ്രഹിക്കുന്നവരും തമ്മിൽ ഇറാൻ കടുത്ത ധ്രുവീകരണത്തിലാണെന്ന് ഇറാനിലെ പരിഷ്കരണവാദിയായ പ്രസിഡന്റ് മസൂദ് പെസെഷ്കിയാന്റെ മുതിർന്ന സഹായി കഴിഞ്ഞ മാസം സമ്മതിച്ചു.
എന്നാൽ സംവിധാനത്തിനുള്ളിൽ മാറ്റം വരുത്താൻ സർക്കാരിന് ആശ്രയിക്കാൻ കഴിയുന്ന രണ്ട് ധ്രുവങ്ങൾക്കിടയിൽ സമൂഹത്തിന്റെ വലിയൊരു ഭാഗം ഉണ്ടെന്ന് അലി റാബെയ് പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ പരാമർശങ്ങൾ സംസ്ഥാന വാർത്താ ഏജൻസിയായ ഐആർഎൻഎയാണ് നടത്തിയത്.
ഇറാനിൽ വിശ്വസനീയമായ വോട്ടെടുപ്പൊന്നുമില്ലെങ്കിലും തിരഞ്ഞെടുപ്പുകൾ പൊതുജനാഭിപ്രായത്തിന്റെ ഒരു നേർക്കാഴ്ച നൽകുന്നു.
ഇറാനിലെ കഴിഞ്ഞ പ്രസിഡൻ്റ് തിരഞ്ഞെടുപ്പിലെ വോട്ടെടുപ്പ് എക്കാലത്തെയും താഴ്ന്ന നിലവാരത്തിലേക്ക് താഴ്ന്നു. മാറ്റം പ്രതീക്ഷിക്കുന്ന ദശലക്ഷക്കണക്കിന് ആളുകൾക്ക് വോട്ടിംഗിൽ ഒരു പ്രയോജനവും ഉണ്ടായില്ല എന്നതിന്റെ സൂചനയായി ഇത് കാണപ്പെടുന്നു. എന്നിട്ടും കർക്കശ സ്ഥാനാർത്ഥിക്ക് 13.5 ദശലക്ഷം വോട്ടുകൾ ലഭിച്ചു, അതേസമയം പരിഷ്കരണവാദിയായ പെസെഷ്കിയാൻ 16.3 ദശലക്ഷം നേടി.
ജനുവരിയിലെ അടിച്ചമർത്തലിൽ പലരും വ്രണപ്പെട്ടിരിക്കുന്നു. 2009 മുതൽ ആവർത്തിച്ചുള്ള പ്രതിഷേധങ്ങൾ രക്തരൂക്ഷിതമായ അടിച്ചമർത്തലുകളിലൂടെ നേരിട്ടു. സാമ്പത്തിക ദുരിതങ്ങളിൽ നിന്ന് ആരംഭിച്ച രാജ്യവ്യാപക പ്രകടനങ്ങൾ അടിച്ചമർത്താൻ സുരക്ഷാ സേന ആയിരക്കണക്കിന് ആളുകളെ കൊന്നൊടുക്കുകയും പിന്നീട് ഖമേനിയെ അട്ടിമറിക്കാനുള്ള ആഹ്വാനങ്ങളിലേക്ക് മഞ്ഞ് വീശുകയും ചെയ്ത ജനുവരിയായിരുന്നു ഏറ്റവും മാരകമായ സംഭവം.
ജനുവരി 9 ന് ടെഹ്റാനിൽ വെടിയേറ്റ് കൊല്ലപ്പെട്ട ഒരു പ്രതിഷേധക്കാരന്റെ സഹോദരി ഖമേനിയുടെ പാരമ്പര്യം ഒറ്റ വാക്കിൽ സംഗ്രഹിച്ചുഃ അനീതി.
തൊഴിലാളിവർഗ്ഗ കുടുംബങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം ഇറാന്റെ തകർന്നുകൊണ്ടിരിക്കുന്ന സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ യുദ്ധത്തിനുശേഷം കൂടുതൽ വഷളായി. തൊഴിലാളികൾക്ക് ഭക്ഷണം വാങ്ങാൻ കഴിയില്ല, എല്ലാം വളരെ ചെലവേറിയതാണെന്ന് അവർ പറഞ്ഞു.
എൻറെ സഹോദരി മരിച്ചതിനുശേഷം സാമ്പത്തികമായി ഞങ്ങളുടെ ജീവിതം തകർന്നു. ഞങ്ങൾ ചെയ്യുന്നത് എൻറെ സഹോദരിയുടെ ഫോട്ടോകളും വീഡിയോകളും നോക്കി കരയുക മാത്രമാണ്. കിഴക്കൻ ഇറാനിലെ തൻറെ വീട്ടിൽ നിന്ന് അവൾ എന്താണ് അവശേഷിക്കുന്നത് എന്ന് അവൾ പറഞ്ഞു.
ഏഴാം നൂറ്റാണ്ടിൽ രക്തസാക്ഷിത്വം വരിച്ച ഒരു ഷിയാ സന്യാസിയെ ആദരിക്കുന്ന ശവസംസ്കാര ശൈലിയിലുള്ള മാർച്ചുകളോടെ ഇറാനികൾ ആശൌരയുടെ വിശുദ്ധ കാലഘട്ടത്തെ അനുസ്മരിച്ചുകൊണ്ട് കഴിഞ്ഞ മാസത്തിൽ നിശബ്ദമായ ഒരു വിയോജിപ്പ് പ്രത്യക്ഷപ്പെട്ടു. സോഷ്യൽ മീഡിയയിൽ പോസ്റ്റ് ചെയ്ത വീഡിയോകളിൽ ചില ഇറാനികൾ ജനുവരിയിൽ നടന്ന അടിച്ചമർത്തലിൽ കൊല്ലപ്പെട്ട കുടുംബാംഗങ്ങളുടെ ഫോട്ടോകളുമായി ഘോഷയാത്രകളിൽ ചേരുന്നത് കാണിക്കുന്നു.
ഭാവിയെക്കുറിച്ചുള്ള അനിശ്ചിതത്വം ഇറാനികൾക്ക് നിരാശ തോന്നുന്നു. ഖമേനിയിയുടെ ഒരു പാരമ്പര്യം ഇസ്ലാമിക റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ മരണത്തെ അതിജീവിക്കാനുള്ള കഴിവാണ്. യു. എസ് - ഇസ്രായേൽ ആക്രമണത്തെ അതിജീവിക്കാൻ കഴിയുമെന്നതാണ്. യു. എസുമായുള്ള ഇടക്കാല കരാറിലൂടെ നേതൃത്വം ഉയർന്നുവരികയും അത് ഉടനടി നേട്ടങ്ങൾ നേടുകയും ചെയ്തു. ഇറാനും യുഎസും അന്തിമ ആണവ കരാറിൽ എത്തിയാൽ ഉപരോധങ്ങൾ പിൻവലിക്കുമെന്ന് കരാർ വാഗ്ദാനം ചെയ്യുന്നു. അത് അനിശ്ചിതത്വമാണെങ്കിലും.
ഇത് ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ വിജയമാണ്, ജനുവരിയിൽ നടന്ന പ്രതിഷേധത്തിൽ ചേർന്ന 35 കാരിയായ ഒരു സ്ത്രീ കരാറിനെക്കുറിച്ച് പറഞ്ഞു. എന്നാൽ ഫലങ്ങൾ കാണുന്നതുവരെ ഇറാനിലെ ജനങ്ങളെ സംബന്ധിച്ചിടത്തോളം അത് ഉണ്ടോ എന്ന് ഞങ്ങൾക്ക് അറിയില്ല. ഇറാനിയൻ സമൂഹത്തിലെ വിടവിനെക്കുറിച്ചും ദൈവതന്ത്രത്തിന്റെ എതിരാളികൾ തമ്മിലുള്ള വിള്ളലുകളെക്കുറിച്ചും അവർ ആശങ്കപ്പെടുന്നു. അവരിൽ ചിലർ അതിനെ വേഗത്തിൽ അട്ടിമറിക്കുമെന്ന് പ്രതീക്ഷിക്കുന്നു, മറ്റുള്ളവർ ക്രമേണ മാറ്റത്തിനുള്ള സാധ്യത കാണുന്നു.
ചർച്ചകൾക്കുള്ള ഇടം വളരെ അടഞ്ഞതാണ്, ഞാൻ ഉദ്ദേശിക്കുന്നത് സർക്കാർ മാത്രമല്ല, ഞാൻ ജനങ്ങളെയാണ് അർത്ഥമാക്കുന്നത്.
ഒരു ടെക് കമ്പനിയിലെ ജോലി നഷ്ടപ്പെട്ടതിന് ശേഷം ജനുവരിയിൽ നടന്ന പ്രതിഷേധത്തിൽ പങ്കെടുത്ത 33 കാരനായ ടെഹ്റാൻ നിവാസിയും തൊഴിലില്ലായ്മയും വിലയും വർദ്ധിച്ച തകർന്ന സമ്പദ്വ്യവസ്ഥയാണ് തന്റെ പ്രധാന ആശങ്കയെന്ന് പറഞ്ഞു. അദ്ദേഹത്തിന്റെ സുഹൃത്തുക്കളിൽ പലരും ഇപ്പോൾ തൊഴിലില്ലായ്മയിലാണ്, ഭാര്യയുടെ തൊഴിലുടമ ശമ്പളം വെട്ടിക്കുറച്ചു.
സത്യസന്ധമായി പറഞ്ഞാൽ നാമെല്ലാവരും ജീവിച്ചിരിക്കാൻ മാത്രമാണ് ശ്രമിക്കുന്നത്, വാടകയും ഭക്ഷണവും പോലുള്ള അടിസ്ഥാന ആവശ്യങ്ങൾ നിറവേറ്റുന്നതിനാണ് നമ്മുടെ എല്ലാ പോരാട്ടങ്ങളും ഏറ്റെടുക്കുന്നത്.
ഒരിക്കൽ ഇറാനിൽ തടവിലാക്കപ്പെട്ടതും ഇപ്പോൾ പാരീസിൽ താമസിക്കുന്നതുമായ കുർദിഷ് ആക്ടിവിസ്റ്റായ റെബിൻ റഹ്മാനി പറഞ്ഞു, ഖമേനിക്ക് കീഴിലുള്ള ദൈവതന്ത്രത്തിന് രാഷ്ട്രീയവും സാമ്പത്തികവുമായ പ്രശ്നങ്ങൾ വർദ്ധിപ്പിക്കുന്നതിന് ഒരു ഉത്തരവുമില്ല.
കുർദിഷ് ഹ്യൂമൻ റൈറ്റ്സ് നെറ്റ്വർക്കിലെ ഡയറക്ടർ റഹ്മാനി പറഞ്ഞു. പ്രതിഷേധങ്ങൾ കുറച്ച് വർഷത്തിലൊരിക്കൽ പുതുക്കിയ ശക്തിയോടെ കലാശിക്കുന്നു. പെസെഷ്കിയനും സംവിധാനത്തിനുള്ളിലെ മറ്റ് പ്രായോഗികവാദികളും ഉപരോധം പിൻവലിക്കാനും സമ്പദ്വ്യവസ്ഥ പുനർനിർമ്മിക്കാനും യുഎസ് ചർച്ചകൾ ഉപയോഗിക്കാൻ ആഗ്രഹിക്കുന്നു. തൽക്കാലം അവർക്ക് ഖമേനിയുടെ മകനും പിൻഗാമിയുമായ അയതോല്ല മൊജ്തബ ഖമേനി യുടെ പിന്തുണ ഉണ്ടെന്ന് തോന്നുന്നു, അദ്ദേഹം ഇപ്പോഴും ഒളിവിലാണെങ്കിലും ഒരു രേഖാമൂലമുള്ള പ്രസ്താവനയിൽ ചർച്ചകളെ താൽക്കാലികമായി പിന്തുണച്ചു.
ഇസ്ലാമിക് റിപ്പബ്ലിക്കിന്റെ ഭാവി നിർവചിക്കാൻ എതിരാളികളായ വിഭാഗങ്ങൾ മത്സരിക്കുന്നതിനാൽ മുതിർന്ന ഖമേനിയുടെ പാരമ്പര്യത്തിന്റെ യഥാർത്ഥ പരീക്ഷണം സമാധാനകാലം തെളിയിക്കുമെന്ന് ഇന്റർനാഷണൽ ക്രൈസിസ് ഗ്രൂപ്പിലെ ഇറാൻ ഡയറക്ടർ അലി വെയ്സ് പറഞ്ഞു.
യുദ്ധകാലം പങ്കിട്ട സമ്മർദ്ദത്തിന് കീഴിൽ സംവിധാനത്തിന് ഒരു പരിധിവരെ ഐക്യം നൽകി. എന്നാൽ ഭരണ വെല്ലുവിളികൾ അതേപടി കഠിനമായി തുടരുന്നു.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.