Swadesi
International

ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮರೀನ್ ಒನ್ಗಾಗಿ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡ್ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

AP/PTI (Mark Schiefelbein)4 min read
Share
ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಮರೀನ್ ಒನ್ಗಾಗಿ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡ್ ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ

President Donald Trump speaks after ringing the opening bell for the New York Stock Exchange and the Nasdaq in the Oval Office at the White House, Monday, July 6, 2026, in Washington. AP/PTI(AP07_06_2026_000508B)

AP/PTI (Mark Schiefelbein)

ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ಃ ಜುಲೈ 6 ( ಎಎಪಿ ) ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಡೊನಾಲ್ಡ್ ಟ್ರಂಪ್ ಅವರು ಸೋಮವಾರ ಶ್ವೇತಭವನದ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿರುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು, ಹೊಸ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳಿಗೆ ಸ್ಥಳಾವಕಾಶ ನೀಡಲು ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪ್ರದೇಶವು ಅಗತ್ಯವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಒತ್ತಾಯಿಸಿದರು. ದಕ್ಷಿಣ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನಲ್ಲಿ ನಿರ್ಮಾಣ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಈಗಾಗಲೇ ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡ್ನಲ್ಲಿ ಕೆಲಸ ಮಾಡಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಯೋಜನೆಯ ದೃಢೀಕರಣವು ಬಂದಿತು, ಅಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಯುಎಫ್ಸಿ ತನ್ನ 80 ನೇ ಜನ್ಮದಿನವನ್ನು ಆಚರಿಸುವ ಪಂಜರದ ಹೋರಾಟಕ್ಕಾಗಿ ತಾತ್ಕಾಲಿಕ ಕ್ರೀಡಾಂಗಣವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಿದರು. ಈ ಯೋಜನೆಗೆ ಖಾಸಗಿಯಾಗಿ ಧನಸಹಾಯ ನೀಡಲಾಗುವುದು ಮತ್ತು ಅದರ ವೆಚ್ಚವನ್ನು 6 ಮಿಲಿಯನ್ ಯುಎಸ್ಡಿ ಎಂದು ಅಂದಾಜಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು. " ಇದು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಒಂದು ಸುಂದರವಾದ ವಿಷಯವಾಗಿದೆ. ಕೆಲಸವು ಎಷ್ಟು ಸಮಯ ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಇದು ಶ್ವೇತಭವನವನ್ನು ತನ್ನದೇ ಆದ ಚಿತ್ರಣದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ರೂಪಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನದಲ್ಲಿ ಅವರು ಮೇಲ್ವಿಚಾರಣೆ ಮಾಡಿದ ಇತ್ತೀಚಿನ ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಯಾಗಿದೆ. ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡ್ ಹೊಸ ಚಾಪರ್ಗಳನ್ನು ನಿಭಾಯಿಸಬಲ್ಲದು ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ - - - -.... - - -, - - - _ - - - ; - - - : - - - | - - - / - - - ಪ್ರಮುಖ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಗಳು ಸಾರ್ವಜನಿಕ ಹಣವನ್ನು ಅವಲಂಬಿಸಿವೆ. ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಬೇರೆ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಸೂಚಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ. ರಕ್ಷಣಾ ಒಪ್ಪಂದದ ದೈತ್ಯ ಲಾಕ್ಹೀಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ನ ಅಂಗಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಸಿಕಾರ್ಸ್ಕಿ ಏರ್ಕ್ರಾಫ್ಟ್ ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡಿಗೆ ಪಾವತಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಟಿಲ್ ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳಿದರು. ಯೋಜನೆಯ ವೆಚ್ಚ ಮತ್ತು ಅದರ ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸುವಿಕೆಯ ಸಮಯದ ಬಗ್ಗೆ ಕೇಳಿದಾಗ ಲಾಕ್ಹೀಡ್ ಮಾರ್ಟಿನ್ ಭಾಗಶಃ ಓದುವ ಹೇಳಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಿಸಿದರುಃ ಈ ನಿರ್ದಿಷ್ಟ ಕೊಡುಗೆಯನ್ನು ನ್ಯಾಷನಲ್ ಪಾರ್ಕ್ ಸರ್ವೀಸ್ನ ಲಾಭರಹಿತ ಸಂಸ್ಥೆಯಾದ ಟ್ರಸ್ಟ್ ಫಾರ್ ದಿ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಮಾಲ್ಗೆ ನೀಡಲಾಯಿತು ಮತ್ತು ಅನ್ವಯವಾಗುವ ಎಲ್ಲಾ ಕಾನೂನುಗಳು ಮತ್ತು ನಿಬಂಧನೆಗಳಿಗೆ ಅನುಗುಣವಾಗಿ ಸಂಪೂರ್ಣವಾಗಿ ನಡೆಸಲಾಯಿತು. 2024 ರಲ್ಲಿ ಸಿಕಾರ್ಸ್ಕಿ ಮೆರೈನ್ ಒನ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲು ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳ ಹೊಸ ಫ್ಲೀಟ್ ಅನ್ನು ಪೂರ್ಣಗೊಳಿಸಿದರು ಮತ್ತು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜೋ ಬಿಡೆನ್ ಚಿಕಾಗೋದಲ್ಲಿ ನಡೆದ ಡೆಮಾಕ್ರಟಿಕ್ ನ್ಯಾಷನಲ್ ಕನ್ವೆನ್ಷನ್ಗೆ ಹೋಗುವಾಗ ಆಧುನಿಕ ವಿಎಚ್ - 92ಎ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ನಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಹಾರಾಟವನ್ನು ಕೈಗೊಂಡರು ಅದೇ ದಿನ ಸೇನೆಯು ಸಿಕಾರ್ಸ್ಕಿಯನ್ನು 23 ಹೊಸ ವಿಮಾನಗಳಲ್ಲಿ ಕೊನೆಯದನ್ನು ತಲುಪಿಸಿದೆ ಎಂದು ಘೋಷಿಸಿತು. ಆದರೆ ಹೊಸ ವಿಮಾನಗಳು ದೀರ್ಘಕಾಲದವರೆಗೆ ಮೆರೈನ್ ಒನ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿದ್ದ ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಯುದ್ಧ - ಯುಗದ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳಿಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚು ಶಕ್ತಿಶಾಲಿಯಾಗಿವೆ ಮತ್ತು ಆಧುನಿಕ ವಿಮಾನಗಳು ಹುಲ್ಲುಗೆ ಹಾನಿಯಾಗದಂತೆ ಶ್ವೇತಭವನದ ಹುಲ್ಲುಹಾಸಿನ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯಲು ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿವೆ ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳಿದರು. " ಹುಲ್ಲಿನ ಬಣ್ಣ ಬದಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದಲ್ಲ, ಅದು ಹರಿದು ಹೋಗುತ್ತದೆ " ಎಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಹೇಳಿದರು. ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಹೊಸ ವಿಮಾನವು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಸೀಮಿತ ಸೇವೆಯನ್ನು ಕಂಡಿದೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವುಗಳ ನಿಷ್ಕಾಸ ದ್ವಾರಗಳು ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ದಕ್ಷಿಣ ಹುಲ್ಲುಹಾಸನ್ನು ಸುಡುವ ಶಾಖವನ್ನು ಕೆಳಮುಖವಾಗಿ ಗುರಿಯಾಗಿರಿಸಿಕೊಂಡಿವೆ. ನೌಕಾಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಸಿಕೋರ್ಸ್ಕಿ ಈ ಸಮಸ್ಯೆಗೆ ಪರಿಹಾರವನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲು ಹಲವು ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಪ್ರಯತ್ನಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರರ್ಥ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಲಾಗಿಲ್ಲ. 2026 ರ ಮೆರೈನ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ವಾಯುಯಾನ ಯೋಜನೆಯು ಹಳೆಯ ವಿಎಚ್ - 3ಡಿಗಳು ಈ ವರ್ಷದ ಅಂತ್ಯದವರೆಗೂ ಸೇವೆಯಲ್ಲಿರುತ್ತವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಶ್ವೇತಭವನದ ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡ್ ಆ ಸಮಸ್ಯೆಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಒಟ್ಟುಗೂಡಿದ ಮಿಲಿಟರಿ ಜನರಲ್ಗಳ ಗುಂಪಿಗೆ ಹೇಳಿದ್ದನ್ನು ಟ್ರಂಪ್ ಸೋಮವಾರ ನೆನಪಿಸಿಕೊಂಡರು. ಹೊಸ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳ ಫ್ಲೀಟ್ ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಇಳಿಯಲು ತುಂಬಾ ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಅವರು ಸ್ವಲ್ಪಮಟ್ಟಿಗೆ ತಪ್ಪಿತಸ್ಥರೆಂದು ಭಾವಿಸಿದ್ದರಿಂದ ಸಿಕಾರ್ಸ್ಕಿ ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು " ಪೂರ್ಣ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಪಾವತಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ " ಎಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಹೇಳಿದರು. ತಾನು ಕಟ್ಟಡ ತಯಾರಕರಿಗೆ ಸೌಂದರ್ಯವನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸಲು ಹೇಳಿದ್ದೇನೆ ಮತ್ತು ಕೇವಲ ಕಾಂಕ್ರೀಟ್ ಅನ್ನು ಹಾಕಿ ಅದನ್ನು ಬಿಳಿ ಬಣ್ಣದಲ್ಲಿ ಚಿತ್ರಿಸುವ ಬದಲು ಗ್ರಾನೈಟ್ ಅನ್ನು ಸೂಚಿಸಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳಿದರು. ನೀವು ಅತ್ಯಂತ ಬಲವಾದ ಕಲ್ಲಾದ ಗ್ರಾನೈಟ್ ಮೇಲೆ ಇಳಿಯುತ್ತಿದ್ದೀರಿ ಎಂದು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಹೇಳಿದರು, ಪೂರ್ಣಗೊಂಡ ಲ್ಯಾಂಡಿಂಗ್ ಪ್ಯಾಡ್ ಅನ್ನು ಹೊರಾಂಗಣ ವೈಟ್ ಹೌಸ್ ಸುದ್ದಿ ಸಮ್ಮೇಳನಗಳಂತಹ ಇತರ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಗಳಿಗೂ ಬಳಸಬಹುದು ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಹೆಲಿಪ್ಯಾಡ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳಿಗೆ ಅಂತಿಮವಾಗಿ ನಿವೃತ್ತರಾಗಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಿದರು 45 ವರ್ಷ ಹಳೆಯ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಮೆರೈನ್ ಒನ್ ಆಗಿ ಬಳಸಲಾಗುತ್ತಿತ್ತು. ಶ್ವೇತಭವನವನ್ನು ಪುನರ್ನಿರ್ಮಿಸುವ ಟ್ರಂಪ್ರ ಇತರ ಯೋಜನೆಗಳಲ್ಲಿ ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿನ ತನ್ನ ಮಾರ್ - ಎ - ಲಾಗೊ ಎಸ್ಟೇಟ್ ಅನ್ನು ನೆನಪಿಸುವ ಒಳಾಂಗಣ ಸ್ಥಳಕ್ಕಾಗಿ ರೋಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ನ ಭಾಗವನ್ನು ಹರಿದುಹಾಕುವುದು ಮತ್ತು ಪ್ರೆಸಿಡೆನ್ಶಿಯಲ್ ವಾಕ್ ಆಫ್ ಫೇಮ್ಗಾಗಿ ಕಂಬದ ಗೋಡೆಗೆ ಪಕ್ಷಪಾತದ ದದ್ದುಗಳನ್ನು ಅಂಟಿಸುವುದು ಸೇರಿವೆ. ಲಿಂಕನ್ ಮಲಗುವ ಕೋಣೆಗೆ ಲಗತ್ತಿಸಲಾದ ಸ್ನಾನಗೃಹವನ್ನು ಪುನಃ ನಿರ್ಮಿಸಲು ಮತ್ತು ಪಾಮ್ ರೂಮ್ ಅನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತು ಉತ್ತರ ಮತ್ತು ದಕ್ಷಿಣ ಹುಲ್ಲುಹಾಸುಗಳಲ್ಲಿ ಹೊಸ ಫ್ಲ್ಯಾಗ್ ಪೋಲ್ಗಳನ್ನು ಇರಿಸಲು ಮತ್ತು ವಿಶಾಲವಾದ ಬಾಲ್ ರೂಮ್ಗಾಗಿ ಇಡೀ ಈಸ್ಟ್ ವಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಕೆಡವಿಹಾಕಲು ಸಹ ಟ್ರಂಪ್ ಸಿಬ್ಬಂದಿಯನ್ನು ನೇಮಿಸಿದರು. ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ಗಳನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನಗಳು ದಶಕಗಳಷ್ಟು ಹಿಂದಿನವು - - - -.... - - -, - - - _ - - - ; - - - ಮರೈನ್ ಒನ್ ಎಂಬ ಪದವನ್ನು ವಿವಿಧ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಮಾದರಿಗಳಿಗೆ ಅನ್ವಯಿಸಲಾಗುತ್ತದೆಯಾದರೂ, ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ಈ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಯನ್ನು ಕೈಗೊಳ್ಳುವ ಅತ್ಯಂತ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಕಾಲ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಮಾರ್ಪಡಿಸಿದ ವಿಎಚ್ - 3ಡಿ ಸೀ ಕಿಂಗ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಆಗಿದೆ, ಇದು 1978 ರಲ್ಲಿ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಸೇವೆಗೆ ಪ್ರವೇಶಿಸಿತು. 2000ದ ದಶಕದ ಆರಂಭದಲ್ಲಿ ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಜಾರ್ಜ್ ಡಬ್ಲ್ಯೂ. ಬುಷ್ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ ಫ್ಲೀಟ್ಅನ್ನು ಆಧುನೀಕರಿಸುವ ಪ್ರಯತ್ನವನ್ನು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಮೀರಿಸಿತು, ಇದು ಅಧ್ಯಕ್ಷ ಬರಾಕ್ ಒಬಾಮಾ ಅವರ ಆಡಳಿತದಿಂದ ರದ್ದುಗೊಂಡಿತು. ಒಬಾಮಾ ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವನ್ನು ಪುನರಾರಂಭಿಸಿದರು, ಆದರೆ ಹೊಸ ತಾಂತ್ರಿಕ ಸಮಸ್ಯೆಗಳು ಹೊರಹೊಮ್ಮಿದವು ಮತ್ತು ಸೇನೆಯು ಅಂತಿಮವಾಗಿ 2014ರ ಮೇ ತಿಂಗಳವರೆಗೆ ಸಿಕಾರ್ಸ್ಕಿಗೆ ಮುಂದಿನ ಅಧ್ಯಕ್ಷೀಯ ಹೆಲಿಕಾಪ್ಟರ್ - ವಿಎಚ್ - 92ಎ ಪೇಟ್ರಿಯಾಟ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವನ್ನು ನೀಡಿತು, ಇದು 2024ರಲ್ಲಿ ವಿತರಿಸಲಾದ ವಿಮಾನವಾಗಿತ್ತು. ಶ್ವೇತಭವನದಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಇಡಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಟ್ರಂಪ್ ಹೇಳುತ್ತಾರೆ'- - - -. - - - " - - -, - - - ( - - - ) - - - : - - - _ - - - ; - - - ನಂತರ ಸೋಮವಾರದಂದು ಟ್ರಂಪ್ ರೋಸ್ ಗಾರ್ಡನ್ ಒಳಾಂಗಣ ಜಾಗದಲ್ಲಿ ಊಟವನ್ನು ಉದ್ದೇಶಿಸಿ ಮಾತನಾಡಿದರು ಮತ್ತು ಕಟ್ಟಡದ ಉತ್ತರ ಭಾಗದಲ್ಲಿರುವ ಕಾಲಮ್ಗಳನ್ನು ನವೀಕರಿಸಲು ಮತ್ತೊಂದು ಶ್ವೇತಭವನ ನಿರ್ಮಾಣ ಯೋಜನೆಯನ್ನು ವಿವರಿಸಿದ್ದಾರೆ. ಸಿಬ್ಬಂದಿಗಳು ಸ್ಕ್ಯಾಫೋಲ್ಡಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಸ್ಥಾಪಿಸಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಸುಮಾರು 150 ವರ್ಷಗಳ ಕಾಲ ಕಾಲಮ್ಗಳ ಬಣ್ಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕಿದ್ದೇವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಟ್ರಂಪ್, ನೀವು ಬಣ್ಣವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕದಿದ್ದರೆ ಅದು ಕೆಟ್ಟದಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಕೆಟ್ಟದಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದರು. ವೈಟ್ ಹೌಸ್ನಲ್ಲಿ ಸಾಕಷ್ಟು ಪ್ರೀತಿಯನ್ನು ಹಾಕಲಾಗುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಏಕೆಂದರೆ ಇದನ್ನು ಬಹಳಷ್ಟು ಅಧ್ಯಕ್ಷರು ತುಂಬಾ ಕೆಟ್ಟದಾಗಿ ನಡೆಸಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಕಾಲಮ್ ಕೆಲಸದ ವೆಚ್ಚವನ್ನು ಯಾರು ಭರಿಸುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ಅವರು ಹೇಳಲಿಲ್ಲ. ( ಎಎಪಿಆರ್ಡಿಆರ್ಡಿ )

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.