Swadesi
Economy

ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷದ ಸ್ಥಿತಿಃ ಬಯೋಮೆಕಾನಿಕ್ಸ್ ಏಕೆ ಕುಷಿಯೋನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮುಂದಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ

Editorial4 min read
Share
ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಸಂತೋಷದ ಸ್ಥಿತಿಃ ಬಯೋಮೆಕಾನಿಕ್ಸ್ ಏಕೆ ಕುಷಿಯೋನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮುಂದಿನ ಆವಿಷ್ಕಾರವಾಗಿ ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿದೆ

Representative Image

Editorial

ದಶಕಗಳಿಂದ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳಲ್ಲಿನ ನಾವೀನ್ಯತೆಯು ಬೂಟುಗಳನ್ನು ಹಗುರವಾಗಿ ಮೃದುವಾಗಿ ಮತ್ತು ವೇಗವಾಗಿ ತಯಾರಿಸುವುದರ ಸುತ್ತ ಸುತ್ತುತ್ತದೆ. ಪ್ರತಿ ಕೆಲವು ವರ್ಷಗಳಿಗೊಮ್ಮೆ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಹೊಸ ಕುಶನಿಂಗ್ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಿವೆ - ಸುಧಾರಿತ ಫೋಮ್ಗಳು ಮತ್ತು ಮರುವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾದ ಮಿಡ್ಸೋಲ್ಗಳು - ಪ್ರತಿಯೊಂದೂ ಹೆಚ್ಚಿನ ಆರಾಮ ಮತ್ತು ಸುಧಾರಿತ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯನ್ನು ಭರವಸೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಆದರೂ ಈ ಪ್ರಗತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಒಂದು ಅಂಶವು ಆಶ್ಚರ್ಯಕರವಾಗಿ ಬದಲಾಗದೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಇಂದು ಆ ಸಂಭಾಷಣೆಯು ಬದಲಾಗಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದೆ. ಗ್ರಾಹಕರು ಚಲನಶೀಲತೆಯ ಭಂಗಿ ಚೇತರಿಕೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪಾದದ ಆರೋಗ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಜಾಗೃತರಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಅವರು ಕುಶನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮಾತ್ರ ಮೀರಿ ನೋಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಬದಲಿಗೆ ಅವರು ಹೆಚ್ಚು ಮೂಲಭೂತ ಪ್ರಶ್ನೆಯನ್ನು ಕೇಳುತ್ತಿದ್ದಾರೆಃ ಶೂ ವಾಸ್ತವವಾಗಿ ಪಾದವನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಿದ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಚಲಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆಯೇ ಇದು ಸ್ಥಳೀಯ ಪ್ರದರ್ಶನ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಜಾಯ್ ಉದ್ಯಮದ ಮುಂದಿನ ಹಂತದ ನಾವೀನ್ಯತೆಯನ್ನು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬುವ ಬದಲಾವಣೆಯಾಗಿದೆ. ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಉದ್ಯಮವು ಪಾದದ ಜೈವಿಕ ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಕುಶನಿಂಗ್ ಅನ್ನು ಮೀರಿ ಏಕೆ ನೋಡುತ್ತಿದೆ ಜಾಗತಿಕ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳು ಉದ್ಯಮವು ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕವಾಗಿ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯಾತ್ಮಕತೆಯನ್ನು ಸುಧಾರಿಸುವ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನಗಳ ಮೇಲೆ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದೆ - ಪರಿಣಾಮ ಹೀರಿಕೊಳ್ಳುವಿಕೆ ಮತ್ತು ಶಕ್ತಿಯ ರಿಟರ್ನ್. ಈ ನಾವೀನ್ಯತೆಗಳು ಅಥ್ಲೆಟಿಕ್ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಪರಿವರ್ತಿಸಿದ್ದರೂ, ತಜ್ಞರು ಚಲನೆಯ ಮೇಲೆ ಪ್ರಭಾವ ಬೀರುವ ಮತ್ತೊಂದು ಅಂಶವನ್ನು ಹೆಚ್ಚು ಹೈಲೈಟ್ ಮಾಡುತ್ತಿದ್ದಾರೆ - ಪಾದದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರ. ಮಾನವನ ಪಾದವು ಪ್ರತಿ ಹಂತದಲ್ಲೂ ಸ್ಥಿರವಾಗುವಂತೆ ಮತ್ತು ಹೊಂದಿಕೊಳ್ಳುವಂತೆ ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಕಾಲ್ಬೆರಳುಗಳ ಆಟವು ಸಮತೋಲನದ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿ ಚಲನೆಗೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುವ ವಿಶಾಲವಾದ ಬೆಂಬಲವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸಲು ಸಹಾಯ ಮಾಡುತ್ತದೆ. ಆದಾಗ್ಯೂ, ಹೆಚ್ಚಿನ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ನೀಕರ್ಗಳು ಮೊನಚಾದ ಕಾಲ್ಬೆರಳಿನ ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದು, ಕ್ರಮೇಣ ಮುಂಭಾಗದ ಪಾದವನ್ನು ಸಂಕುಚಿತಗೊಳಿಸುತ್ತವೆ. ನೈಸರ್ಗಿಕ ಪಾದದ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕಿಂತ ಪರಿಚಿತ ಸಿಲೂಯೆಟ್ಗಳಿಗೆ ಆದ್ಯತೆ ನೀಡುತ್ತವೆ. ಬಯೋಮೆಕಾನಿಕ್ಸ್ ಸುತ್ತಲಿನ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಮುಖ್ಯವಾಹಿನಿಯಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆ ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ವಿನ್ಯಾಸಗಳು ದೇಹದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಚಲನೆಯನ್ನು ನಿಜವಾಗಿಯೂ ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತವೆಯೇ ಎಂದು ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಬ್ರ್ಯಾಂಡ್ಗಳು ಪುನರ್ವಿಮರ್ಶಿಸಲು ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿವೆ. ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಜಾಯ್ ಪ್ರಕಾರ ಇದು ಆಧುನಿಕ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಆವಿಷ್ಕಾರದಲ್ಲಿ ಇನ್ನೂ ಬಳಕೆಯಾಗದ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಅವಕಾಶಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. " ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳು ವಸ್ತುಗಳು ಮತ್ತು ಕುಶನಿಂಗ್ಗಳಲ್ಲಿ ಗಮನಾರ್ಹವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಂಡಿವೆ ಆದರೆ ಶೂ ನಿಜವಾಗಿಯೂ ದೇಹದ ನೈಸರ್ಗಿಕ ಯಂತ್ರಶಾಸ್ತ್ರಕ್ಕೆ ಪೂರಕವಾಗಿದೆಯೇ ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಬಹಳ ಕಡಿಮೆ ಗಮನವನ್ನು ನೀಡಲಾಗಿದೆ " ಎಂದು ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಜಾಯ್ನ ಸಹ - ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ಬಾಚಿ ಪುಲೆಲ್ಲಾ ಹೇಳಿದರು. " ಮುಂದಿನ ಪ್ರಗತಿಯು ಕೇವಲ ಮತ್ತೊಂದು ಫೋಮ್ ಸಂಯುಕ್ತ ಅಥವಾ ಏಕೈಕ ತಂತ್ರಜ್ಞಾನದಿಂದ ಬರುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ನಾವು ನಂಬುತ್ತೇವೆ. ಇದು ಮಾನವ ದೇಹವು ಹೇಗೆ ಚಲಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ಅದರ ವಿರುದ್ಧವಾಗಿ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುವ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ವಿನ್ಯಾಸಗೊಳಿಸುವುದರಿಂದ ಬರುತ್ತದೆ. ಸಾಂಪ್ರದಾಯಿಕ ಸ್ನೀಕರ್ ಸಿಲೂಯೆಟ್ನೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭಿಸುವ ಬದಲು ಕಂಪನಿಯ ವಿನ್ಯಾಸ ತಂಡವು ಪಾದದ ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರ ಮತ್ತು ಬಯೋಮೆಕಾನಿಕ್ಸ್ ಅನ್ನು ಅಧ್ಯಯನ ಮಾಡುವ ಮೂಲಕ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿತು. ಇದರ ಫಲಿತಾಂಶವು ವಿಶಾಲವಾದ ಕಾಲ್ಬೆರಳು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಯ ಪ್ರದರ್ಶನ ಶೂ ಆಗಿದ್ದು, ಇದು ದೈನಂದಿನ ಚಲನೆ ಮತ್ತು ತರಬೇತಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಸಮತೋಲನ ಸ್ಥಿರತೆ ಮತ್ತು ಪುಶ್ - ಆಫ್ ಅನ್ನು ಬೆಂಬಲಿಸುತ್ತದೆ. ಸಂಗ್ರಹವನ್ನು ಪರಿಚಯಿಸಲು ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಜಾಯ್ ಇತ್ತೀಚೆಗೆ ಬರಿಗಾಲಿನ ಚಲನೆಯಿಂದ ಆಧುನಿಕ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ವಿನ್ಯಾಸದವರೆಗಿನ ಮಾನವ ಪಾದದ ಪ್ರಯಾಣವನ್ನು ಪತ್ತೆಹಚ್ಚುವ ಡಿಜಿಟಲ್ ಚಲನಚಿತ್ರವನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದೆ. ಅಂಗರಚನಾಶಾಸ್ತ್ರದ ಚಿತ್ರಗಳ ಮೂಲಕ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿ ದೃಶ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ಆಂತರಿಕ ಮೂಲಮಾದರಿಗಳ ಮೂಲಕ ಈ ಅಭಿಯಾನವು ಮುಂಭಾಗದಲ್ಲಿ ಪಾದವು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಅಗಲವಾಗಿದ್ದರೂ ಕಿರಿದಾದ ಕಾಲ್ಬೆರಳು ಪೆಟ್ಟಿಗೆಗಳು ಏಕೆ ಉದ್ಯಮದ ಮಾನದಂಡವಾದವು ಎಂದು ಪ್ರಶ್ನಿಸಲು ಗ್ರಾಹಕರನ್ನು ಪ್ರೋತ್ಸಾಹಿಸುತ್ತದೆ. " ಅನಾಟಾಮ್ನೊಂದಿಗೆ ನಾವು ಉದ್ದೇಶಪೂರ್ವಕವಾಗಿ ಉತ್ಪನ್ನ ಅಭಿವೃದ್ಧಿಯ ಆರಂಭಿಕ ಹಂತವನ್ನು ಬದಲಾಯಿಸಿದೆವು " ಎಂದು ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಜಾಯ್ನ ಸಹ - ಸಂಸ್ಥಾಪಕ ದಾಸರಿ ರಾಜು ರಮೇಶ್ ಹೇಳಿದರು. " ನಾವು ಮತ್ತೊಂದು ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಸ್ನೀಕರ್ ಅನ್ನು ಹೇಗೆ ತಯಾರಿಸಬಹುದು ಎಂದು ಕೇಳುವ ಬದಲು ನಾವು ಪಾದವು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಹೇಗೆ ಕಾರ್ಯನಿರ್ವಹಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ಕೇಳಿದೆವು. ಪ್ರತಿ ವಿನ್ಯಾಸದ ನಿರ್ಧಾರವು ಆ ಸಂಶೋಧನೆಯನ್ನು ಅನುಸರಿಸಿತು. ನಾವು ಪಾದಕ್ಕೆ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಅಥವಾ ದೈನಂದಿನ ಆರಾಮದಲ್ಲಿ ರಾಜಿ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳದೆ ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಚಲಿಸಲು ಅಗತ್ಯವಿರುವ ಜಾಗವನ್ನು ನೀಡುವ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ರಚಿಸಲು ಬಯಸಿದ್ದೇವೆ. ಸ್ಟೇಟ ಆಫ್ ಜಾಯ್ ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ಬಯೋಮೆಕಾನಿಕ್ಸ್ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಭವಿಷ್ಯವನ್ನು ರೂಪಿಸುತ್ತದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಚಲನೆಯ ಚೇತರಿಕೆ ಮತ್ತು ತಡೆಗಟ್ಟುವ ಯೋಗಕ್ಷೇಮದ ಬಗ್ಗೆ ಜಾಗೃತಿ ಬೆಳೆಯುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಗ್ರಾಹಕರ ಆದ್ಯತೆಗಳು ವೇಗವಾಗಿ ವಿಕಸನಗೊಳ್ಳುತ್ತಿವೆ ಎಂದು ಸಂಸ್ಥಾಪಕರು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. " ಜನರು ಇಂದು ಚಲನೆಯು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಆರೋಗ್ಯದ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಂಡಿದ್ದರಿಂದ ಚಲನಶೀಲತೆ ವ್ಯಾಯಾಮಗಳು ಮತ್ತು ಚೇತರಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಹೂಡಿಕೆ ಮಾಡುತ್ತಾರೆ " ಎಂದು ಪುಲೆಲ್ಲಾ ಹೇಳಿದರು. " ಅದೇ ಚಿಂತನೆಯು ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳಿಗೆ ವಿಸ್ತರಿಸುವ ಮೊದಲು ಇದು ಕೇವಲ ಸಮಯದ ವಿಷಯವಾಗಿತ್ತು. ಮುಂದಿನ ದಶಕದಲ್ಲಿ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಉದ್ಯಮದಲ್ಲಿ ಬಯೋಮೆಕಾನಿಕ್ಸ್ ನಿರ್ಣಾಯಕ ಸಂಭಾಷಣೆಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗುವುದನ್ನು ನಾವು ನೋಡುತ್ತೇವೆ. ಅನಾಟಮ್ ಬೈ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಜಾಯ್ ಒಂದೇ ಉತ್ಪನ್ನದ ಬಿಡುಗಡೆಯನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುವ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಹೊಂದಿದೆ. ಕಂಪನಿಯು ಇದನ್ನು ಸಂಶೋಧನಾ - ನೇತೃತ್ವದ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವ ಮೊದಲ ಹೆಜ್ಜೆಯಾಗಿ ನೋಡುತ್ತದೆ, ಅಲ್ಲಿ ನವೀನತೆ ಋತುಮಾನದ ವಿನ್ಯಾಸ ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಗಿಂತ ಮಾನವ ಚಲನೆಯಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ. " ನಾವು ಈಗಾಗಲೇ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿರುವದನ್ನು ಅನುಸರಿಸುವ ಮತ್ತೊಂದು ಸ್ನೀಕರ್ ಅನ್ನು ರಚಿಸಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ " ಎಂದು ರಮೇಶ್ ಹೇಳಿದರು. " ನಮ್ಮ ಮಹತ್ವಾಕಾಂಕ್ಷೆಯೆಂದರೆ ಸಂಶೋಧನೆಯ ವಿನ್ಯಾಸ ಮತ್ತು ನಾವೀನ್ಯತೆಯ ಮೂಲಕ ನೈಜ ಚಲನೆಯ ಸವಾಲುಗಳನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಗುರುತಿಸಲಾದ ಭಾರತೀಯ ಪರ್ಫಾರ್ಮೆನ್ಸ್ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಬ್ರಾಂಡ್ ಅನ್ನು ನಿರ್ಮಿಸುವುದು. ಅನಾಟಮ್ ಆ ತತ್ವವನ್ನು ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ ಆದರೆ ಇದು ನಾವು ಎಲ್ಲಿಗೆ ಹೋಗಲು ಬಯಸುತ್ತೇವೆ ಎಂಬುದರ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗಿದೆ. ರಿಸರ್ಚ್ - ಲೆಡ್ ಇನ್ನೋವೇಶನ್ ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಜಾಯ್ನ ಅನಾಟಮ್ ಭಾರತದ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳ ಮಾರುಕಟ್ಟೆಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಹೆಜ್ಜೆಗುರುತನ್ನು ಸ್ಥಿರವಾಗಿ ವಿಸ್ತರಿಸಿದೆ. ಸುಮಾರು ಅರ್ಧ ಮಿಲಿಯನ್ ಜೋಡಿಗಳನ್ನು ಮಾರಾಟ ಮಾಡಿದೆ. ಉದ್ಯಮವು ಸೌಂದರ್ಯಶಾಸ್ತ್ರದಿಂದ ಮಾತ್ರ ತನ್ನ ಗಮನವನ್ನು ಬಯೋಮೆಕಾನಿಕ್ಸ್ನ ಚಲನೆಯ ದಕ್ಷತೆ ಮತ್ತು ದೀರ್ಘಾವಧಿಯ ಪಾದದ ಆರೋಗ್ಯದತ್ತ ಹೆಚ್ಚು ಬದಲಾಯಿಸುತ್ತಿರುವುದರಿಂದ ಮುಂದಿನ ಪೀಳಿಗೆಯ ಕಾರ್ಯಕ್ಷಮತೆಯ ಪಾದರಕ್ಷೆಗಳನ್ನು ಶೂ ಹೇಗೆ ಕಾಣುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಕಡಿಮೆ ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅದು ದೇಹವನ್ನು ಎಷ್ಟು ನೈಸರ್ಗಿಕವಾಗಿ ಚಲಿಸಲು ಅನುವು ಮಾಡಿಕೊಡುತ್ತದೆ ಎಂಬುದರ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ವ್ಯಾಖ್ಯಾನಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂದು ಸ್ಟೇಟ್ ಆಫ್ ಜಾಯ್ ನಂಬುತ್ತದೆ. ಅನಾಟಾಮ್ ಮೂಲಕ ಅರ್ಥಪೂರ್ಣ ನಾವೀನ್ಯತೆಯು ಪ್ರವೃತ್ತಿಗಳಿಂದ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವುದಿಲ್ಲ ಆದರೆ ಮಾನವ ದೇಹವನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಪ್ರದರ್ಶಿಸುವಾಗ ಕಂಪನಿಯು ಆ ಸಂಭಾಷಣೆಯನ್ನು ಮುನ್ನಡೆಸಲು ಆಶಿಸುತ್ತದೆ. ( ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆಃ ಮೇಲಿನ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಎನ್. ಆರ್. ಡಿ. ಪಿ. ಎಲ್. ನೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಿ. ಟಿ. ಐ. ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.