France's Kylian Mbappe (10) and Spain goalkeeper Unai Simon (23) shake hands after the World Cup semifinal soccer match between France and Spain in Arlington, Texas, near Dallas, Tuesday, July 14, 2026. AP/PTI(AP07_15_2026_000080B)
AP/PTI (Julio Cortez)
ಆರ್ಲಿಂಗ್ಟನ್ ಜುಲೈ 15 ( ಎಎಪಿ ) ಕೈಲಿಯನ್ ಎಂಬಾಪ್ಪೆ ಸ್ಪೇನ್ನ ದೃಢವಾದ ರಕ್ಷಣೆಯನ್ನು ಪರಿಹರಿಸಲು ಆಕ್ರಮಣಕಾರಿ ಫೈರ್ಪವರ್ ಹೊಂದಿರುವ ತಂಡದೊಂದಿಗೆ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಫೈನಲ್ಗೆ ಮತ್ತೊಂದು ಓಟಕ್ಕೆ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಸಜ್ಜುಗೊಳಿಸಿದರು.
ಬದಲಿಗೆ ಮಂಗಳವಾರ ಎನ್ಎಫ್ಎಲ್ನ ಡಲ್ಲಾಸ್ ಕೌಬಾಯ್ಸ್ನ ಮನೆಯಲ್ಲಿ 2 - 0 ಸೆಮಿಫೈನಲ್ ಸೋಲಿನಲ್ಲಿ ಲೆಸ್ ಬ್ಲೂಸ್ ಯಾವುದೇ ಉತ್ತರಗಳನ್ನು ಹೊಂದಿರಲಿಲ್ಲ, ಇದು ಸಾಕರ್ನ ಅತಿದೊಡ್ಡ ವೇದಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರ ಡಿಡಿಯರ್ ಡೆಶ್ಯಾಂಪ್ಸ್ ಅವರ ಅಂತಿಮ ಪ್ರದರ್ಶನವಾಗಿದೆ.
ಇದು ತನ್ನ ಕೊನೆಯ ವಿಶ್ವಕಪ್ ಎಂದು ಹೇಳಿದ ಡೆಸ್ಚಾಂಪ್ಸ್ 1998 ರಲ್ಲಿ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಮತ್ತು ಮತ್ತೆ ಎಂಟು ವರ್ಷಗಳ ಹಿಂದೆ ರಷ್ಯಾದಲ್ಲಿ ತರಬೇತುದಾರರಾಗಿ ಪ್ರಶಸ್ತಿಯನ್ನು ಗೆದ್ದರು, 2022 ರಲ್ಲಿ ಕತಾರ್ನಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಅನ್ನು ಫೈನಲ್ಗೆ ಮುನ್ನಡೆಸಿದರು. ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ ಪೆನಾಲ್ಟಿ ಶೂಟ್ಔಟ್ನಲ್ಲಿ ಆ ಚಾಂಪಿಯನ್ಶಿಪ್ ಅನ್ನು ಗೆದ್ದುಕೊಂಡಿತು.
ಒಬ್ಬ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಸಂತೋಷದ ಕ್ಷಣಗಳನ್ನು ಆನಂದಿಸಲು ನಾನು ಅದೃಷ್ಟಶಾಲಿಯಾಗಿದ್ದೇನೆ ಎಂದು ಭಾಷಾಂತರಕಾರರ ಮೂಲಕ ಹೇಳಿದ ಡೆಶ್ಯಾಂಪ್ಸ್, ಅವರ ಭವಿಷ್ಯದ ಬಗ್ಗೆ ಚರ್ಚಿಸಲು ಇನ್ನೂ ಸಮಯವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು. ಇಂದು ಅಂತಹ ಕ್ಷಣವಲ್ಲ. ಆದರೆ ನಾವು ಇಲ್ಲಿಯವರೆಗೆ ಅನುಭವಿಸಿದ ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಮರೆತುಬಿಡದೆ ನಾವು ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಬೇಕು ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಆದರೆ ಇಂದಿನ ಭಾವನೆ ಎಂದರೆ ನಾನು ಸಂತೋಷವಾಗಿಲ್ಲ. ಟೆಕ್ಸಾಸ್ನಿಂದ ಅಟ್ಲಾಂಟಿಕ್ ಮಹಾಸಾಗರದಾದ್ಯಂತ ನಿರಾಶೆ ಪ್ರತಿಧ್ವನಿಸಿತು. ಪ್ಯಾರಿಸ್ನಲ್ಲಿ ಕಾನೂನು ಜಾರಿ ಮತ್ತು ಯುವಕರ ನಡುವಿನ ಘಟನೆಗಳೊಂದಿಗೆ ಹಲವಾರು ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಭುಗಿಲೆದ್ದವು ಎಂದು ವರದಿಯಾಗಿದೆ.
ತಮ್ಮ ತಂಡವು ತನ್ನ ಮೊದಲ ಆರು ವಿಶ್ವಕಪ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಎಂದಿಗೂ ಹಿಂದುಳಿಯದಿದ್ದರೂ, ಅದು ನೀಡಿದ ಆಹ್ಲಾದಕರ ಪ್ರದರ್ಶನಗಳನ್ನು ಪುನರುತ್ಪಾದಿಸಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗಲಿಲ್ಲ ಎಂದು ಫ್ರೆಂಚ್ ಮಾಧ್ಯಮಗಳು ವಿಷಾದಿಸಿದವು.
ಫ್ರಾನ್ಸ್ನ ಪ್ರಮುಖ ಕ್ರೀಡಾ ಪತ್ರಿಕೆಯಾದ ಎಲ್'ಎಕ್ವಿಪೆ, ಡೆಸ್ಚ್ಯಾಂಪ್ಸ್ನ ಆಟಗಾರರು ತಮ್ಮ ಕನಸುಗಳಿಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕಲು ಮತ್ತು ಅವರು ಪ್ರೇರೇಪಿಸಿದ ಭರವಸೆಗೆ ತಕ್ಕಂತೆ ಬದುಕಲು ಸಾಧ್ಯವಾಗದ ಆಟದ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಅಂಶದಲ್ಲೂ ಅವರನ್ನು ಮೀರಿಸಲಾಗಿದೆ ಎಂದು ಗಮನಿಸಿದೆ. ಎಂಬಾಪ್ಪೆ ತನ್ನ ತರಬೇತುದಾರನನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ತ್ವರಿತವಾಗಿದ್ದರೂ ಆ ಆಟಗಾರರು ಒಪ್ಪಲಿಲ್ಲ ಮತ್ತು ಮಿಯಾಮಿ ಗಾರ್ಡನ್ಸ್ ಫ್ಲೋರಿಡಾದಲ್ಲಿ ಶನಿವಾರ ನಡೆದ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾ - ಇಂಗ್ಲೆಂಡ್ ಸೋತವರ ವಿರುದ್ಧದ ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನದ ಪಂದ್ಯದಲ್ಲಿ ಡೆಸ್ಚಾಂಪ್ಸ್ಗಾಗಿ ಕಠಿಣವಾಗಿ ಆಡುವುದಾಗಿ ಹೇಳಿದರು.
ಫ್ರೆಂಚ್ ಜನತೆಯಾಗಿ ನಮಗೆ ಡಿಡಿಯರ್ ಎಂದರೆ ಏನು ಎಂಬುದರ ಬಗ್ಗೆ ಏನೂ ಬದಲಾಗಿಲ್ಲ. ಒಬ್ಬ ಆಟಗಾರನಾಗಿ ಮ್ಯಾನೇಜರ್ ಆಗಿ ಅವರು ಅದ್ಭುತವಾದ ಕಥೆಯನ್ನು ಬರೆದಿದ್ದಾರೆ. ಅಂತಿಮ ಶಿಳ್ಳೆಯ ನಂತರ ಪಕ್ಕದಲ್ಲಿ ತಮ್ಮ ತರಬೇತುದಾರರಿಂದ ತ್ವರಿತವಾಗಿ ಅಪ್ಪಿಕೊಂಡ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ನಾಯಕ ಹೇಳಿದರು. ಅವರಿಗೆ ಒಂದು ಆಟ ಉಳಿದಿದೆ ಆದ್ದರಿಂದ ನಾವು ಅವರಿಗಾಗಿ ಅತ್ಯುತ್ತಮ ಆಟವನ್ನು ಆಡಲು ಪ್ರಯತ್ನಿಸಲಿದ್ದೇವೆ ಏಕೆಂದರೆ ಅವರು ಅದಕ್ಕೆ ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ಅಭಿಮಾನಿಗಳು ಈ ವಿಶ್ವಕಪ್ನಲ್ಲಿ ಗೆಲ್ಲಲು ಮತ್ತು ಮೂರನೇ ಸ್ಥಾನ ಗಳಿಸಲು ಅರ್ಹರಾಗಿದ್ದಾರೆ. ಎಂಬಾಪ್ಪೆ ಉಸ್ಮಾನ್ ಡೆಂಬೆಲೆ ಮತ್ತು ಮೈಕೆಲ್ ಒಲೀಸ್ ಅವರ ಅಪಾಯಕಾರಿ ಪ್ಲೇಮೇಕಿಂಗ್ ಈ ವರ್ಷ ಏಳು ವಿಶ್ವಕಪ್ ಪಂದ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ನ ಆರನೇ ಕ್ಲೀನ್ ಶೀಟ್ ಆಗಿ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು.
67ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಸ್ಪೇನ್ ಡಿಫೆಂಡರ್ ಮಾರ್ಕ್ ಕ್ಯುಕರೆಲ್ಲಾ ಅವರ ಹೊಡೆತವನ್ನು ತಿರುಗಿಸಿ ಕೇವಲ ಅಗಲಕ್ಕೆ ಹೋದಾಗ ಎಂಬಾಪ್ಪೆಗೆ ಉತ್ತಮ ಅವಕಾಶ ಸಿಕ್ಕಿತು. ಆ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಲಾ ರೋಜಾ ಈಗಾಗಲೇ ಎರಡು ಗೋಲುಗಳ ಮುನ್ನಡೆ ಹೊಂದಿದ್ದರು.
ಪಂದ್ಯಾವಳಿಯ ಮುನ್ನಡೆಗಾಗಿ ಅರ್ಜೆಂಟೀನಾದ ಸೂಪರ್ಸ್ಟಾರ್ ಲಿಯೋನೆಲ್ ಮೆಸ್ಸಿ ಅವರೊಂದಿಗೆ ದಿನದ ಹಂತವನ್ನು ಪ್ರವೇಶಿಸಿದ 27 ವರ್ಷದ ಎಂಬಾಪ್ಪೆ 86ನೇ ನಿಮಿಷದಲ್ಲಿ ಹಳದಿ ಕಾರ್ಡ್ನಿಂದ ಸ್ವಲ್ಪ ಹತಾಶೆಯನ್ನು ತೋರಿಸಿದರು. ಸ್ಪೇನ್ನ ಗೋಲ್ಕೀಪರ್ ಚೆಂಡನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳಲು ಬಾಗುತ್ತಿದ್ದಂತೆಯೇ ಅವರು ಉನೈ ಸೈಮನ್ ಕಡೆಗೆ ಧಾವಿಸಿದರು. ಇಬ್ಬರೂ ಡಿಕ್ಕಿ ಹೊಡೆದರು. ಸೈಮನ್ ಅವರನ್ನು ಹುಲ್ಲುಗೆ ಕಳುಹಿಸಿದರು.
ಅನೇಕ ರೀತಿಯಲ್ಲಿ ಫ್ರಾನ್ಸ್ ಇಂದು ಎಲ್ಲವನ್ನೂ ಕಳೆದುಕೊಂಡಿದೆ ಎಂದು ರಾಯನ್ ಚೆರ್ಕಿ ಭಾಷಾಂತರಕಾರರ ಮೂಲಕ ಹೇಳಿದರು. ನಾವು ನಾಲ್ಕು ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ ಹಿಂತಿರುಗುತ್ತೇವೆ ಮತ್ತು ನಾವು ಅದೇ ತಪ್ಪುಗಳನ್ನು ಮಾಡುವುದಿಲ್ಲ.
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.