International

ಎರಡು ವಿನಿಮಯ ದಾಳಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಅಮೆರಿಕದೊಂದಿಗಿನ ಮಧ್ಯಂತರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಇರಾನ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

Editorial4 min read
Share
ಎರಡು ವಿನಿಮಯ ದಾಳಿಗಳಿಂದಾಗಿ ಅಮೆರಿಕದೊಂದಿಗಿನ ಮಧ್ಯಂತರ ಒಪ್ಪಂದದ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಇರಾನ್ ಹೇಳುತ್ತದೆ.

Iran flag

Editorial

ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಮತ್ತು ಇರಾನ್ ಶನಿವಾರ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ ಮತ್ತು ಮಿಲಿಟರಿ ಗುರಿಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಟ್ಟುಕೊಂಡು ದಾಳಿಗಳನ್ನು ವಿನಿಮಯ ಮಾಡಿಕೊಂಡವು, ಏಕೆಂದರೆ ಇರಾನಿನ ಸಮಾಲೋಚಕರೊಬ್ಬರು ಟೆಹ್ರಾನ್ ಯು. ಎಸ್ನೊಂದಿಗಿನ ಮಧ್ಯಂತರ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ತನ್ನ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಅಮಾನತುಗೊಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದರು - ಯುದ್ಧವು ಯಾವುದೇ ಅಂತ್ಯವನ್ನು ತೋರಿಸದ ಕಾರಣ ಮತ್ತೊಂದು ದುರ್ಬಲ ದಾರವನ್ನು ಕಸಿದುಕೊಂಡಿತು. ಹಾರ್ಮುಜ್ ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೇಲಿನ ಯುದ್ಧವು ಈ ಹಿಂದೆ ವಿಶ್ವದ ಕಚ್ಚಾ ತೈಲದ ಐದನೇ ಒಂದು ಭಾಗವನ್ನು ಸಾಗಿಸುತ್ತಿದ್ದ ಅಗತ್ಯ ಜಲಮಾರ್ಗದ ನಿಯಂತ್ರಣದ ಮೇಲೆ ಹೆಚ್ಚು ಗಮನ ಕೇಂದ್ರೀಕರಿಸಿದ ಸಂಘರ್ಷದಲ್ಲಿ ತೀವ್ರಗೊಂಡಿತು. ಜಾಗತಿಕ ಆರ್ಥಿಕತೆಯು ಮತ್ತೆ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯಲ್ಲಿದ್ದಾಗ, ವ್ಯಾಪಕವಾದ ದಾಳಿಗಳು ನಾಗರಿಕರಿಗೆ ಮತ್ತು ಅವರಿಗೆ ಸೇವೆಗಳಿಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಿದವು. ಯುಎಸ್ ಸೆಂಟ್ರಲ್ ಕಮಾಂಡ್ ಶನಿವಾರ ಮುಂಜಾನೆ ತನ್ನ ಏಳನೇ ನೇರ ರಾತ್ರಿ ದಾಳಿಗಳು ಕಣ್ಗಾವಲು ತಾಣಗಳು, ಮಿಲಿಟರಿ ಲಾಜಿಸ್ಟಿಕ್ಸ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯ, ಭೂಗತ ಶಸ್ತ್ರಾಸ್ತ್ರಗಳ ಸಂಗ್ರಹಣೆ ಮತ್ತು ಕಡಲ ಸಾಮರ್ಥ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಸುಮಾರು ಒಂದು ತಿಂಗಳ ಹಿಂದೆ ಸಹಿ ಹಾಕಲಾದ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಯುಎಸ್ ತನ್ನ ಬದ್ಧತೆಗಳನ್ನು ಉಲ್ಲಂಘಿಸಿದೆ ಮತ್ತು ಈಗ ಇರಾನ್ ಇನ್ನು ಮುಂದೆ ಅವುಗಳನ್ನು ಅನುಷ್ಠಾನಗೊಳಿಸುತ್ತಿಲ್ಲ ಎಂದು ಇರಾನ್ನ ಉಪ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವ ಕಜೆಮ್ ಘರಿಬಬಾದಿ ರಾಜ್ಯ ಟಿವಿಗೆ ತಿಳಿಸಿದರು. ಕುವೈತ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಮತ್ತು ಕುವೈತ್ ಪೆಟ್ರೋಲಿಯಂ ಕಾರ್ಪೊರೇಶನ್ನ ಪ್ರಕಾರ, ಕುವೈತ್ನಲ್ಲಿ ಶನಿವಾರ ಇರಾನ್ ನೀರಿನ ಲವಣಾಂಶ ನಿರ್ಮೂಲನೆ ಘಟಕ ಮತ್ತು ತೈಲ ಸೌಲಭ್ಯಕ್ಕೆ ಅಪ್ಪಳಿಸಿದಾಗ ಅತ್ಯಂತ ಗಮನಾರ್ಹ ಹಾನಿ ಸಂಭವಿಸಿದೆ. ಎರಡೂ ಸ್ಥಳಗಳನ್ನು ಒದಗಿಸಲು ನಿರಾಕರಿಸಿದವು. ಈ ದಾಳಿಯು ತೈಲ ಸೌಲಭ್ಯದಲ್ಲಿ ಹಲವಾರು ಜನರನ್ನು ಗಾಯಗೊಳಿಸಿತು ಮತ್ತು ಡಿಸ್ಯಾಲಿನೇಷನ್ ಸ್ಥಾವರದಲ್ಲಿ ಬೆಂಕಿಯನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡಿತು, ಇದರಿಂದಾಗಿ ಹಲವಾರು ವಿದ್ಯುತ್ ಉತ್ಪಾದನಾ ಘಟಕಗಳು ಆಫ್ಲೈನ್ನಲ್ಲಿ ಒತ್ತಾಯಿಸಲ್ಪಟ್ಟವು. ಸಣ್ಣ ಮರುಭೂಮಿ ರಾಷ್ಟ್ರದಲ್ಲಿ ಎರಡು ದಿನಗಳಲ್ಲಿ ಡಿಸ್ಯಾಲಿನೇಶನ್ ಸ್ಥಾವರದ ವಿರುದ್ಧ ಇದು ಎರಡನೇ ದಾಳಿಯಾಗಿದ್ದು, ಇದು ಅದರ ಶೇಕಡಾ 90 ರಷ್ಟು ಕುಡಿಯುವ ನೀರಿಗೆ ಡಿಸ್ಯಾಲಿನೇಷನ್ನ ಮೇಲೆ ಅವಲಂಬಿತವಾಗಿದೆ. ಕುವೈತ್ ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ದಳದ ಪ್ರಕಾರ, ಇರಾನಿನ ದಾಳಿಗಳಿಂದ ಉಂಟಾದ ಇತರ ಎರಡು ಬೆಂಕಿಯ ವಿರುದ್ಧ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವಾಗ ಹಲವಾರು ಅಗ್ನಿಶಾಮಕ ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಒಬ್ಬ ಕೆಲಸಗಾರ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಕ್ಷಿಪಣಿ ಬೆದರಿಕೆಗಳಿಂದಾಗಿ ಕುವೈತ್ ತನ್ನ ವಾಯುಪ್ರದೇಶವನ್ನು ಸಂಕ್ಷಿಪ್ತವಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿದೆ ಮತ್ತು ಕುವೈತ್ ಏರ್ವೇಸ್ ರಾಜಧಾನಿಗೆ ಬರುವ ಮತ್ತು ಹೊರಡುವ ಹೆಚ್ಚಿನ ವಿಮಾನಗಳನ್ನು ಮರು ನಿಗದಿಪಡಿಸುತ್ತಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಇರಾನ್ ಹಲವಾರು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸಿಕೊಂಡಿದೆ - - -... - - - -, - - - ಇಸ್ಲಾಮಿಕ್ ರೆವಲ್ಯೂಷನರಿ ಗಾರ್ಡ್ ಕಾರ್ಪ್ಸ್ ಯು. ಎಸ್ ಪಡೆಗಳನ್ನು ಆತಿಥ್ಯ ವಹಿಸುವ ದೇಶಗಳು ಅನುಗುಣವಾದ ಪ್ರತಿಕ್ರಿಯೆಯನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸಲು ಸಿದ್ಧವಾಗಿರಬೇಕು ಎಂಬ ಎಚ್ಚರಿಕೆಯನ್ನು ಹೆಚ್ಚಿಸಿದೆ ಎಂದು ಇರಾನ್ನ ರಾಜ್ಯ ಟಿವಿ ತಿಳಿಸಿದೆ. ಇರಾಕ್ ಇರ್ಬಿಲ್ ನಗರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಯ ಡ್ರೋನ್ಗಳನ್ನು ಹೊಡೆದುರುಳಿಸಿದೆ ಎಂದು ಇರಾಕ್ ಹೇಳಿದೆ. ಜೋರ್ಡಾನ್ನ ಸರ್ಕಾರಿ ಸ್ವಾಮ್ಯದ ಪೆಟ್ರಾ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಯು ರಾಜ್ಯದ ವಾಯು ರಕ್ಷಣಾ ವ್ಯವಸ್ಥೆಗಳು ಇರಾನಿನ ಕ್ಷಿಪಣಿಗಳನ್ನು ಉರುಳಿಸಿವೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ, ಆದರೆ ಬಹ್ರೇನ್ನಲ್ಲಿ ದಿನವಿಡೀ ಮತ್ತು ಸೌದಿ ಅರೇಬಿಯಾದಲ್ಲಿ ಬೆಳಿಗ್ಗೆ ಏರ್ ಸೈರನ್ಗಳು ಅನೇಕ ಬಾರಿ ಕೇಳಿಬಂದವು ಎಂದು ಅವರ ಸರ್ಕಾರಗಳು ಹೇಳಿವೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ಯು. ಎಸ್. ದಾಳಿಗಳಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ನಲ್ಲಿ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು ನೂರಾರು ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಇರಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಹೇಳುತ್ತಾರೆ. ಯುಎಸ್ ಮಿಲಿಟರಿ ತನ್ನ ಇನ್ನೂ ಹಲವಾರು ಸೇವಾ ಸದಸ್ಯರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದೆ. ಫೆಬ್ರವರಿ 28ರಂದು ಯು. ಎಸ್ ಮತ್ತು ಇಸ್ರೇಲಿನ ದಾಳಿಗಳೊಂದಿಗೆ ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದ ನಂತರ ಇರಾನ್ ಹಡಗು ಸಂಚಾರಕ್ಕೆ ಜಲಸಂಧಿಯನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ಮುಚ್ಚಿತು. ಇದು ತೈಲದ ಬೆಲೆಯನ್ನು ಏರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಮಾತುಕತೆಯಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ಗೆ ಗಮನಾರ್ಹ ಹತೋಟಿಯನ್ನು ನೀಡಿದೆ. ತೈಲದ ಬೆಲೆ ಶುಕ್ರವಾರ ಬ್ಯಾರೆಲ್ಗೆ 86 ಡಾಲರ್ ಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ, ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೂಲಕ ಹಾದುಹೋಗುವಿಕೆಯು ಮೂರು ವಾರಗಳ ಕನಿಷ್ಠ ಮಟ್ಟಕ್ಕೆ ಇಳಿದಿದೆ ಎಂದು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಹಡಗು ಟ್ರ್ಯಾಕರ್ ತಿಳಿಸಿದೆ. ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾಗುವ ಮೊದಲು ಯು. ಎಸ್. ಇರಾನ್ನ ಪರಮಾಣು ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತುಕತೆ ನಡೆಸುತ್ತಿತ್ತು. ಯುದ್ಧವನ್ನು ಕೊನೆಗೊಳಿಸಲು ಮತ್ತು ಮಧ್ಯಪ್ರಾಚ್ಯದ ದೀರ್ಘಕಾಲದ ಸಂಘರ್ಷವನ್ನು ತಪ್ಪಿಸಲು ಟ್ರಂಪ್ ಈಗ ರಾಜಕೀಯ ಒತ್ತಡವನ್ನು ಎದುರಿಸುತ್ತಿದ್ದಾರೆ. ಅಮೆರಿಕದ ದಾಳಿಗಳು ಇರಾನ್ನ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳ ಮೇಲೆ ಪರಿಣಾಮ ಬೀರಿವೆ - - - -... - - -, - - - ಯು. ಎಸ್. ವಾಯುದಾಳಿಗಳು ಇರಾನ್ನ ದಕ್ಷಿಣ ಹಾರ್ಮೊಜ್ಗನ್ ಪ್ರಾಂತ್ಯದ ವಿದ್ಯುತ್ ಮತ್ತು ಉಪ್ಪುನೀಕರಿಸುವ ಸ್ಥಾವರದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ಮಾಡಿವೆ ಎಂದು ಇರಾನಿನ ಸರ್ಕಾರಿ ಟಿವಿ ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಈ ದಾಳಿಗಳು ಜಲಸಂಧಿಯಲ್ಲಿರುವ ಕರಾವಳಿ ಗ್ರಾಮವಾದ ಬೊಂಜಿಯ ಮೇಲೆ ದಾಳಿ ನಡೆಸಿದವು. ಇರಾನ್ನ ಸರ್ಕಾರಿ ಸುದ್ದಿ ಸಂಸ್ಥೆಯ ಪ್ರಕಾರ, ರಾತ್ರಿಯ ದಾಳಿಗಳು ಎರಡು ಸುರಂಗಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಒಂದು ಸೇತುವೆಯನ್ನು ಹಾನಿಗೊಳಿಸಿವೆ, ಇದು ಇರಾನ್ನ ಮುಖ್ಯ ಬಂದರಾದ ಬಂದರ್ ಅಬ್ಬಾಸ್ ಕಡೆಗೆ ಮುಖ್ಯ ಹೆದ್ದಾರಿಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದನ್ನು ಅಡ್ಡಿಪಡಿಸುತ್ತದೆ, ಇದು ಜಲಸಂಧಿಯ ಕಿರಿದಾದ ಭಾಗಕ್ಕೆ ಹತ್ತಿರದಲ್ಲಿದೆ. ಇರಾನ್ ಜಲಸಂಧಿಯೊಳಗಿನ ಕಾರ್ಯತಂತ್ರದ ಕೇಶ್ಮ್ ದ್ವೀಪದ ಮೇಲೆ ದಾಳಿಗಳನ್ನು ವರದಿ ಮಾಡಿದೆ. ಶುಕ್ರವಾರ ಮೊದಲ ಬಾರಿಗೆ ಯು. ಎಸ್. ವಾಯುದಾಳಿಯ ಸಮಯದಲ್ಲಿ ಇರಾನ್ ವಿದ್ಯುತ್ ಮೂಲಸೌಕರ್ಯಗಳ ಮೇಲಿನ ದಾಳಿಯನ್ನು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿತು, ಅದರ ಇಂಧನ ಸಚಿವಾಲಯವು ದಕ್ಷಿಣ ಪ್ರಾಂತ್ಯಗಳಲ್ಲಿ ಕಡಿಮೆ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಬಳಸಲು ಜನರಿಗೆ ಕರೆ ನೀಡಿದಾಗ ತೀವ್ರವಾದ ಶಾಖವನ್ನು ಅನುಭವಿಸಿತು. ಕಳೆದ ಮೂರು ವಾರಗಳಲ್ಲಿ ಅಮೆರಿಕದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಕನಿಷ್ಠ 50 ಜನರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 500ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಜನರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಇರಾನಿನ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ತಿಳಿಸಿದ್ದಾರೆ, ಇದರಲ್ಲಿ ಶುಕ್ರವಾರ ಸೇತುವೆಯ ಮೇಲೆ ನಡೆದ ದಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಎಂಟು ಮಂದಿ ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ. ಸೋಮವಾರದಿಂದ 10 ಸೇನಾ ಸೈನಿಕರು ಮತ್ತು ಮೂವರು ನೌಕಾಪಡೆಯ ನಾವಿಕರು ಸೇರಿದಂತೆ 13 ಹೆಚ್ಚುವರಿ ಯು. ಎಸ್. ಸೇವಾ ಸದಸ್ಯರು ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಯು. ಎಸ್ ಅಧಿಕಾರಿಗಳು ಒಪ್ಪಿಕೊಂಡಿದ್ದಾರೆ, ಆದರೆ ಯಾವುದೇ ವಿವರಗಳನ್ನು ನೀಡಲಿಲ್ಲ. ಯುದ್ಧ ಪ್ರಾರಂಭವಾದಾಗಿನಿಂದ 14 ಯುಎಸ್ ಸೇವಾ ಸದಸ್ಯರು ಸಾವನ್ನಪ್ಪಿದ್ದಾರೆ ಮತ್ತು 427 ಮಂದಿ ಗಾಯಗೊಂಡಿದ್ದಾರೆ. ಇರಾನ್ ಮತ್ತು ಯು. ಎಸ್. ಹಾರ್ಮುಜ್ ಜಲಸಂಧಿಗಾಗಿ ಪೈಪೋಟಿ ನಡೆಸುತ್ತಿರುವಾಗ ದಾಳಿಗಳು ನಡೆಯುತ್ತವೆ - - - - _ _ _ - - _ - - - | - - -, - - - ; - - - ಈ ಜಲಸಂಧಿ ತನ್ನ ಏಕೈಕ ನಿಯಂತ್ರಣದಲ್ಲಿರಬೇಕು ಮತ್ತು ದಶಕಗಳಿಂದ ಜಗತ್ತು ಇದನ್ನು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಜಲಮಾರ್ಗವೆಂದು ಪರಿಗಣಿಸಿದ್ದರೂ ಸಹ ಹಡಗುಗಳು ಟೆಹ್ರಾನ್ಗೆ ಶುಲ್ಕವನ್ನು ಪಾವತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಇರಾನ್ ಹೇಳಿದೆ. ಜಲಸಂಧಿಯ ಮೇಲಿನ ತನ್ನ ಹಿಡಿತವನ್ನು ಸಡಿಲಗೊಳಿಸಲು ಇರಾನ್ ಅನ್ನು ಒತ್ತಾಯಿಸಲು ವಿದ್ಯುತ್ ಕೇಂದ್ರಗಳು ಮತ್ತು ಸೇತುವೆಗಳನ್ನು ಗುರಿಯಾಗಿಸುವ ಬೆದರಿಕೆಗೆ ಟ್ರಂಪ್ ಮರಳಿದ್ದಾರೆ. ಕಚ್ಚಾ ತೈಲದ ಸಾಗಣೆಯನ್ನು ನಿಲ್ಲಿಸಲು ಅಮೆರಿಕವು ಇರಾನಿನ ಬಂದರುಗಳ ಮೇಲೆ ನೌಕಾ ದಿಗ್ಬಂಧನವನ್ನು ಪುನಃ ವಿಧಿಸಿತು. ಈ ಪ್ರದೇಶದ ಶಕ್ತಿಯ ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ಪ್ರಮಾಣವನ್ನು ಪೈಪ್ಲೈನ್ಗಳ ಮೂಲಕ ರವಾನಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ, ಆದರೆ ಸಾಗಣೆಯಲ್ಲಿನ ಕುಸಿತವನ್ನು ಸರಿದೂಗಿಸಲು ಸಾಕಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ( ಎಎಪಿಎಫ್ಎಚ್ಕೆ ಜಿಎಸ್ಪಿ )

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.