Swadesi
Economy

' ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸೇವೆಯೇ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿ ಎಂದು ಮಾನವನು ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ': ಸ್ವಾಮಿ ಅಭೇದಾನಂದ ಸರಸ್ವತಿ ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಡರ್ಬನ್ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ

Editorial4 min read
Share
' ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸೇವೆಯೇ ಅತ್ಯಂತ ದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿ ಎಂದು ಮಾನವನು ನಮಗೆ ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ': ಸ್ವಾಮಿ ಅಭೇದಾನಂದ ಸರಸ್ವತಿ ಅವರು ಐತಿಹಾಸಿಕ ಡರ್ಬನ್ ಸಮಾವೇಶಕ್ಕೆ ಮುನ್ನ

Swami Abhedananda Sarasvati

Editorial

ಜುಲೈ 5ರಂದು ಸಾವಿರಾರು ಭಕ್ತರು ಡರ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕವಾಗಿ ಮಹತ್ವದ " ಮ್ಯಾನ್ ಟು ಹನುಮಾನ್ " ಕಾರ್ಯಕ್ರಮಕ್ಕಾಗಿ ಒಟ್ಟುಗೂಡಲು ಸಿದ್ಧರಾಗುತ್ತಿರುವಾಗ, ಇದು ಚಿನ್ಮಯಾ ಚಳವಳಿಯ 75 ವರ್ಷಗಳ ಸ್ಮರಣಾರ್ಥವಾಗಿದೆ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ನಾಯಕ ಸ್ವಾಮಿ ಅಭೇದಾನಂದ ಸರಸ್ವತಿ ಪದ್ಮಶ್ರೀ ಅನುಪ್ ಜಲೋಟಾ - ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕ ಮತ್ತು ಪ್ರಸಿದ್ಧ ಗಾಯಕಿ ಅನುಜಾ ಸಹಾಯ್ ಅವರು ಭಕ್ತಿ - ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯ ವಿಶಿಷ್ಟ ಆಚರಣೆಗೆ ಒಗ್ಗೂಡುತ್ತಾರೆ. ಸ್ವಾಮಿ ಅಭೇದನಂದ ಸರಸ್ವತಿ ಅವರು ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಧಾರ್ಮಿಕ ಸಭೆಗಿಂತ ತುಂಬಾ ಹೆಚ್ಚಾಗಿದೆ ಎಂದು ನಂಬುತ್ತಾರೆ. ಅವರಿಗೆ ಇದು ಭಕ್ತಿ - ಸೇವಾ ಏಕತೆ ಮತ್ತು ಹೆಚ್ಚುತ್ತಿರುವ ವಿಭಜನೆಯ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಭಗವಾನ್ ಹನುಮಂತನ ಬೋಧನೆಗಳ ಕಾಲಾತೀತ ಪ್ರಸ್ತುತತೆಯ ಆಚರಣೆಯಾಗಿದೆ. ಈ ವಿಶೇಷ ಸಂಭಾಷಣೆಯಲ್ಲಿ ಅವರು ಹನುಮಾನ್ ಚಾಲಿಸಾದ ಶಕ್ತಿಯ ಬಗ್ಗೆ ಮಾತನಾಡುತ್ತಾರೆ. ರೋಟ್ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯ ಮಹತ್ವ ಮತ್ತು ಏಕೆ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯು ಮಾನವೀಯತೆಯ ಅತಿದೊಡ್ಡ ಶಕ್ತಿಯಾಗಿ ಉಳಿದಿದೆ. ಪ್ರ. ಈ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಘಟನೆಗಾಗಿ ಡರ್ಬನ್ನಲ್ಲಿ 10,000 ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ಭಕ್ತರು ಸೇರುತ್ತಿರುವುದನ್ನು ಇಡೀ ಜಗತ್ತು ನೋಡುತ್ತಿದೆ. ಈ ಕ್ಷಣವು ನಿಮಗೆ ಏನು ಅರ್ಥ ನೀಡುತ್ತದೆ? ಇದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಘಟನೆಯಲ್ಲ. ಇದು ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಜಾಗೃತಿ. ಸಾವಿರಾರು ಹೃದಯಗಳು ಭಕ್ತಿಯೊಂದಿಗೆ ಹನುಮಾನ್ ಚಾಲಿಸಾವನ್ನು ಪಠಿಸಿದಾಗ ರಾಷ್ಟ್ರೀಯತೆಯ ಅಡೆತಡೆಗಳು. ಜನಾಂಗದ ಭಾಷೆ ಮತ್ತು ಹಿನ್ನೆಲೆ ಕಣ್ಮರೆಯಾಗುತ್ತವೆ. ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯಲ್ಲಿ ಒಗ್ಗೂಡಿದ ಶುದ್ಧ ಪ್ರಜ್ಞೆ ಉಳಿದಿದೆ. ಡರ್ಬನ್ ಕೇವಲ ಒಂದು ಕೂಟಕ್ಕೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುವುದಿಲ್ಲ. ಇದು ಸಾಮೂಹಿಕ ಪರಿವರ್ತನೆಗೆ ಸಾಕ್ಷಿಯಾಗುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಃ ಭಗವಾನ್ ಹನುಮಂತನು ಇಂದಿನ ಜಗತ್ತಿನಲ್ಲಿ ಏಕೆ ಅಷ್ಟೊಂದು ಪ್ರಸ್ತುತನಾಗಿದ್ದಾನೆ, ಶ್ರೀ ಹನುಮಾನ್ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಮನುಷ್ಯನೊಳಗಿನ ಅತ್ಯುನ್ನತ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಪ್ರತಿನಿಧಿಸುತ್ತಾನೆ. ಅಪಾರ ಶಕ್ತಿಯ ಹೊರತಾಗಿಯೂ ಆತ ನಮಗೆ ನಮ್ರತೆಯನ್ನು ಕಲಿಸುತ್ತಾನೆ - ನಿರೀಕ್ಷೆಯಿಲ್ಲದ ಸೇವೆ - ಅಚಲವಾದ ನಂಬಿಕೆ - ಶಿಸ್ತು - ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಉನ್ನತ ಉದ್ದೇಶಕ್ಕೆ ಸಂಪೂರ್ಣ ಶರಣಾಗತಿ. ಇಂದಿನ ಜಗತ್ತು ಒತ್ತಡ - ಅನಿಶ್ಚಿತತೆ ಮತ್ತು ವಿಚಲಿತತೆಗಳಿಂದ ತುಂಬಿದೆ. ನಮ್ಮ ಮನಸ್ಸನ್ನು ಕರಗತ ಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುವುದರಿಂದ ಮತ್ತು ನಮ್ಮ ಜೀವನವನ್ನು ಸತ್ಯಕ್ಕೆ ಸಮರ್ಪಿಸುವುದರಿಂದ ನಿಜವಾದ ಶಕ್ತಿ ಬರುತ್ತದೆ ಎಂದು ಹನುಮಾನ್ ನಮಗೆ ನೆನಪಿಸುತ್ತಾನೆ - ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸೇವೆ. ಪ್ರ. ಹನುಮಾನ್ ಚಾಲಿಸಾವನ್ನು ಅಷ್ಟೊಂದು ಶಕ್ತಿಯುತವಾಗಿಸುವುದೇನು? ಹನುಮಾನ್ ಚಾಲಿಸಾ ಒಂದು ಭಕ್ತಿಗೀತೆಗಿಂತ ಹೆಚ್ಚಿನದು. ಪ್ರತಿ ಪದ್ಯವು ಶತಮಾನಗಳ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಶಕ್ತಿ ಮತ್ತು ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆಯನ್ನು ಹೊಂದಿರುತ್ತದೆ. ಪ್ರಾಮಾಣಿಕತೆ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯಿಂದ ಪಠಿಸಿದಾಗ ಅದು ಮನಸ್ಸನ್ನು ಶಾಂತಗೊಳಿಸುತ್ತದೆ. ಭಯವನ್ನು ತೆಗೆದುಹಾಕುತ್ತದೆ. ಆಂತರಿಕ ಆತ್ಮವಿಶ್ವಾಸವನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಜೀವನವನ್ನು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಕಂಪನಗಳಿಂದ ತುಂಬುತ್ತದೆ. ಇದು ಮಾನವಕುಲಕ್ಕೆ ಲಭ್ಯವಿರುವ ಸರಳವಾದ ಆದರೆ ಅತ್ಯಂತ ಆಳವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಭ್ಯಾಸಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದಾಗಿದೆ. ಪ್ರ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ಚಿನ್ಮಾಯ ಚಳವಳಿಯ 75ನೇ ವರ್ಷವನ್ನು ಸಹ ಆಚರಿಸುತ್ತದೆ. ಇದು ಗುರುದೇವ್ ಸ್ವಾಮಿ ಚಿನ್ಮಾಯಾನಂದರ ದೂರದೃಷ್ಟಿಯನ್ನು ಹೇಗೆ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಕೇವಲ ಚರ್ಚಿಸುವುದಕ್ಕಿಂತ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯನ್ನು ಬದುಕಬೇಕೆಂದು ಶ್ರೀ ಗುರುದೇವ್ ಬಯಸಿದ್ದರು. ನಮ್ಮ ಧರ್ಮಗ್ರಂಥಗಳ ಬೋಧನೆಗಳು ವ್ಯಕ್ತಿಗಳನ್ನು ಮತ್ತು ಸಮಾಜವನ್ನು ಸಮಾನವಾಗಿ ಪರಿವರ್ತಿಸಬೇಕು ಎಂದು ಅವರು ನಂಬಿದ್ದರು. ಈ ಸಭೆಯು ಆ ದೃಷ್ಟಿಕೋನವನ್ನು ಸುಂದರವಾಗಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿಸುತ್ತದೆ. ಭಾಷೆಯ ಸಂಸ್ಕೃತಿ ಅಥವಾ ಹಿನ್ನೆಲೆಯನ್ನು ಲೆಕ್ಕಿಸದೆ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಭಕ್ತಿಯಿಂದ ಒಗ್ಗೂಡುವುದು ಸನಾತನ ಧರ್ಮವು ಮೌಲ್ಯಗಳ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ಮಾನವೀಯತೆಯನ್ನು ಒಗ್ಗೂಡಿಸುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರಿಸುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ತೋರಿಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಃ ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾದಲ್ಲಿ ಇಂತಹ ಭವ್ಯವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಕೂಟವನ್ನು ಏಕೆ ಆಯೋಜಿಸಲಾಗುತ್ತಿದೆ. ದಕ್ಷಿಣ ಆಫ್ರಿಕಾವು ಪೀಳಿಗೆಯ ಮೂಲಕ ಶ್ರೀಮಂತ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಪರಂಪರೆಯನ್ನು ಸಂರಕ್ಷಿಸಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮವು ದೇಶಕ್ಕೆ ನಮ್ಮ ವಿನಮ್ರ ಅರ್ಪಣೆಯಾಗಿದೆ. ಶಾಂತಿಗಾಗಿ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ. ಸಾಮರಸ್ಯ. ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಯೋಗಕ್ಷೇಮ. ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯು ಇಡೀ ಜಗತ್ತಿಗೆ ಸೇರಿದೆ. ಅದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಭೌಗೋಳಿಕ ಗಡಿಗಳಿಲ್ಲ. ಪ್ರ. ಈ ಕೂಟದ ಒಂದು ವಿಶಿಷ್ಟ ಅಂಶವೆಂದರೆ ರಾಟ್ಗಳ ಅರ್ಪಣೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯ ಮನೋಭಾವ. ಈ ಸಂಪ್ರದಾಯಗಳು ಏನು ಸೂಚಿಸುತ್ತವೆ ಎಂದರೆ ಅದು ಕೇವಲ ಒಂದು ಅರ್ಪಣೆ ಅಲ್ಲ. ಇದು ಭಕ್ತಿ ಮತ್ತು ದೈವಿಕತೆಗೆ ಶರಣಾಗತಿಯನ್ನು ಸಂಕೇತಿಸುತ್ತದೆ. ಅರ್ಪಿಸುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ರಾಟ್ ಭಕ್ತರ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಮತ್ತು ನಂಬಿಕೆಯನ್ನು ಹೊತ್ತೊಯ್ಯುತ್ತದೆ. ಸೇವಾ ನಿಸ್ವಾರ್ಥ ಸೇವೆಯೂ ಅಷ್ಟೇ ಮುಖ್ಯವಾಗಿದೆ. ಯಾರಾದರೂ ಭಕ್ತರನ್ನು ಸ್ವಾಗತಿಸುತ್ತಿರಲಿ, ಸ್ಥಳವನ್ನು ಕಾಪಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಿರಲಿ ಅಥವಾ ಸಮುದಾಯಕ್ಕೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುತ್ತಿರಲಿ. ಪ್ರತಿಯಾಗಿ ಏನನ್ನೂ ನಿರೀಕ್ಷಿಸದೆ ಮಾಡುವ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಕಾರ್ಯವೂ ಆರಾಧನೆಯಾಗುತ್ತದೆ. ಭಗವಾನ್ ಹನುಮಂತ ಸ್ವತಃ ಸೇವೆಯ ಶ್ರೇಷ್ಠ ಮೂರ್ತರೂಪವಾಗಿದೆ. ಈ ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಭಾಗವಹಿಸುವವರು ಇತರರಿಗೆ ನಮ್ರತೆಯ ಕರುಣೆ ಮತ್ತು ಸೇವೆಯ ಮೂಲಕ ನಿಜವಾದ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕತೆಯನ್ನು ವ್ಯಕ್ತಪಡಿಸಲಾಗುತ್ತದೆ ಎಂಬುದನ್ನು ಅರ್ಥಮಾಡಿಕೊಳ್ಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾವು ಭಾವಿಸುತ್ತೇವೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಃ ಈ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಯು ಯಾವ ಪರಿಣಾಮವನ್ನು ಉಂಟುಮಾಡುತ್ತದೆ ಎಂದು ನೀವು ಭಾವಿಸುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸಕಾರಾತ್ಮಕ ಚಿಂತನೆಯೂ ವಿಶ್ವದ ಯೋಗಕ್ಷೇಮಕ್ಕೆ ಕೊಡುಗೆ ನೀಡುತ್ತದೆ. ಶಾಂತಿ ಸೌಹಾರ್ದತೆ ಮತ್ತು ಸಾರ್ವತ್ರಿಕ ಕಲ್ಯಾಣಕ್ಕಾಗಿ ಸಾವಿರಾರು ಜನರು ಒಂದೇ ಉದ್ದೇಶದಿಂದ ಪ್ರಾರ್ಥಿಸಿದಾಗ ಅದು ಭರವಸೆ - ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಸಕಾರಾತ್ಮಕತೆಯಿಂದ ತುಂಬಿದ ವಾತಾವರಣವನ್ನು ಸೃಷ್ಟಿಸುತ್ತದೆ. ಅಂತಹ ಸಾಮೂಹಿಕ ಪ್ರಾರ್ಥನೆಗೆ ವ್ಯಕ್ತಿಗಳಿಗೆ ಸ್ಫೂರ್ತಿ ನೀಡುವ ಮತ್ತು ಸಮುದಾಯಗಳನ್ನು ಬಲಪಡಿಸುವ ಶಕ್ತಿ ಇದೆ. ಪ್ರಶ್ನೆಃ ಒತ್ತಡ ಮತ್ತು ಅನಿಶ್ಚಿತತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೋರಾಡುತ್ತಿರುವ ಯುವಜನರಿಗೆ ನೀವು ಯಾವ ಸಂದೇಶವನ್ನು ನೀಡಲು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ನಿಮ್ಮ ಆಂತರಿಕ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಎಂದಿಗೂ ಕಡಿಮೆ ಅಂದಾಜು ಮಾಡಬೇಡಿ. ಅದನ್ನು ನೆನಪಿಸುವವರೆಗೆ ಸ್ವತಃ ಹನುಮಾನ್ ತನ್ನ ಸ್ವಂತ ಶ್ರೇಷ್ಠತೆಯನ್ನು ಮರೆತಿದ್ದಾನೆ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಯುವಕನು ಅಸಾಧಾರಣ ಸಾಮರ್ಥ್ಯವನ್ನು ಹೊಂದಿದ್ದಾನೆ. ಶಿಸ್ತು, ನಂಬಿಕೆ, ಉತ್ತಮ ಮೌಲ್ಯಗಳು ಮತ್ತು ನಿಯಮಿತ ಆಧ್ಯಾತ್ಮಿಕ ಅಭ್ಯಾಸದ ಮೂಲಕ ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಸವಾಲನ್ನು ಜಯಿಸಬಹುದು. ಯಾವಾಗಲೂ ಒಬ್ಬರ ಸ್ವಂತ ಮನಸ್ಸಿನ ಮೇಲಿನ ವಿಜಯವೇ ದೊಡ್ಡ ಗೆಲುವು. ಪ್ರಶ್ನೆಃ " ಮ್ಯಾನ್ ಟು ಹನುಮಾನ್ " ಕಾರ್ಯಕ್ರಮದಲ್ಲಿ ಭಾಗವಹಿಸಿದ ನಂತರ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಭಕ್ತನು ಮನೆಗೆ ಏನು ಕೊಂಡೊಯ್ಯಬೇಕೆಂದು ನೀವು ಬಯಸುತ್ತೀರಿ. ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬ ಪಾಲ್ಗೊಳ್ಳುವವರು ಆಳವಾದ ನಂಬಿಕೆಯೊಂದಿಗೆ ಮನೆಗೆ ಮರಳುತ್ತಾರೆ ಎಂದು ನಾನು ಭಾವಿಸುತ್ತೇನೆ. ಹೆಚ್ಚಿನ ಧೈರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಮತ್ತು ಸೇವೆಗೆ ಬಲವಾದ ಬದ್ಧತೆ. ಅವರು ತಮ್ಮ ಕುಟುಂಬಗಳಿಗೆ ದಯೆ ತೋರಿದರೆ, ತಮ್ಮ ಕೆಲಸದಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಾಮಾಣಿಕರಾಗಿದ್ದರೆ, ಸಮಾಜದ ಬಗ್ಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಹಾನುಭೂತಿ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ ಮತ್ತು ದೈವಿಕತೆಯೊಂದಿಗೆ ಹೆಚ್ಚು ಸಂಪರ್ಕ ಹೊಂದಿದ್ದರೆ, ಈ ಸಭೆಯು ತನ್ನ ನಿಜವಾದ ಉದ್ದೇಶವನ್ನು ಪೂರೈಸುತ್ತದೆ. ಪ್ರಶ್ನೆ. ಅಂತಿಮವಾಗಿ, ಮಾನವೀಯತೆಗೆ ನಿಮ್ಮ ಪ್ರಾರ್ಥನೆ ಏನುಃ ಪ್ರತಿಯೊಬ್ಬರ ಹೃದಯವೂ ಶಾಂತಿಯನ್ನು ಕಂಡುಕೊಳ್ಳಲಿ. ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಮನೆಯೂ ಸಾಮರಸ್ಯದಿಂದ ತುಂಬಿರಲಿ. ಮಾನವೀಯತೆಯು ದ್ವೇಷ ಮತ್ತು ವಿಭಜನೆಯನ್ನು ಮೀರಿ ಮೇಲೇರಲಿ. ಭಗವಂತ ಹನುಮಂತನು ನಮಗೆ ಸೇವೆ ಸಲ್ಲಿಸುವ ಶಕ್ತಿಯನ್ನು ಆಶೀರ್ವದಿಸಲಿ - ನೀತಿಯನ್ನು ಆಯ್ಕೆ ಮಾಡುವ ಬುದ್ಧಿವಂತಿಕೆ ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಯೊಂದು ಜೀವಿಯಲ್ಲಿನ ದೈವಿಕತೆಯನ್ನು ನೋಡುವ ಭಕ್ತಿ. ( ಹಕ್ಕು ನಿರಾಕರಣೆಃ ಮೇಲಿನ ಪತ್ರಿಕಾ ಪ್ರಕಟಣೆಯು ಎನ್. ಆರ್. ಡಿ. ಪಿ. ಎಲ್. ನೊಂದಿಗಿನ ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ನಿಮ್ಮ ಬಳಿಗೆ ಬರುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಪಿ. ಟಿ. ಐ. ಇದಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಸಂಪಾದಕೀಯ ಜವಾಬ್ದಾರಿಯನ್ನು ತೆಗೆದುಕೊಳ್ಳುವುದಿಲ್ಲ.

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.

Related Locations