International

ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಿದ 2016ರ ತೀರ್ಪನ್ನು 14 ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟ

Editorial3 min read
Share
ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಅಮಾನ್ಯಗೊಳಿಸಿದ 2016ರ ತೀರ್ಪನ್ನು 14 ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟ

Representative Image

Editorial

ಮನಿಲಾ ಜುಲೈ 12 ( ಎಎಪಿ ) ಯು 2016ರ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ತೀರ್ಪಿನ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಹಕ್ಕುಗಳು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವೆಂದು ಯುಕೆ ಮತ್ತು ಇತರ ಡಜನ್ಗಟ್ಟಲೆ ಪಶ್ಚಿಮ ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದ ದೇಶಗಳು ಭಾನುವಾರ ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿದವು. 14 ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿದ ಜಂಟಿ ಹೇಳಿಕೆಯು, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ವಿವಾದಿತ ಜಲಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿನ ವಿನಾಶಕಾರಿ ಕ್ರಮಗಳನ್ನು ಅವರು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿದ್ದಾರೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. 27 ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಐರೋಪ್ಯ ಒಕ್ಕೂಟವು ಪ್ರತ್ಯೇಕ ಹೇಳಿಕೆಯನ್ನು ಬಿಡುಗಡೆ ಮಾಡಿ, ಈ ತೀರ್ಪನ್ನು ವಿವಾದಗಳ ಶಾಂತಿಯುತ ಪರಿಹಾರದಲ್ಲಿ ಒಂದು ಪ್ರಮುಖ ನಿರ್ಧಾರವೆಂದು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು. ಈ ಹೇಳಿಕೆಗಳು 2016ರ ಜುಲೈ 12ರಂದು ಹೇಗ್ನಲ್ಲಿ ವಿಶ್ವಸಂಸ್ಥೆಯ ಸಮುದ್ರದ ಕಾನೂನಿನ ಸಮಾವೇಶದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಸ್ಥಾಪಿಸಲಾದ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಸ್ಮರಿಸಿ, ಈ ಮಹತ್ವದ ನಿರ್ಧಾರವು ಅಂತಿಮ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬದ್ಧವಾಗಿ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿವೆ. ಚೀನಾ ಭಾನುವಾರ ಈ ತೀರ್ಪನ್ನು " ಶೂನ್ಯ ಮತ್ತು ಯಾವುದೇ ಬಂಧಿಸುವ ಬಲವನ್ನು ಹೊಂದಿಲ್ಲ " ಎಂದು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಬೀಜಿಂಗ್ ಅದನ್ನು ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಅಥವಾ ಗುರುತಿಸುವುದಿಲ್ಲ. ಒಂದು ವರ್ಷದ ಹಿಂದೆ ವಿವಾದಿತ ಜಲಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಉದ್ವಿಗ್ನ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ನಂತರ 2013 ರಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಪ್ರಾರಂಭಿಸಿದ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಗೆ ಸೇರಲು ಚೀನಾ ನಿರಾಕರಿಸಿತು, ಇದು ಬೀಜಿಂಗ್ ವಿವಾದಿತ ಶೋಲ್ ಅನ್ನು ಪರಿಣಾಮಕಾರಿಯಾಗಿ ವಶಪಡಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದರೊಂದಿಗೆ ಕೊನೆಗೊಂಡಿತು. ಬೀಜಿಂಗ್ 2016 ರ ತೀರ್ಪನ್ನು ತಿರಸ್ಕರಿಸಿತು ಮತ್ತು ಏಷ್ಯಾದ ಅತ್ಯಂತ ಸಕ್ರಿಯ ಫ್ಲ್ಯಾಷ್ ಪಾಯಿಂಟ್ಗಳಲ್ಲಿ ಒಂದೆಂದು ದೀರ್ಘಕಾಲದಿಂದ ಭಯಭೀತರಾಗಿರುವ ಪ್ರಮುಖ ಜಾಗತಿಕ ವ್ಯಾಪಾರ ಮಾರ್ಗವಾದ ಸಂಪೂರ್ಣ ಸಮುದ್ರ ಮಾರ್ಗಕ್ಕೆ ತನ್ನ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಸಮರ್ಥಿಸಿಕೊಳ್ಳುವುದನ್ನು ಮುಂದುವರೆಸಿದೆ. ಈ ಪ್ರದೇಶಗಳು ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ - ವಿಯೆಟ್ನಾಂ - ಮಲೇಷ್ಯಾ - ಬ್ರೂನಿ ಮತ್ತು ತೈವಾನ್ಗಳನ್ನು ಒಳಗೊಂಡ ಪುನರಾವರ್ತಿತ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಬಿಕ್ಕಟ್ಟಿನ ದೃಶ್ಯವಾಗಿದೆ. ' ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು'ಆಧರಿಸಿದವುಗಳು ಸೇರಿದಂತೆ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ವಿಸ್ತಾರವಾದ ಕಡಲ ಹಕ್ಕುಗಳಿಗೆ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಆಧಾರವಿಲ್ಲ ಎಂಬ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯ ನಿರ್ಧಾರವನ್ನು ನಾವು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುತ್ತೇವೆ ಎಂದು ಯುಎಸ್ ನೇತೃತ್ವದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ತಿಳಿಸಲಾಗಿದೆ. ಒಪ್ಪಂದದ ಅಡಿಯಲ್ಲಿ ಗುರುತಿಸಲಾದ ತನ್ನ ನಿಯಮಿತ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಪ್ರದೇಶಗಳ ಹೊರಗೆ ದಕ್ಷಿಣ ಚೀನಾ ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಸಂಪನ್ಮೂಲಗಳ ಮೇಲೆ ಐತಿಹಾಸಿಕ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ಪಡೆಯಲು ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಯಾವುದೇ ಕಾನೂನು ಆಧಾರವಿಲ್ಲ ಎಂದು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿಯು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ನ ತೀರ್ಪಿನ ಪರವಾಗಿ ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ನಿರ್ಧರಿಸಿತು. ವಿಶ್ವದ ಸಾಗರಗಳು ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರಗಳನ್ನು ನಿಯಂತ್ರಿಸುವ ಒಪ್ಪಂದವೆಂದು ಹೆಚ್ಚಾಗಿ ಪರಿಗಣಿಸಲಾಗುವ ಈ ಒಪ್ಪಂದವು 1994ರಲ್ಲಿ ಜಾರಿಗೆ ಬಂದಿತು ಮತ್ತು ಚೀನಾ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಸೇರಿದಂತೆ 170ಕ್ಕೂ ಹೆಚ್ಚು ದೇಶಗಳು ಮತ್ತು ಪಕ್ಷಗಳು ಇದನ್ನು ಅನುಮೋದಿಸಿವೆ. ಯುಎಸ್ ಮತ್ತು ಬ್ರಿಟನ್ ಜೊತೆಗೆ ಭಾನುವಾರದ ಹೇಳಿಕೆಯಲ್ಲಿ ಪಟ್ಟಿ ಮಾಡಲಾದ ಇತರ ದೇಶಗಳೆಂದರೆ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಜಪಾನ್ ಆಸ್ಟ್ರೇಲಿಯಾ ನ್ಯೂಜಿಲೆಂಡ್ ಕೆನಡಾ ಜರ್ಮನಿ ಇಟಲಿ ಎಸ್ಟೋನಿಯಾ ಲಾಟ್ವಿಯಾ ಲಿಥುವೇನಿಯಾ ರೊಮೇನಿಯಾ ಮತ್ತು ಸ್ಲೊವೇನಿಯಾ. ಈ ಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಸ್ಥಿರತೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡುವ ಬಲಪ್ರಯೋಗ ಅಥವಾ ದಬ್ಬಾಳಿಕೆ ಸೇರಿದಂತೆ ಯಾವುದೇ ಅಸ್ಥಿರಗೊಳಿಸುವ ಅಥವಾ ಏಕಪಕ್ಷೀಯ ಕ್ರಮಗಳಿಗೆ ನಾವು ನಮ್ಮ ಬಲವಾದ ವಿರೋಧವನ್ನು ಪುನರುಚ್ಚರಿಸುತ್ತೇವೆ. ಸಮುದ್ರದಲ್ಲಿ ಅಥವಾ ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಇತರ ರಾಜ್ಯಗಳ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಕಾರ್ಯಾಚರಣೆಗಳನ್ನು ಬೆದರಿಸಲು ಮತ್ತು ಸಿಬ್ಬಂದಿ ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರರ ಸುರಕ್ಷತೆಗೆ ಅಪಾಯವನ್ನುಂಟುಮಾಡಲು ಮತ್ತು ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಶಾಂತಿ ಮತ್ತು ಭದ್ರತೆಯನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಕುಗ್ಗಿಸಲು ಕರಾವಳಿ ಕಾವಲು ಪಡೆಯ ಮಿಲಿಟರಿ ಮತ್ತು ಕಡಲ ಸೇನಾ ಪಡೆಗಳ ಬಳಕೆಗೆ ನಮ್ಮ ಬಲವಾದ ವಿರೋಧವನ್ನು ರಾಷ್ಟ್ರಗಳು ಒತ್ತಿ ಹೇಳಿದವು. ಯು. ಎನ್. ಸಿ. ಎಲ್. ಓ. ಎಸ್. ನಲ್ಲಿ ಪ್ರತಿಬಿಂಬಿತವಾಗಿರುವಂತೆ ನೌಕಾಯಾನ ಮತ್ತು ಓವರ್ ಫ್ಲೈಟ್ ಸ್ವಾತಂತ್ರ್ಯ ಮತ್ತು ಸಮುದ್ರದ ಇತರ ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಬಳಕೆಗಳನ್ನು ಎತ್ತಿಹಿಡಿಯಬೇಕು ಎಂದು ದೇಶಗಳು ಹೇಳಿವೆ, ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ವಿವಾದಗಳನ್ನು 1982 ರ ಯುಎನ್ ಸಮಾವೇಶದ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಶಾಂತಿಯುತವಾಗಿ ಪರಿಹರಿಸಬೇಕು. ಬೀಜಿಂಗ್ನಲ್ಲಿ ಚೀನಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ವ್ಯವಹಾರಗಳ ಸಚಿವಾಲಯವು ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆ ನ್ಯಾಯಮಂಡಳಿ ಮತ್ತು ಅದರ ತೀರ್ಪು ಅಂತರರಾಷ್ಟ್ರೀಯ ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ಸಾಮಾನ್ಯ ಅಭ್ಯಾಸವನ್ನು ಗಂಭೀರವಾಗಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಯು. ಎನ್. ಸಿ. ಎಲ್. ಓ. ಎಸ್. ಗೆ ಸಾರ್ವಭೌಮ ರಾಜ್ಯ ಮತ್ತು ರಾಜ್ಯ ಪಕ್ಷವಾಗಿ ಚೀನಾದ ಕಾನೂನುಬದ್ಧ ಹಕ್ಕುಗಳನ್ನು ತೀವ್ರವಾಗಿ ಉಲ್ಲಂಘಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಅನ್ಯಾಯ ಮತ್ತು ಕಾನೂನುಬಾಹಿರವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಹೇಳಿದೆ. ಚೀನಾ ಆ ಪ್ರಶಸ್ತಿಗಳ ಆಧಾರದ ಮೇಲೆ ಯಾವುದೇ ಹಕ್ಕು ಅಥವಾ ಕ್ರಮವನ್ನು ವಿರೋಧಿಸುತ್ತದೆ ಮತ್ತು ಎಂದಿಗೂ ಸ್ವೀಕರಿಸುವುದಿಲ್ಲ ಎಂದು ಚೀನಾದ ವಿದೇಶಾಂಗ ಸಚಿವಾಲಯ ಹೇಳಿದೆ. ಇತ್ತೀಚಿನ ವರ್ಷಗಳಲ್ಲಿ, ವಿಶೇಷವಾಗಿ ಚೀನೀ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ ಮತ್ತು ವಿಯೆಟ್ನಾಂ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಮೀನುಗಾರಿಕೆ ನೌಕಾಪಡೆಗಳ ನಡುವೆ, ವಿವಾದಿತ ಜಲಪ್ರದೇಶಗಳಲ್ಲಿ ಪ್ರಾದೇಶಿಕ ಘರ್ಷಣೆಗಳು ಹೆಚ್ಚು ಪ್ರಚಲಿತವಾಗಿವೆ. ಚೀನಾದ ಕರಾವಳಿ ಕಾವಲು ಹಡಗುಗಳು ಮತ್ತು ಬೆಂಬಲ ಹಡಗುಗಳು ಪ್ರಬಲವಾದ ಜಲ ಫಿರಂಗಿಗಳ ಮಿಲಿಟರಿ - ದರ್ಜೆಯ ಲೇಸರ್ಗಳನ್ನು ಬಳಸಿವೆ ಮತ್ತು ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಪಡೆಗಳು ಮತ್ತು ಪ್ರತಿಸ್ಪರ್ಧಿ ಹಕ್ಕುದಾರ ರಾಷ್ಟ್ರಗಳ ಮೀನುಗಾರರ ವಿರುದ್ಧ ಅಪಾಯಕಾರಿ ತಡೆಯುವ ತಂತ್ರಗಳನ್ನು ಬಳಸಿವೆ, ಇದು ಎತ್ತರದ ಸಮುದ್ರಗಳಲ್ಲಿ ಘರ್ಷಣೆಗಳಿಗೆ ಮತ್ತು ಗಾಳಿಯಲ್ಲಿ ಹೆಚ್ಚಿನ ಅಪಾಯದ ಎನ್ಕೌಂಟರ್ಗಳಿಗೆ ಕಾರಣವಾಗಿದೆ. ಮಧ್ಯಸ್ಥಿಕೆಯ ತೀರ್ಪನ್ನು ಪಾಲಿಸುವಂತೆ ಯುನೈಟೆಡ್ ಸ್ಟೇಟ್ಸ್ ಚೀನಾಕ್ಕೆ ಪದೇ ಪದೇ ಕರೆ ನೀಡಿದೆ. ವಿವಾದಿತ ಜಲಪ್ರದೇಶದಲ್ಲಿ ಫಿಲಿಪಿನೋ ಪಡೆಗಳ ಹಡಗುಗಳು ಅಥವಾ ವಿಮಾನಗಳು ಸಶಸ್ತ್ರ ದಾಳಿಗೆ ಒಳಗಾಗಿದ್ದರೆ, ಏಷ್ಯಾದ ತನ್ನ ಅತ್ಯಂತ ಹಳೆಯ ಒಪ್ಪಂದದ ಮಿತ್ರರಾಷ್ಟ್ರವಾದ ಫಿಲಿಪೈನ್ಸ್ ಅನ್ನು ರಕ್ಷಿಸಲು ವಾಷಿಂಗ್ಟನ್ ಬದ್ಧವಾಗಿದೆ ಎಂದು ಮಾಜಿ ಬಿಡೆನ್ ಮತ್ತು ಪ್ರಸ್ತುತ ಟ್ರಂಪ್ ಆಡಳಿತಗಳು ಎಚ್ಚರಿಸಿವೆ.

Get Swadesi News in your inbox

Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.