French President Emmanuel Macron, left, Syrian President Ahmad al-Sharaa, center, and Syrian Foreign Minister Asaad al-Shaibani attend an event at the Economic Forum for Reconstruction in Damascus, Syria, Tuesday, July 7, 2026. AP/PTI(AP07_07_2026_000552B)
AP/PTI (Ghaith Alsayed)
দামেস্ক 9 জুলাই ( এপি ) ফ্রান্স অবশেষে 23টি সিরিয়ান প্রত্নতাত্ত্বিক সম্পদ ফেরত দিয়েছে যা একটি প্রদর্শনীর জন্য ধার নেওয়ার পরে প্রায় 15 বছর ধরে দেশে রয়ে গিয়েছিল । তাদের প্রত্যাবর্তন ফরাসি রাষ্ট্রপতি ইমানুয়েল ম্যাক্রোঁর দামেস্কে যুগান্তকারী সফরের সাথে মিলে যায় - 2024 সালের শেষের দিকে বাশার আসাদকে ক্ষমতাচ্যুত করার পর কোনও প্রধান পশ্চিমা নেতার প্রথম সফর ।
মঙ্গলবার ম্যাক্রোঁর রাষ্ট্রপতির বিমানে উড়ে যাওয়া এবং সিরিয়ার জাতীয় জাদুঘরে ফিরে আসা নিদর্শনগুলির মধ্যে রয়েছে রোমান ব্রোঞ্জের বস্তু বাইজেন্টাইন এবং ইসলামী যুগের টুকরো এবং একটি সমৃদ্ধ রঙিন মোজাইক প্যানেল যা একসময় উমাইয়া মসজিদকে সজ্জিত করেছিল । সংগ্রহটি 2011 সালে প্যারিসের আরব ওয়ার্ল্ড ইনস্টিটিউটে সিরিয়ার প্রত্নতাত্ত্বিক প্রদর্শনীর জন্য ধার করা হয়েছিল ।
সিরিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রক বলেছে যে নিদর্শনগুলি দামেস্কের আলেপ্পো লাটাকিয়া এবং পালমিরার জাদুঘরগুলির অন্তর্গত এবং আসাদের শাসনামলে দুই দেশের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক ছিন্ন হওয়ার পরে ফ্রান্সে রয়ে গেছে । এটি ফ্রান্সকে বিদেশে রাখা প্রাচীন নিদর্শন পুনরুদ্ধারের জাতীয় অভিযানের অধীনে সিরিয়ার সাথে সহযোগিতা করা প্রথম দেশ হিসাবে বর্ণনা করেছে ।
আজ আমরা সিরিয়ায় ফেরত দেওয়া প্রত্নতাত্ত্বিক নিদর্শনগুলির একটি নির্বাচন উন্মোচন করছি । দামেস্কের জাতীয় জাদুঘরে একটি প্রদর্শনীর উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে সিরিয়ার ডিরেক্টরেট - জেনারেল অফ অ্যান্টিকুইটিজ অ্যান্ড মিউজিয়ামসের উপ - মহানির্দেশক আয়মান আল - নাবো বলেছেন যে দুটি ফিরে আসা টুকরো রয়েছে ।
জাতীয় জাদুঘরের তত্ত্বাবধায়ক নিভাইন সাদিদিন বলেছেন যে ফিরে আসা সংগ্রহটি সিরিয়ার সভ্যতার কিছু উল্লেখযোগ্য সময়কাল জুড়ে বিস্তৃত ।
তিনি বলেন, খ্রিষ্টপূর্ব নবম সহস্রাব্দ থেকে 14শ ও 15শ শতাব্দী পর্যন্ত প্রতিটি বস্তু সিরিয়ার ইতিহাসের একটি স্বতন্ত্র অধ্যায়ের প্রতিনিধিত্ব করে ।
মামুন আব্দুলকরিম সিরিয়ার প্রাচীন নিদর্শন ও জাদুঘরের প্রাক্তন মহানির্দেশকের জন্য এই প্রত্যাবর্তন একটি অধ্যায়ের সমাপ্তি ঘটায় যা বছরের পর বছর ধরে যুদ্ধের কূটনৈতিক বিচ্ছিন্নতা এবং সংগ্রহটি পুনরুদ্ধারের ব্যর্থ প্রচেষ্টা জুড়ে বিস্তৃত ছিল ।
সংযুক্ত আরব আমিরাতের শারজাহ বিশ্ববিদ্যালয়ের প্রত্নতত্ত্বের অধ্যাপক আব্দুলকরিম বলেন, সংঘাতের আগে স্বাভাবিক সাংস্কৃতিক সহযোগিতার অংশ হিসাবে এই ঋণ দেওয়া হয়েছিল ।
আব্দুলকারিম বলেছিলেন যে তিনি 2014 সালে আনুষ্ঠানিকভাবে নিদর্শনগুলি ফিরিয়ে দেওয়ার অনুরোধ করেছিলেন কিন্তু কোনও প্রতিক্রিয়া পাননি । তিনি বলেছিলেন যে ফরাসি কর্মকর্তারা পরে সিরিয়ার কর্তৃপক্ষকে বলেছিলেন যে তারা আসাদের সরকারের প্রতিনিধিদের সাথে যোগাযোগ করতে পারবেন না যা আন্তর্জাতিকভাবে বিচ্ছিন্ন হয়ে পড়েছিল এবং সরকার বিরোধী বিক্ষোভ এবং পরবর্তী গৃহযুদ্ধের উপর দমন - পীড়নের পরে বিস্তৃত নিষেধাজ্ঞার শিকার হয়েছিল ।
তিনি বলেন, ইউনেস্কোর বৈরুত অফিস পরে মধ্যস্থতার চেষ্টা করেছিল কিন্তু প্রচেষ্টাটিও ব্যর্থ হয়েছিল ।
আব্দুলকরিম বলেন, এই বিরোধের ব্যক্তিগত পরিণতিও ছিল ।
বাশার আসাদের নিরাপত্তা বাহিনী আমাদের জিজ্ঞাসাবাদ করে । তিনি বলেন,'আমাদের মারধর করা হয়েছিল এবং সিরিয়ার প্রত্নতাত্ত্বিক জিনিসপত্র রক্ষায় খুব নমনীয় হওয়ার জন্য অভিযুক্ত করা হয়েছিল । যদি আমরা ইনস্টিটিউটের কাছে চিঠিপত্র না পাঠাতাম যা প্রমাণ করে যে আমরা বারবার নিদর্শনগুলি ফিরিয়ে দেওয়ার অনুরোধ করেছিলাম তবে আমরা কারারুদ্ধ হতে পারতাম ।'আব্দুলকারিম বলেছিলেন যে তিনি নতুন সাংস্কৃতিক সহযোগিতাকে স্বাগত জানিয়েছেন ।
তিনি বলেন,'আমি খুব খুশি যে, যা কিছু ঘটেছে তা সত্ত্বেও যুদ্ধ শেষ হয়ে গেছে, সিরিয়া বিশ্বের কাছে পুনরায় খোলা হচ্ছে এবং সাংস্কৃতিক বিনিময় ফিরে আসছে ।
সিরিয়ার পররাষ্ট্র মন্ত্রক বলেছে যে, আসাদকে বিদ্রোহী বাহিনী দ্বারা উॎখাত করার পর থেকে আসাদ পরিবারের পাঁচ দশকেরও বেশি সময়ের শাসনের অবসান ঘটিয়ে বিদেশে রাখা প্রাচীন নিদর্শন পুনরুদ্ধারের জন্য একটি জাতীয় অভিযানের আওতায় ফ্রান্সই প্রথম দেশ যারা সিরিয়ার সাথে সহযোগিতা করেছে ।
যুদ্ধ এবং বিচ্ছিন্ন সম্পর্ক সত্ত্বেও সিরিয়ার নিদর্শনগুলি আগে আনুষ্ঠানিক ঋণ চুক্তির অধীনে ফেরত দেওয়া হয়েছিল । আব্দুলকারিম বলেন । 2017 সালের দিকে ইতালি সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ধ্বংসের উপর রোমে একটি প্রদর্শনীর জন্য পুনরুদ্ধার করার পরে ইসলামিক স্টেট গোষ্ঠীর দ্বারা ক্ষতিগ্রস্ত দুটি টুকরো ফিরিয়ে দিয়েছিল । অন্যান্য নিদর্শনগুলি জাপানে 1980 - এর দশকে সেখানে খননকার্যের সময়কার একটি দীর্ঘস্থায়ী প্রত্নতাত্ত্বিক সহযোগিতা চুক্তির অধীনে রয়ে গেছে ।
এদিকে আব্দুলকারিম বলেছেন, যুদ্ধের সময় প্রত্নতাত্ত্বিক স্থান থেকে লুণ্ঠিত হাজার হাজার সিরীয় নিদর্শন বিশ্বজুড়ে ছড়িয়ে ছিটিয়ে রয়েছে ।
আব্দুলকারিম বলেন, এগুলি পুনরুদ্ধারের জন্য বহু বছরের কূটনৈতিক কাজের প্রয়োজন হবে ।
তিনি বলেন, ফ্রান্স থেকে প্রত্যাবর্তন ভবিষ্যতের জন্য একটি ইতিবাচক বার্তা পাঠায় এবং সিরিয়ার চুরি করা ঐতিহ্য পুনরুদ্ধারে আরও আন্তর্জাতিক সহযোগিতাকে উॎসাহিত করতে সহায়তা করতে পারে ।
দেশের প্রায় 14 বছরের সংঘাতের সময় সিরিয়ার সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্ত হয়েছিল । ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান পালমিরাসহ প্রাচীন শহরগুলি ব্যাপকভাবে ক্ষতিগ্রস্থ হয়েছিল । এদিকে মধ্যযুগীয় ক্রুসেডার দুর্গ ক্র্যাক ডেস শেভালিয়ার্সের মতো ল্যান্ডমার্কগুলি বছরের পর বছর ধরে লড়াইয়ের ক্ষতচিহ্ন বহন করে । আইএস জঙ্গিরা পালমিরায় মন্দির সমাধি এবং স্মৃতিসৌধ ভাস্কর্যও ধ্বংস করেছিল, এগুলি মূর্তিপূজার প্রতীক হিসাবে বিবেচনা করে এবং পাচার করা প্রত্নতাত্ত্বিক জিনিসগুলি সশস্ত্র গোষ্ঠীগুলির জন্য রাজস্বের একটি লাভজনক উॎস হয়ে ওঠে ।
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.