**EDS: THIRD PARTY IMAGE** In this image released on July 8, 2026, Prime Minister Narendra Modi with Indonesian President Prabowo Subianto during the inauguration of the Prambanan Temple Restoration Project, in Yogyakarta, Indonesia. (narendramodi.in via PTI Photo)(PTI07_08_2026_000147B)
PTI Photo
জাকার্তা 8 জুলাই ( পিটিআই ) বিভিন্ন ভৌগোলিক অঞ্চলের মানুষকে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের মাধ্যমে সংযুক্ত করার উপর জোর দিয়ে প্রধানমন্ত্রী নরেন্দ্র মোদী বুধবার যোগকার্তায় প্রম্বনান মন্দির চত্বরের " গ্র্যান্ড হেরিটেজ " সংরক্ষণের জন্য ইন্দোনেশিয়া এবং তার জনগণকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন । পরে ইন্দোনেশিয়ার রাষ্ট্রপতি প্রাবোও সুবিয়ান্টোর সাথে ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী স্থান পরিদর্শনের সময় তাঁর ভাষণে তিনি আরও বলেন যে মন্দির চত্বকের জন্য একটি যৌথ সংরক্ষণ প্রকল্পের উদ্বোধনের অংশ হতে পারা তাঁর জন্য সম্মানের বিষয় ।
প্রধানমন্ত্রী তাঁর ভাষণে ইন্দোনেশিয়ার নেতাকে " বন্ধু রাষ্ট্রপতি প্রাবোও " বলে সম্বোধন করেছিলেন এবং প্রম্বনান মন্দির চত্বরে সফরের সময় দুই নেতার মধ্যে উষ্ণতা দৃশ্যমান হয়েছিল, যা সমাবেশে আন্তরিকভাবে হাত মেলানো এবং ঐতিহ্যবাহী স্থানে সফরের শেষে উষ্ণ আলিঙ্গন দ্বারা সূচিত হয়েছিল ।
মোদী বলেন,'বন্ধু রাষ্ট্রপতি প্রাবোও'- এর সঙ্গে এই জায়গাটি পরিদর্শনের মাধ্যমে এই অনুষ্ঠানটি আমার জন্য বিশেষ হয়ে উঠেছে ।
যোগকার্তা শহর থেকে প্রায় 17 কিলোমিটার উত্তর - পূর্বে অবস্থিত শতাব্দী প্রাচীন প্রম্বনান মন্দির প্রাঙ্গণটি ইন্দোনেশিয়ার বৃহত্তম হিন্দু মন্দির হিসাবে বিবেচিত হয় ।
10ম শতাব্দীতে নির্মিত এটি ইন্দোনেশিয়ার শিবকে উॎসর্গীকৃত বৃহত্তম মন্দির প্রাঙ্গণ ।
মোদী বলেন, " কথোপকথনে আমি শুনতে পাচ্ছি, এখানকার বাতাস সংস্কৃতির গন্ধ বহন করে । সেই গন্ধ যা আমরা ভারতের মাটিতে প্রতি মুহূর্তে অনুভব করি । এই গন্ধ, এই সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য আমাদের সংযুক্ত করে । "
" 1200 বছর । আমি এখানকার জনগণকে ধন্যবাদ জানাই ( ইন্দোনেশিয়ায়. যেভাবে তারা এই বিশাল ঐতিহ্য সংরক্ষণ করেছে এবং এটি বজায় রেখেছে এবং ভক্তিমূলক বিশ্বাসের সাথে এটি করেছে । তাই আমি ইন্দোনেশিয়ার জনগণ এবং সমস্ত শাসকদের ( ইন্দোনেশিয়ার ) আন্তরিকভাবে শুভেচ্ছা জানাই, যারা এখনও পর্যন্ত এই ঐতিহ্য বজায় রেখেছে ।
ভারতের সহায়তায় মন্দির চত্বরের সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধারের প্রকল্প শুরু করার জন্য ভারত ও ইন্দোনেশিয়া একটি অভিপ্রায় পত্র বিনিময় করার একদিন পর দুই নেতার এই ঐতিহাসিক স্থান সফর ।
" আমি এই মন্দিরে'মহামৃত্যুঞ্জয়'এবং'ওম নমঃ শিব'- এর মন্ত্রগুলি উॎসর্গ করতে দেখেছি - এটি সত্যিই হৃদয়কে স্পর্শ করেছিল ।
তিনি বলেন, " যখন আমরা ইউনেস্কোর বিশ্ব ঐতিহ্যবাহী প্রম্বনন মন্দির কমপ্লেক্সে সংরক্ষণ ও পুনরুদ্ধারের কাজ শুরু করছি, তখন আমি নিশ্চিত যে ভারতীয় পর্যটকরা অবশ্যই এই জায়গাটি পরিদর্শন করবেন । "
2018 - র ভারত - ইন্দোনেশিয়া সমন্বিত কৌশলগত অংশীদারিত্বের কাঠামোর আওতায় বাণিজ্য নিরাপত্তা এবং বিরল - পৃথিবীর খনিজগুলির মতো ক্ষেত্রে সহযোগিতা বাড়ানোর জন্য মোদী তাঁর তিন - দেশ সফরের প্রথম পর্যায়ে লাল গালিচা অভ্যর্থনা জানাতে সোমবার জাকার্তায় পৌঁছেছেন ।
তাঁর বক্তব্য দেওয়ার সময় রাষ্ট্রপতি প্রাবোওয়ের পাশে প্রধানমন্ত্রী মোদী তাদের মঞ্চে দাঁড়িয়েছিলেন এবং পটভূমিতে বিশাল মন্দিরের চূড়া ছিল ।
প্রম্বনন মন্দিরের জন্য ইন্দোনেশিয়া - ভারত সহযোগিতামূলক সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ নামে একটি নতুন ফলক তাদের মঞ্চের মধ্যে স্থাপন করা হয়েছিল ।
" বিশ্বের দূর - দূরান্তের জায়গাগুলিতে আমরা যেখানেই যাই না কেন, আমরা ভারতের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য প্রত্যক্ষ করি । দক্ষিণ - পূর্ব এশিয়ায় এটি আমাদের ঐতিহ্যের দ্বিতীয় বৃহত্তম পরিচয় । এই মন্দিরে ভগবান শিব দেবী দুর্গা এবং ভগবান গণেশের মূর্তি রয়েছে । শতাব্দী ধরে মানুষ এই মন্দিরে পূজা করে আসছে এবং আজ আমারও এই মন্দিরে গিয়ে প্রার্থনা করার সৌভাগ্য হয়েছে ।
ইউনেস্কোর ওয়েবসাইট অনুসারে, এই কেন্দ্রীভূত বর্গক্ষেত্রগুলির শেষটির কেন্দ্রস্থলের উপরে তিনটি মন্দির রয়েছে যা রামায়ণ মহাকাব্যকে চিত্রিত করে খোদাই করা হয়েছে যা তিনটি মহান হিন্দু দেবতার ( শিব বিষ্ণু ও ব্রহ্মা ) প্রতি উॎসর্গীকৃত এবং তিনটি মন্দির প্রাণীদের প্রতি নিবেদিত যারা তাদের সেবা করে ।
মঙ্গলবার জাকার্তায় এক যৌথ সংবাদ সম্মেলনে মোদী বলেন, " আগামীকাল আমি যোগ্যকার্তায় রাষ্ট্রপতি প্রাবোওয়ের সঙ্গে প্রম্বনন মন্দিরের সংরক্ষণ প্রকল্পের সূচনা করার সৌভাগ্য লাভ করব । এক হাজার বছরেরও বেশি পুরনো প্রম্বনান মন্দিরটি ভারত ও ইন্দোনেশিয়ার অভিন্ন সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের এক কালজয়ী প্রতীক হিসাবে দাঁড়িয়ে আছে । তিনি মন্দির চত্বরে সফরের অভিজ্ঞতাকে'চৈতন্যপূরণ ছান'( দেবত্বের অনুভূতিতে পরিপূর্ণ একটি মুহূর্ত ) হিসাবে বর্ণনা করেছেন ।
প্রধানমন্ত্রী বলেন, " আমি দুই দেশের নাগরিকদের কল্যাণে এবং দুই দেশের দ্রুত উন্নয়নের জন্য ভারত - ইন্দোনেশিয়া বন্ধুত্বকে শক্তিশালী করার জন্য সর্বশক্তিমানের কাছে প্রার্থনা করেছি এবং ভক্তিমূলক বিশ্বাসের সঙ্গে পূজা নিবেদন করেছি ।
ভারতীয় প্রত্নতাত্ত্বিক জরিপ ( এ. এস. আই. ) যে যৌথ সংরক্ষণ প্রকল্পে ভারতের পক্ষ থেকে প্রধান সংস্থা হবে এবং প্রধানমন্ত্রী মোদী ও রাষ্ট্রপতি প্রাবোওয়ের যোগাকার্তা অঞ্চলের আইকনিক মন্দির প্রাঙ্গণে সফরের ফলে নতুন দিল্লি তার অংশীদারদের সঙ্গে দ্বিপক্ষীয় সম্পর্ক জোরদার করতে সাংস্কৃতিক কূটনীতির উপর জোর দিয়েছে ।
মোদী বলেন, তিনি আত্মবিশ্বাসী যে রাষ্ট্রপতি প্রাবোও, যিনি পদ্ধতিগতভাবে সবকিছু পরিকল্পনা করবেন, তিনি নির্ধারিত সময়ের আগে এই প্রকল্পের কাজ শেষ করা নিশ্চিত করবেন ।
তিনি একটি প্রতিশ্রুতি চেয়েছেন যে এটি 2029 সালের আগে করা হবে এবং " আমাকে আবার পরিদর্শন করতে হবে । আমি আপনাকে আশ্বাস দিচ্ছি যে আমি অবশ্যই এখানে আসব এবং কথোপকথনের পরে আপনার সাথে সেই উॎসবটি উদযাপন করব " ।
মোদী 6 থেকে 8 জুলাই পর্যন্ত ইন্দোনেশিয়া সফরে ছিলেন এবং তাঁর সফরের পরবর্তী পর্যায় হল অস্ট্রেলিয়া ।
" এই সফরকালে ভারতের 140 কোটি মানুষের পক্ষ থেকে এবং আমার পক্ষ থেকে আমাকে যে জাঁকজমকপূর্ণ অভ্যর্থনা জানানো হয়েছে, আতিথেয়তা ও উষ্ণতার জন্য আমি আপনাদের প্রতি কৃতজ্ঞতা জানাচ্ছি । অত্যন্ত ধন্যবাদ মোদী তাঁর ভাষণ শেষ করেন যখন তিনি এবং রাষ্ট্রপতি প্রাবোও একে অপরকে আলিঙ্গন করেন, যা ভারত ও ইন্দোনেশিয়ার মধ্যে স্থায়ী সাংস্কৃতিক বন্ধনকে প্রতিফলিত করে ।
Get Swadesi News in your inbox
Top stories, mandi prices, weather alerts — once a day, in your language. Free, no spam.