সি. এস. আই. আর কিরগিস্তানে ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার ফর সিভিলাইজেশনাল স্টাডিজ স্থাপন করেছে

নয়াদিল্লি 8 জুলাই ( পিটিআই ) দিল্লি ভিত্তিক সেন্টার ফর স্টাডিজ অফ ইন্টারন্যাশনাল রিলেশনস ( সিএসআইআর ) মানস ন্যাশনাল একাডেমির সহযোগিতায় বিশ্কেক কিরগিজস্তানে ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার ফর সিভিলাইজেশনাল স্টাডিজ " মানস অ্যান্ড মহাভারত " প্রতিষ্ঠা করেছে । বুধবার এক বিবৃতিতে সি. এস. আই. আর জানিয়েছে, বিশকেকে আন্তর্জাতিক কেন্দ্রের আনুষ্ঠানিক উদ্বোধনে কিরগিজ মহাকাব্য " মানস " - এর প্রথম হিন্দি অনুবাদও প্রকাশ করা হয়েছে । বিবৃতিতে বলা হয়েছে, 4 জুলাই থেকে 7 জুলাই পর্যন্ত কিরগিজস্তানে ভারতীয় প্রতিনিধিদলের সফরের সময় বিশকেকে ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার ফর সিভিলাইজেশনাল স্টাডিজ'মানস অ্যান্ড মহাভারত'- এর আনুষ্ঠানিক উদ্বোধন করা হয় । অনুষ্ঠানে প্রধান অতিথি ছিলেন আরএসএস - এর জাতীয় গণমাধ্যম ও প্রচার বিভাগের প্রধান সুনীল আম্বেকর, যিনি সংঘের জাতীয় কার্যনির্বাহী কমিটির সদস্য । ভারতীয় প্রতিনিধিদলে ছিলেন সি. এস. আই. আর - এর সম্মানসূচক পরিচালক পুনিত গৌড়, জওহরলাল নেহরু বিশ্ববিদ্যালয়ের রাশিয়ান ভাষা ও সাহিত্য কেন্দ্রের প্রাক্তন পরিচালক হেম চন্দ্র পান্ডে এবং ভারত - মধ্য এশিয়া ফাউন্ডেশনের চেয়ারম্যান রমাকান্ত দ্বিবেদী, যিনি মেরি সেন্টার ফর ইন্টারন্যাশনাল স্টাডিজেরও পরিচালক । সি. এস. আই. আর - এর নয়াদিল্লির সহযোগিতায় মানস ন্যাশনাল অ্যাকাডেমি এই কেন্দ্রটি প্রতিষ্ঠা করেছে । অনুষ্ঠানটির অংশ হিসাবে মানস ন্যাশনাল অ্যাকাডেমি সি. এস. আই. আর এবং কিরগিজস্তানের সাতটি শীর্ষস্থানীয় বিশ্ববিদ্যালয়ের মধ্যে ত্রিপক্ষীয় সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে, যার মধ্যে কে. এন. ইউ. বিএসইউ. এ. ইউ. সি. এ. আলা - টুও রয়েছে । সি. এস. আই. আর জানিয়েছে, ভারতীয় প্রতিনিধিদল বিশকেকে কিরগিজ প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতির প্রশাসনের রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক অধ্যয়ন বিভাগের উপ - প্রধান ও কৌশলগত পরিকল্পনা ও সংস্কার বিশ্লেষণ বিভাগের প্রধান ওক্তিয়াব্র কাপালবায়েভের সঙ্গেও বৈঠক করেছে । অনুষ্ঠানে বক্তব্য রাখতে গিয়ে আম্বেকর ভারত ও কিরগিজস্তানের জনগণের মধ্যে দীর্ঘস্থায়ী সাংস্কৃতিক সম্পর্কের উপর জোর দেন, যা ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের উল্লেখযোগ্য সাদৃশ্য তুলে ধরে, বিশেষ করে মানবিক মূল্যবোধের উপর জোর দেয় । তিনি উল্লেখ করেন যে, মহাভারত ভারতীয় সংস্কৃতির উপর গভীর প্রভাব ফেলেছে এবং মহাকাব্য'মানস'সহস্রাব্দ ধরে কিরগিজ জনগণের জন্য একটি কেন্দ্রীয় সাংস্কৃতিক শক্তি । গৌর বলেন, বিশকেকে সদ্য প্রতিষ্ঠিত ইন্টারন্যাশনাল সেন্টার ফর সিভিলাইজেশনাল স্টাডিজ " মানস অ্যান্ড মহাভারত " ভারত ও কিরগিজস্তানের মধ্যে বৈজ্ঞানিক শিক্ষা ও সাংস্কৃতিক সহযোগিতার অগ্রগতির একটি মঞ্চ হিসাবে কাজ করবে । সি. এস. আই. আর - এর সম্মানসূচক পরিচালক আরও বলেন, এই কেন্দ্রটি তুলনামূলক সভ্যতা অধ্যয়নের দিকে মনোনিবেশ করবে - মহাভারত ও মানসের মহাকাব্যিক ঐতিহ্য - উভয় দেশের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য - মানবিক কূটনীতির বিকাশ, আন্তর্জাতিক বৈজ্ঞানিক সহযোগিতার প্রচার এবং উদীয়মান গবেষকদের প্রশিক্ষণ ।